help maintainmake it possible to maintainallow to maintainhelp keepbe capable of maintainingbe able to maintaincan keepresult in maintainingmake it possible to hold
Exemples d'utilisation de
Be capable of maintaining
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Must be capable of maintaining a high degree of confidentiality.
Doit être capable de maintenir un haut niveau de confidentialité.
What overpressure should the system be capable of maintaining in the cargo tanks?
Quelle surpression doit être capable de maintenir l'installation dans les citernes à cargaison?
Be capable of maintaining the ERO extended response over multiple shifts.
Être capable de maintenir l'intervention prolongée de l'OIU sur plusieurs quarts de travail.
Trucks/trailers used for transporting eggs must be capable of maintaining the eggs in a refrigerated state.
Les camions/remorques utilisés pour le transport des oe ufs doivent être capable de maintenir les oe ufs à l'état réfrigéré.
This system shall be capable of maintaining a permanent minimum pressure of 7 kPa(0.07 bar) in the spaces to be inerted.
Cette installation doit être en mesure de mainteniren permanence une pression minimale de 7 kPa(0,07 bar) dans les locaux à mettre sous atmosphère inerte.
October 2008 RD-353 5.1.4 Extended Response The licensee's emergency response organization should be capable of maintaining a response for extended multi-shift durations.
Intervention prolongée L'organisation des mesures d'urgence du titulaire de permis doit être en mesure de poursuivre l'intervention si elle devait se prolonger sur plusieurs quarts de travail.
A VHF radio must be capable of maintaining a continuous watch on VHF CH 70(automatically.
Une VHF doit être capable de maintenir une garde continue sur le canal 70(automatiquement.
The licensee's emergency response organization should be capable of maintaining a response for extended multi-shift durations.
L'organisation des mesures d'urgence du titulaire de permis doit être en mesure de poursuivre l'intervention si elle devait se prolonger sur plusieurs quarts de travail.
Be capable of maintaining the internal product temperature between 0 and 4°C at all times, and ii meet inspection criteria as outlined below in this guideline.
Être capables de maintenir une température interne des produits entre 0 et 4°C en tout temps, et ii respecter les critères d'inspection indiqués plus bas dans ces lignes directrices.
The diluter shall be supplied with HEPA filtered dilution air and be capable of maintaining a single dilution factor within a range of 10 to 30 times.
Il doit être alimenté par de l'air filtré par un filtre THE et doit être capable de maintenir un facteur de dilution unique compris entre 10 et 30.
Be capable of maintaining longitudinal alignment(toe) and camber of the test wheel and tyre assembly throughout the test within 0.5° of the static figures achieved at the test tyre loaded condition;
Être capable de maintenir, pendant toute la durée de l'essai, le pincement et le carrossage de l'ensemble pneumatique/roue soumis à l'essai à 0,5% près ces chiffres obtenus en charge en conditions statiques;
However, the autopilot manufacturer indicated that VS mode should be capable of maintaining the desired rate± 300 feet when used for descents and climbs.
Cependant, le manufacturier du pilote automatique, indique que le mode VS devrait être en mesure de maintenir le taux souhaité d'environ 300 pieds lorsqu'il est utilisé pour descendre ou monter.
Be capable of maintaining longitudinal alignment(toe) and camber of the test wheel and tyre assembly throughout the test within 0.5° of the static figures achieved at the test tyre loaded condition.
Être capable de maintenir, pendant toute la durée de l'essai, le pincement et le carrossage de la roue soumise à l'essai à des valeurs ne s'éloignant pas de plus de 0,5% des chiffres obtenus en charge en condition statique.
The inerting facility on board the vessel shall be capable of maintaining a permanent minimum pressure of 7 kPa(0.07 bar) in the spaces to be inerted.
L'installation de gaz inerte à bord du bateau doit être en mesure de mainteniren permanence une pression minimale de 7 kPa(0,07 bar) dans les locaux à mettre sous atmosphère inerte.
The heating system must be capable of maintaining the temperature in crew accommodations at a satisfactory level under normal conditions of weather and climate likely to be met within the trade in which the vessel is engaged.
L'installation de chauffage doit permettre de maintenir la température dans le logement de l'équipage à un niveau satisfaisant dans les conditions météorologiques et climatiques normales que le bâtiment est susceptible de rencontrer en cours de navigation.
Each of the Board of Directors models should be capable of maintaining the solid safety record of the current four Pilotage Authorities.
Chaque modèle de conseil d'administration devrait être en mesure de maintenir le solide bilan en matière de sécurité des quatre Administrations de pilotage actuelles.
The heating system should be capable of maintaining the temperature in seafarer accommodation at a satisfactory level under normal conditions of weather and climate likely to be met within the trade in which the ship is engaged.
L'installation de chauffage devrait être en mesure de maintenir dans le logement des gens de mer la température à un niveau satisfaisant dans les conditions normales de temps et de climat que le navire est susceptible de rencontrer en cours de navigation.
The air supply must be capable of maintaining the operating pressure at the tool.
L'alimentation d'air doit être capable de maintenir la pression de service vers l'outil.
For example, a digester must be capable of maintaining its prescribed mean residence time through prolonged periods of peak flow, in order to ensure stabilization through the digestion process.
Par exemple, un digesteur doit être capable de maintenir le temps de séjour moyen prescrit en périodes prolongées de débit maximal pour assurer une stabilisation adéquate tout au long du procédé de digestion.
The air supply must be capable of maintaining the operating pressure at the tool.
La source d'alimentation en air doit être capable de maintenir la pression de fonctionnement au niveau.
Résultats: 31,
Temps: 0.0715
Comment utiliser "be capable of maintaining" dans une phrase en Anglais
Must be capable of maintaining regular, reliable attendance.
Must be capable of maintaining full time attendance.
Be capable of maintaining overview and scouting opportunities.
Should be capable of maintaining accurate time keeping.
Must be capable of maintaining positive ongoing communications.
It should be capable of maintaining indoor air quality.
It should be capable of maintaining 6-nines hydrogen purity.
Vehicles should be capable of maintaining 55 MPH highway speed.
Banner carriers must be capable of maintaining the parade pace.
capitis has been shown to be capable of maintaining R.
Comment utiliser "être en mesure de maintenir, permettre de maintenir" dans une phrase en Français
Pour être en mesure de maintenir nos normes élevées de service, nous avons besoin d'un peu de temps.
Cela devrait permettre de maintenir le niveau des ventes.
Il faudra aussi être en mesure de maintenir un support à la clientèle.
C’est juste que nous avons besoin de suffisamment pour être en mesure de maintenir un équilibre cohérent.
Un homme doit être en mesure de maintenir une érection après lavoir atteint.
Ayant Internet en wifi dans ma chambre (whaou!), je devrai être en mesure de maintenir à jour mon blog.
A moins de chocs majeurs, l'Europe (principal partenaire commercial du Maroc) devrait être en mesure de maintenir [...]
Je suis relativement jeune et ne pas être en mesure de maintenir une érection a presque ruiné mon mariage.
Une collerette va permettre de maintenir l'ampoule en place.
Les participants doivent être en mesure de maintenir une vitesse moyenne de 20 km/h.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文