What is the translation of " BE ADMINISTERED INTRAVENOUSLY " in Polish?

• podawać dożylnie
• być podawany dożylnie
• do ylnie
• podać dożylnie

Examples of using Be administered intravenously in English and their translations into Polish

Apidra can be administered intravenously.
Produkt Apidra może być podawany dożylnie.

Therefore, in patients with renal anaemia the medicinal product has to be administered intravenously.
Dlatego u pacjentów z niedokrwistością w chorobach nerek lek musi być podawany dożylnie.

TRISENOX must be administered intravenously over 1-2 hours.
TRISENOX podawać we wlewie dożylnym przez 1-2 godziny.

However, the fungicide used can only be administered intravenously.
Jednak stosowany środek grzybobójczy można tylko podawać dożylnie.

Dynepo may be administered intravenously or subcutaneously.
Produkt Dynepo może być podawany dożylnie lub podskórnie.

Pooled human gammaglobulin can be administered intravenously.
Dawców ludzkich gammaglobulin można podawać dożylnie.

The drug can be administered intravenously at regular intervals.
Lek można podawać dożylnie w regularnych odstępach czasu.

Insulin Human Winthrop Rapid may also be administered intravenously.
Preparat Insulin Human Winthrop Rapid można również podawać dożylnie.

It should not be administered intravenously or intramuscularly.
Produktu leczniczego nie należy podawać dożylnie ani domięśniowo.

Therefore, in patients with renal anaemia the medicinal product has to be administered intravenously.
Z tego powodu pacjentom z niedokrwistością pochodzenia nerkowego produkt leczniczy należy podawać dożylnie.

Revestive should not be administered intravenously or intramuscularly.
Produktu Revestive nie wolno podawać dożylnie lub domięśniowo.

In patients with chronic renal failure the medicinal product has to be administered intravenously see section 4.4.
U chorych z przewlekłą niewydolnością nerek produkt leczniczy należy podawać dożylnie patrz punkt 4. 4.

Victoza must not be administered intravenously or intramuscularly.
Produktu leczniczego Victoza nie wolno podawać dożylnie ani domięśniowo.

Once the infusion is prepared it should be administered intravenously immediately.
Roztwór należy podać dożylnie natychmiast po przygotowaniu.

Dynepo may be administered intravenously(into a vein) or subcutaneously under the skin.
Lek Dynepo może być podawany dożylnie(do żyły) lub podskórnie pod skórę.

NovoMix 30 should never be administered intravenously.
Nie stosowa NovoMix 30 do ylnie.

Tygacil may be administered intravenously through a dedicated line
Preparat Tygacil można podawać dożylnie przez odrębny przewód do wlewów

Insuman Rapid may also be administered intravenously.
Preparat Insuman Rapid można również podawać dożylnie.

Apidra can be administered intravenously, which should be carried out by health care professionals.
Produkt Apidra może być podawany dożylnie, co powinno być wykonywane przez pracowników służby zdrowia.

The drug should never be administered intravenously.
Lek nie powinien być podawany dożylnie.

Daptomycin may be administered intravenously as an infusion over 30
Daptomycyna może być podawana dożylnie w infuzji przez 30 lub 60 minut

Insuman Rapid may also be administered intravenously.
Produkt leczniczy Insuman Rapid można również podawać dożylnie.

Abseamed should be administered intravenously in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/ dl 7.5 mmol/ l.
Preparat Abseamed należy podawać dożylnie w celu zwiększenia stężenia hemoglobiny do poziomu nie większego niż 12 g/ dl 7, 5 mmol/ l.

ABILIFY solution for injection should not be administered intravenously or subcutaneously.
ABILIFY roztwór do wstrzykiwań nie należy podawać dożylnie lub podskórnie.

The antibiotics have to be administered intravenously, and they can keep a close eye on you here while we're waiting for your blood cultures and your L.P. test results.
Muszą być podawane dożylnie, a tutaj mogą mieć cię na oku, dopóki czekamy na wyniki badań.

extended Acyclovir may be administered intravenously for several days.
Acyklowir przedłużony może być podawany dożylnie przez kilka dni.

If necessary, Humalog may also be administered intravenously, for example; for the control of blood glucose levels during ketoacidosis,
W razie potrzeby Humalog można podawać dożylnie, na przykład w celu kontroli poziomu glukozy we krwi w kwasicy ketonowej,

The recommended dose of eribulin as the ready to use solution is 1.23 mg/m2 which should be administered intravenously over 2 to 5 minutes on Days 1
Zalecana dawka erybuliny w postaci gotowego do użycia roztworu wynosi 1, 23 mg/m2 pc., którą należy podać dożylnie w ciągu 2 do 5 minut, w 1.

Levemir must not be administered intravenously, as it may result in severe hypoglycaemia.
Produktu Levemir nie wolno podawać dożylnie, gdyż może spowodować ciężką hipoglikemię.

Thyrogen should not be administered intravenously.
Preparatu Thyrogen nie wolno podawać dożylnie.

How to use "be administered intravenously" in an English sentence

Calcium Gluconate should be administered intravenously either directly or by infusion.

In a hospital setting, they may be administered intravenously or injected.

Calcitriol may be administered intravenously at first and later by mouth.

Medications may be administered intravenously if the condition is very serious.

The anticholinergic agent should be administered intravenously using a separate syringe.

High doses of medication may be administered intravenously in severe cases.

In the hospital, metronidazole can be administered intravenously to treat serious infections.

The drug will be administered intravenously at a rate of 600 mL/h.

It can be administered intravenously for cardiac emergencies, or pre-eclampsia of pregnancy.

BONIVA Injection must be administered intravenously (IV) only by a healthcare professional.

How to use "podawać dożylnie" in a Polish sentence

Produktu leczniczego HyQvia nie wolno podawać dożylnie.

Antagonistów kanału wapniowego z grupy werapamilu nie należy podawać dożylnie pacjentom otrzymującym leki β-adrenolityczne.

Produkt Insuman Rapid można także podawać dożylnie, lecz tylko w warunkach intensywnej opieki medycznej, gdy istnieje możliwość ścisłego monitorowania pacjenta.

Jeśli wskazane jest zastosowanie leku w celu tamowania krwawienia poporodowego z macicy, oksytocynę można podawać dożylnie w infuzji kroplowej, lub domięśniowo.

Czasami lekarze mogą podawać dożylnie płynne elektrolity osobom z wewnętrznym krwawieniem.

Podawać dożylnie, gdy sytuacja wymaga natychmiastowego działania preparatu lub gdy podanie doustne jest niemożliwe.

Valacyclovir lub Acyklowir w ospie wietrznej można przyjmować lub podawać dożylnie; leki przeciwhistaminowe - zmniejszyć poziom alergii i przepuszczalności naczyń.

Strzały oksytocyny można podawać dożylnie i domięśniowo.

Preparat należy podawać dożylnie w ciągu 2-15 min.

Preparat podawać dożylnie wyłącznie przez żyłę centralną.