Que Veut Dire BE OF PARTICULAR IMPORTANCE en Français - Traduction En Français

• revêtir une importance particulière
• être d'une importance particulière
• être particulièrement important

Exemples d'utilisation de Be of particular importance en Anglais et leurs traductions en Français

For low-income developing countries, this can be of particular importance.
Pour les pays à faible revenu, ce facteur peut être particulièrement important.

This can be of particular importance to those who may be travelling to East Africa for the first time.
Cela peut être particulièrement important pour ceux qui voyagent en Afrique pour la première fois.

Photo does not cease to be appreciated and be of particular importance to its owner.
La photo ne cesse pas d'être apprécié et être d'une importance particulière à son propriétaire.

Such time limits may be of particular importance in countries where the capacity of the judiciary is limited.
De tels délais peuvent revêtir une importance particulière dans les pays où les ressources du système judiciaire sont limitées.

Replacement of calcium, chloride, and potassium ions may be of particular importance.
Le remplacement des ions calcium, chlorure et potassium peut revêtir une importance particulière.

This result could be of particular importance to pharmaceutical/diagnostic companies specialising in animal health.
Ces résultats pourraient revêtir une importance particulière pour les sociétés pharmaceutiques/de diagnostic spécialisées dans la santé des animaux.

Most of them are really established, but some may be of particular importance.
La plupart d'entre eux sont vraiment tels, mais certains peuvent être d'une importance particulière.

Such guarantees may be of particular importance where the main or sole customer of the project company is a government monopoly.
Ces garanties peuvent revêtir une importance particulière lorsque le client principal ou unique de la société de projet est un monopole d'État.

Country specific risk adjustments can, therefore, be of particular importance for developing countries.
Les ajustements du risque pays peuvent donc revêtir une importance particulière pour les pays en développement.

For the latter, the creation of the alternative economic activities in the affected regions might be of particular importance.
Pour ces derniers, la création de nouvelles activités économiques dans les régions touchées pourrait être particulièrement importante.

Coordination problems of this kind, which may be of particular importance for the future of humanity, include.
Les problèmes de coordination de ce type, qui peuvent être particulièrement important pour le futur de l'humanité, incluent.

This issue may be of particular importance in interpreting treaties that were entered into prior to the adoption of the 2007 changes to article 26.
Cette question peut revêtir une importance particulière pour l'interprétation des traités qui ont été conclus avant l'adoption des modifications apportées en 2007 à l'article 26.

Practical cooperation with regard to specific areas or cases may be of particular importance.
Une coopération de portée pratique dans tel ou tel secteur ou telles ou telles circonstances peut être particulièrement importante.

Maintaining such a record or register may be of particular importance when sensitive personal information is involved.
La tenue à jour de ces renseignements pourrait être d'une importance particulière quand il est question de renseignements de nature délicate.

This may be of particular importance where what occurs in those other jurisdictions is likely to have a domestic impact e.g. with respect to local employees and other social policy issues.
Cette question peut revêtir une importance particulière lorsque les procédures étrangères peuvent avoir des incidences au plan national par exemple, pour les salariés locaux et sur d'autres questions de politique sociale.

The health advisory on Depo Provera and bone health may be of particular importance to Aboriginal users.
L'avis sanitaire sur le Depo-Provera et la santé osseuse peut être d'une importance particulière pour les utilisatrices autochtones.

This approach may be of particular importance for indigenous peoples whose human rights have frequently been neglected, when not actually impaired, by traditional economic development approaches.
Cette conception pourrait revêtir une importance particulière pour les peuples autochtones, dont les stratégies de développement économique habituelles ont souvent ignoré, sinon compromis, les droits de l'homme.

In that regard, finalization of the draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind might be of particular importance for the future work of the Preparatory Committee.
À cet égard, la mise en forme finale du projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité pourrait revêtir une importance particulière en vue des travaux à venir du Comité préparatoire.

This method of access could be of particular importance in developing countries, where the cost of telephone calls, faxes or access to an on-line information network might be prohibitive.
Cette méthode d'accès pourrait être d'une importance particulière dans les pays en développement où le coût des appels téléphoniques, des télécopies ou de l'accès à un réseau d'information en direct pourrait être prohibitif.

Given that the majority of the claims on dealership insurance programs involve vehicle accidents, the issue of distracted driving should be of particular importance to your dealership.
Comme la majorité des réclamations dans le cadre de programmes d'assurance des concessionnaires concernent des accidents de la route, le problème de la distraction au volant devrait revêtir une importance particulière pour votre concession.

Comment utiliser "be of particular importance" dans une phrase en Anglais

These are questions that may be of particular importance to you.

This paper would be of particular importance to food service managers.

That can be of particular importance if there are custody issues.

This can be of particular importance to those with young families.

Indeed IFCs would be of particular importance to supporting the creative class.

This can be of particular importance to patients with periodontal health issues.

This can be of particular importance when Google makes an algorithm update.

This can be of particular importance to those suffering from Alzheimer's disease.

This last step can be of particular importance as the project progresses.

This can be of particular importance for some such as body builders.

Comment utiliser "revêtir une importance particulière, être particulièrement important" dans une phrase en Français

Elle continue néanmoins à revêtir une importance particulière à plusieurs égards.

Ce contrat paraîtrait revêtir une importance particulière pour celle-ci bien qu’elle l’ait elle-même résilié en 1991.

Il continue de revêtir une importance particulière pour les agriculteurs, car il oriente leurs pratiques.

Organiser une réponse simple, etc être particulièrement important que les dates homme.

Elle désigne le fait qu’un objet, banal ou insolite, peut revêtir une importance particulière aux yeux d’un individu.

La perte de poids suite à l accouchement peut revêtir une importance particulière pour certaines femmes après la venue au monde de leur enfant.

La définition de ce terme peut revêtir une importance particulière dans certaines circonstances.

Vous cherchiez un être particulièrement important que les.

Le cinéma doit revêtir une importance particulière chez quelqu’un dont la mobilité est limitée.

Les bonnes. être particulièrement important de rencontres.