Que Veut Dire BE MINIMIZED en Français - Traduction En Français

• être minimisés
• être réduits
• réduire au minimum
• être atténués
• être limitée
• limiter
• réduire au maximum
• être minimes
• être minimisée
• être minimisé
• être minimisées
• être réduit
• être réduite
• être réduites
• être limités
• être atténuées
• être atténuée
• être atténué
• être limité

Exemples d'utilisation de Be minimized en Anglais et leurs traductions en Français

Should exposure be minimized?
Faut-il limiter l'exposition?

It should be minimized or, if possible, avoided these factors.
Ces facteurs doivent être minimisés ou, si possible, évités.

Risks should not be minimized.
Les risques ne doivent pas être minimisés.

Risks can be minimized through cloud solutions.
Les risques peuvent être minimisés grâce à des solutions de cloud computing.

Physical activity must be minimized.
L'activité physique doit être limitée.

However, this can be minimized if it is done correctly.
Toutefois, celle-ci peut être limitée si l'on s'y prend bien.

O Environmental liability must be minimized.
O Il faut réduire au minimum la responsabilité environnementale.

The coverage should be minimized to the extent possible.
L'information doit être limitée autant que possible.

How can these sources of uncertainty be minimized?
Comment peut-on réduire au maximum les sources d'incertitude?

But the risks can be minimized and managed.
Néanmoins, les risques peuvent être réduits ou géré.

With appropriate measures, the effects can be minimized.
Avec les mesures appropriées, les effets peuvent être minimisés.

However, these risks can be minimized with proper use.
Ces risques peuvent cependant être minimisés par un emploi correct.

Handling and movement of animals should be minimized.
La manipulation et le mouvement des animaux devraient être minimisés.

Clotting issues may be minimized with the use of EDTA plasma(4.
Les problèmes de coagulation peuvent être atténués par l'emploi de plasma EDTA(4.

False positives and false negatives must be minimized.
Les taux de faux négatifs et de faux positifs devraient être minimes.

Side effects can be minimized by taking Tamoxifen and Poviron.
Les effets secondaires peuvent être minimisés en prenant du Tamoxifène et du Poviron.

True, but they can be minimized.
C'est vrai, mais ils peuvent être minimisés.

This may be minimized by using the procedures described in Section 5.
On peut limiter ce facteur de divergence en utilisant les méthodes décrites dans la partie 5.

Supply costs must be minimized.
Les coûts des fournitures doivent être minimisés.

They should be minimized wherever possible by implementing appropriate measures.
Ils devraient être réduits autant que possible en mettant en œuvre des mesures appropriées.

These disruptions can be minimized by an.
Les inconvénients peuvent être atténués par un.

Such problems can be minimized if information professionals adopt the role of tutor.
Ces problèmes peuvent être atténués si les professionnels de l'information se comportent en pédagogues.

Many of these can be minimized by.
De la plupart de ces facteurs peuvent être atténués par.

In order to achieve these levels, potential sources of contamination must be minimized.
Pour obtenir des résultats fiables, il faut réduire au minimum les sources potentielles de contamination.

Even diet sodas should be minimized in your diet.
Les sodas même sans sucre doivent être réduits dans votre alimentation.

With a little organization, the inconvenience can be minimized.
Avec un peu d'organisation, les désagréments peuvent être minimisés.

Movavi Video Converter can be minimized during conversion.
Movavi Video Converter peut être minimisé pendant la conversion.

Exposure to sunlight or artificial ultraviolet light should be minimized.
L'exposition au soleil et aux rayons ultraviolets devrait être limitée.

Sun exposure should be minimized as it can worsen telangiectasias.
L'exposition au soleil doit être minimisée car elle peut aggraver les télangiectasies.

To prevent damage, handling should be minimized.
Pour prévenir les dommages, il faudrait réduire au minimum les manipulations.