Que Veut Dire BE NECESSARY TO DETERMINE en Français - Traduction En Français

• être nécessaire pour déterminer
• être nécessaires pour déterminer
• seraient nécessaires pour déterminer
• serait nécessaire pour déterminer
• seraient nécessaires afin de calculer

Exemples d'utilisation de Be necessary to determine en Anglais et leurs traductions en Français

An extensive assessment may be necessary to determine the cause.
Un examen complet peut être nécessaire pour déterminer la cause.

Then be necessary to determine objectively which currently places on which the Web page for those keywords in the search engine results emerges.
Alors être nécessaire de déterminer de manière objective qui met actuellement sur la page Web qui pour ces mots clés dans les résultats des moteurs de recherche émerge.

Frozen section analysis may be necessary to determine.
L'analyse d'une coupe sous congélation peut être nécessaire pour déterminer.

An X-ray may be necessary to determine the extent of the damage.
Une radiographie peut être nécessaire pour déterminer l'étendue des dégâts.

For mercury levels between 5 and 100 ppb in liquids, it may be necessary to determine the species of mercury present.
Pour les concentrations de mercure entre 5 et 100 ppb dans les liquides, il peut être nécessaire de déterminer l'espèce de mercure présent.

It may also be necessary to determine if section 138 of the Act applies.
Il peut également être nécessaire de déterminer si l'article 138 de la Loi s'applique.

Many tests including pulmonary function tests, medical imagery and blood tests may be necessary to determine the type of pulmonary fibrosis you have.
Plusieurs examens pouvant inclure entre autres des épreuves de fonction pulmonaire, d'imagerie médicale et des prélèvements sanguins peuvent être nécessaires pour déterminer le type de fibrose pulmonaire en question.

Further work would be necessary to determine the acceptability of CANRISK in a clinical setting.
D'autres travaux seraient nécessaires pour déterminer l'acceptabilité de CANRISK en milieu clinique.

This would facilitate the exchange of information between plans and segregated funds that are SLFIs and that have invested in each other's funds that would be necessary to determine their attribution percentages and file their GST/HST returns by the filing due-date.
Cela faciliterait l'échange de renseignements entre régimes et fonds réservés qui sont des IFDP et qui ont investi les uns dans les autres; ces renseignements leurs seraient nécessaires afin de calculer leurs pourcentages d'attribution et de produire leurs déclarations de TPS/TVH en respectant la date d'échéance de production.

Multiple tests may be necessary to determine the reason for malabsorption.
Essais peuvent être nécessaires pour déterminer la raison de la malabsorption.

 This would facilitate the exchange of information between plans and segregated funds that are SLFIs and that have invested in each other's funds that would be necessary to determine their attribution percentages and file their GST/HST returns by the filing due-date i.e., within six months following the fiscal year-end.
Cela faciliterait l'échange de renseignements entre régimes et fonds réservés qui sont des IFDP et qui ont investi les uns dans les autres; ces renseignements leurs seraient nécessaires afin de calculer leurs pourcentages d'attribution et de produire leurs déclarations de TPS/TVH en respectant la date d'échéance de production soit dans les six mois suivant la fin de leur exercice.

First, it would be necessary to determine in whose hands the investment income would be taxed.
Tout d'abord, il serait nécessaire de déterminer qui aurait à payer l'impôt sur le revenu de placement.

Multiple"One-More-Times" may be necessary to determine a winner.
Plusieurs"One-More-Times" peuvent être nécessaires pour déterminer un gagnant.

Trial and error may be necessary to determine which band size is the most comfortable for you.
Des essais et des erreurs peuvent être nécessaires pour déterminer la taille de bande la plus confortable pour vous.

Multiple“One-More- Times” may be necessary to determine a winner.
Seulement deux"One-More-Times" devront être nécessaires pour déterminer un gagnant.

First, it would be necessary to determine what temperature humans feel is optimum!
Premièrement, il serait nécessaire de déterminer la température que les humains pensent être optimale pour survivre normalement!

Occasionally, a punch biopsy may be necessary to determine the type of hair loss.
À l'occasion, une biopsie à l'emporte-pièce peut s'avérer nécessaire pour déterminer le type androgénique.

Consequently, it may be necessary to determine a level of exposure associated with a negligible level of risk e.g.
Par conséquent, il pourrait être nécessaire de déterminer un niveau d'exposition associé à un niveau de risque négligeable par ex.

In these cases, exploratory surgery may be necessary to determine the nature of the problem.
Dans ces cas, une chirurgie exploratoire peut être nécessaire pour déterminer la nature du problème.

Careful evaluation may be necessary to determine the origins of the abnormalities and develop an effective treatment plan.
Une évaluation soigneuse peut être nécessaire pour déterminer les origines de la anomalies et de développer un plan de traitement efficace.

Comment utiliser "be necessary to determine" dans une phrase

This information will be necessary to determine eligibility.

Further analysis will be necessary to determine the cause.

Blood testing will be necessary to determine a diagnosis.

Experience will be necessary to determine what is effective.

Individual assessments may be necessary to determine class placement.

An X-ray may be necessary to determine the severity.

Further research will be necessary to determine this point.

be necessary to determine the eligibility of such horses.

Experimentation may be necessary to determine the optimal value.

Experimentation may be necessary to determine optimal filter parameters.