Exemples d'utilisation de Be administered concomitantly en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Should not be administered concomitantly(see section 4.4.
Ne doivent pas être co-administrés(voir rubrique 4.4.Therefore, both medicinal products can be administered concomitantly.
Par conséquent, les deux médicaments peuvent être administrés de manière concomitante.Should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Ne doit pas être co-administré avec l'adéfovir dipivoxil.Adefovir dipivoxil andTruvada should not be administered concomitantly(see section 4.4.
L'adéfovir dipivoxil etTruvada ne doivent pas être co-administrés(voir rubrique 4.4.May be administered concomitantly with antidiabetic drugs original.
Peut être administré en association avec des antidiabétiques original.Lamivudine and Truvada should not be administered concomitantly(see section 4.4.
La lamivudine et le Truvada ne doivent pas être coadministrés(voir rubrique 4.4.In the treatment of infections caused by Pseudomonas aeruginosa,an aminoglycoside must be administered concomitantly.
Dans le traitement des infections provoquées par Pseudomonas aeruginosa,un aminoglycoside doit être administré simultanément.Agrippal may be administered concomitantly with other vaccines.
AGRIPPAL peut être administré en même temps que d'autres vaccins.Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka should not be administered concomitantly(see section 4.4.
La lamivudine et l'Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka ne doivent pas être co-administrés(voir rubrique 4.4.HPV vaccine can be administered concomitantly with other age-appropriate vaccines.
Un vaccin anti-VPH peut être administré simultanément avec d'autres vaccins.Lamivudine and emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly(see section 4.4.
La lamivudine et l'emtricitabine/ténofovir disoproxil ne doivent pas être coadministrés(voir rubrique 4.4.Truvada should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Truvada ne doit pas être administré en concomitance avec l'adéfovir dipivoxil.Emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
L'emtricitabine/ténofovir disoproxil ne doit pas être co-administré avec l'adéfovir dipivoxil.Rotarix™ may be administered concomitantly with all routinely recommended infant vaccines.
RotarixMC peut être administré en même temps que tous les vaccins généralement recommandés pour les nourrissons.Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka ne doit pas être co-administré avec l'adéfovir dipivoxil.Harvoni should not be administered concomitantly with other medicinal products containing sofosbuvir.
Harvoni ne doit pas être administré en concomitance avec d'autres médicaments contenant du sofosbuvir.Tenofovir disoproxil should also not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Le ténofovir ne doit pas être administré en concomitance avec l'adéfovir dipivoxil.HPV vaccine may be administered concomitantly with other age-appropriate vaccines at different injection sites, using separate needles and syringes.
Un vaccin anti-VPH peut être administré simultanément avec d'autres vaccins adaptés à l'âge à des points d'injection différents au moyen de seringues et d'aiguilles distinctes.Varicella-containing vaccines can be administered concomitantly with other vaccines.
Un vaccin à composant antivaricelleux peut être administré en même temps que d'autres vaccins.DUODOPA may be administered concomitantly with the recommended dose of selegiline-HCl, which is selective for MAO type B see CONTRAINDICATIONS.
DUODOPA peut être administré en concomitance avec le chlorhydrate de sélégiline(un inhibiteur sélectif de la MAO de type B) à la posologie recommandée voir CONTREINDICATIONS.
