What is the translation of " BE ADMINISTERED CONCOMITANTLY " in Polish?

• podawać równocześnie
• podawać jednocześnie
• stosować jednocześnie
• być podawany jednocześnie

Examples of using Be administered concomitantly in English and their translations into Polish

This should not be administered concomitantly with vaccines!
To nie należy podawać jednocześnie ze szczepionkami!

For prevention of VTE, agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux.
Podczas stosowania preparatu w celu zapobieganiaVTE, nie należy podawać jednocześnie z fondaparynuksem środków, które mogą zwiększać ryzyko wystąpienia krwotoku.

Luveris should be administered concomitantly with follitropin alfa.
Produkt Luveris powinien być podawany jednocześnie z folitropiną alfa.

prasugrel can be administered concomitantly.
prasugrel można stosować jednocześnie.

Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Produktu Eviplera nie należy podawać równocześnie z adefowirem dipiwoksylu.

Adefovir dipivoxil and Truvada should not be administered concomitantly see section 4.4.
Produktu Truvada nie należy podawać równocześnie z dipiwoksylem adefowiru patrz punkt 4.4.

Prevenar 13 may be administered concomitantly with the seasonal trivalent inactivated influenza vaccine TIV.
Prevenar 13 można podawać równocześnie z sezonową trójwalentną inaktywowaną szczepionką przeciw grypie TIV.

Lamivudine and Truvada should not be administered concomitantly see section 4.4.
Produktu Truvada nie należy podawać równocześnie z lamiwudyną patrz punkt 4.4.

Viread should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil fumarate
Produktu Viread nie należy podawać równocześnie z innymi produktami leczniczymi, które zawierają fumaran dizoproksylu tenofowiru

Due to similarities with emtricitabine, Atripla should not be administered concomitantly with other cytidine analogues,
Produktu Atripla nie należy podawać jednocześnie z innymi analogami cytydyny,

ZOSTAVAX can be administered concomitantly with inactivated influenza vaccine as separate injections
ZOSTAVAX może być podawany jednocześnie z inaktywowaną szczepionką przeciw wirusowi grypy w oddzielnych wstrzyknięciach

Telzir(fosamprenavir) is a pro-drug of amprenavir and must not be administered concomitantly with other medicinal products containing amprenavir.
Telzir(fosamprenawir) jest prolekiem amprenawiru i nie może być stosowany jednocześnie z innymi preparatami zawierającymi amprenawir.

Eviplera should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine,
Produktu Eviplera nie należy podawać równocześnie z innymi produktami leczniczymi zawierającymi emtrycytabinę,

Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with Pradaxa see section 4.5.
Preparatu Pradaxa nie należy stosować jednocześnie z lekami, które mogą zwiększać ryzyko krwawień lub należy je podawać ostrożnie patrz punkt 4. 5.

Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Produktu Stribild nie należy podawać równocześnie z innymi lekami zawierającymi dizoproksyl tenofowiru(w postaci fumaranu),

Eviplera should not be administered concomitantly with other cytidine analogues,
produktu Eviplera nie należy podawać równocześnie z innymi analogami cytydyny,

Cervarix may be administered concomitantly with a combined hepatitis A(inactivated) and hepatitis B(rDNA)
Szczepionka Cervarix może być podawana jednocześnie ze skojarzoną szczepionką przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A(inaktywowaną)

Tetramisole tablets may be administered concomitantly with vaccines and antimicrobial.
Tabletki tetramisolu można podawać jednocześnie z szczepionkami i przeciwbakteryjnymi.

Silgard may be administered concomitantly with a combined booster vaccine containing diphtheria(d)
Silgard może być podawany jednocześnie z dawką przypominającą skojarzonej szczepionki przeciw błonicy(d),

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the components,
Produktu złożonego Atripla nie należy podawać jednocześnie z innymi lekami zawierającymi składniki:

Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Produktu Stribild nie należy podawać równocześnie z innymi lekami zawierającymi dizoproksyl tenofowiru(w postaci fumaranu),

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the same active components,
Produktu złożonego Atripla nie należy podawać równocześnie z innymi produktami leczniczymi zawierającymi te same substancje czynne:

Truvada should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine,
Produktu Truvada nie należy podawać jednocześnie z innymi produktami leczniczymi zawierającymi emtrycytabinę,

STELARA should not be administered concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Produktu STELARA nie należy podawać jednocześnie z innymi produktami leczniczymi w tym samym zestawie do infuzji dożylnych.

This vaccine may be administered concomitantly with some other vaccines,
Szczepionkę można podawać jednocześnie z niektórymi innymi szczepionkami,

Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil
Produktu Atripla nie należy podawać jednocześnie z dipiwoksylem adefowiru

Therefore, Xeloda must not be administered concomitantly with sorivudine or its chemically related analogues,
Dlatego też produktu Xeloda nie wolno stosować jednocześnie z sorywudyną lub jej pochodnymi, takimi jak brywudyna

Ultibro Breezhaler should not be administered concomitantly with medicinal products containing other long-acting beta-adrenergic agonists or long-acting muscarinic antagonists,
Produktu Ultibro Breezhaler nie należy podawać jednocześnie z produktami leczniczymi zawierającymi inne leki z grupy długo działających agonistów receptorów beta-adrenergicznych

How to use "be administered concomitantly" in an English sentence

The first-line antituberculosis medications should be administered concomitantly ; split dosing should be avoided.

It can be administered concomitantly with atropine sulfate or scopolamine and reduced doses of narcotics.

Similar to erythromycin, clarithromycin should not be administered concomitantly with astemizole, cisapride, pimazole, or terfenadine.

Under no circumstances should other drugs be administered concomitantly in the same syringe or i.v.

It is therefore suggested that phenytoin not be administered concomitantly with an enteral feeding preparation.

Alternatively, 2 ampoules of Placenta Lucchini can be administered concomitantly on a two dayss cycle.

Use of Antithrombotics: ASA and heparin may be administered concomitantly with and following infusions of alteplase.

Folic acid should be administered concomitantly early in the treatment unless folic acid levels are adequate.

How to use "podawać jednocześnie, stosować jednocześnie, podawać równocześnie" in a Polish sentence

Ostrzeżenie Leku nie wolno podawać jednocześnie z innym preparatem immunosupresyjnym lub w trakcie leczenia promieniami radiologicznymi.

Bardzo często system EMS pozwala dyspozytorowi podawać jednocześnie dzwoniącemu odpowiednie wskazówki (np.

Nie wolno podawać jednocześnie z preparatem verapamilu oraz barbituratów.

Nie stosować jednocześnie innych produktów zawierających kofeinę (np.: inne suplementy diety, kawa).

W przypadku stosowania w antybiotykoterapii można podawać równocześnie z antybiotykiem.

Leku Taliximun nie wolno stosować jednocześnie z cyklosporyną.

Preparat można podawać jednocześnie z małymi dawkami kortykosteroidów i (lub) NLPZ.

Tctracyklin nie należy podawać jednocześnie z penicylinami i aminoglikozydami.

Cymetydynę należy podawać równocześnie z karwedylolem ostrożnie, ponieważ działanie karwedylolu może ulec wzmocnieniu.

W niektórych przypadkach można go stosować jednocześnie z lekiem jako adiuwantem.