Que Veut Dire BE REGULARLY INFORMED en Français - Traduction En Français

• être régulièrement informés
• être régulièrement informé
• être informé régulièrement
• est régulièrement informé

Exemples d'utilisation de Be regularly informed en Anglais et leurs traductions en Français

Be regularly informed of their progress.
Être informé régulièrement de ses progrès.

The European Parliament shall be regularly informed of the work of the committees.
Le Parlement européen est informé régulièrement des travaux des comités.

Be regularly informed of regulatory changes.
Être régulièrement informé des évolutions réglementaires.

The Association Council should also be regularly informed of the findings.
Le Conseil d'association devrait être informé régulièrement des résultats de ces activités.

Be regularly informed by the Audit and Ethics Committee of the Company's financial situation, cash position and commitments;
Est régulièrement informé par le Comité d'Audit et d'Ethique de la situation financière, de la situation de la trésorerie et des engagements de la Société;

Make e-newsletter sign-up, be regularly informed of new developments Gatek!
Faire e-bulletin d'inscription, être régulièrement informé des nouveaux développements de Gatek!

Be regularly informed about the latest offers, event highlights, stories and tips for Zurich and the region- with the Zurich Tourism Newsletter.
Le bulletin d'information Zürich Tourisme- être régulièrement informé sur les offres actuelles, événements exceptionnels, histoires et conseils sur Zurich et sa région.

As a basic rule the Commissioner shall be regularly informed about all audit work.
Le commissaire doit en principe être régulièrement informé de tous les travaux de contrôle.

The Board shall be regularly informed of the financial situation, the treasury situation as well as the commitments of the Company and the Group.
Le Conseil est régulièrement informé de la situation financière, de la situation de la trésorerie ainsi que des engagements de la Société et du Groupe.

Register for our newsletter and be regularly informed of our news and offers;
Réaliser votre inscription à notre newsletter et être régulièrement informé de nos actualités et offres.

The Board would be regularly informed of the details of the project at key milestones in the context of scope, time, budget and quality, and on how to proceed after certain predetermined stages have been reached.
Le Conseil sera régulièrement informé en détail de l'état d'avancement du projet, aux principales étapes pertinentes en ce qui concerne sa portée, son calendrier, son budget et la qualité des prestations fournies, et examinera la manière de procéder après que certaines étapes prédéfinies auront été atteintes.

The Bureau of the Preparatory Committee should be regularly informed of efforts being made to that end.
Le Bureau du Comité préparatoire devrait être régulièrement informé des actions menées à cette fin.

Family members must be regularly informed about the progress and results of investigation concerning the fate or whereabouts of a missing relative.
Les membres de la famille doivent être régulièrement informés des progrès et des résultats de l'enquête sur le sort d'un parent ou l'endroit où il se trouve.

You can subscribe online to receive our newsletters and thus be regularly informed of the commercial offers proposed on the website.
Vous pouvez vous inscrire à notre newsletter et ainsi choisir d'être informé régulièrement des offres proposées sur le site.

Family members must be regularly informed about the progress and results of investigation concerning the fate or whereabouts of missing relatives.
Les familles doivent être régulièrement informées de l'avancement et des résultats des enquêtes menées concernant le sort des disparus ou le lieu où ils se trouvent.

The European Central Bank( ECB) and the MFIs should be regularly informed whether or not the data are significant.
La Banque centrale européenne( BCE) et les IFM devraient être régulièrement informées du caractère significatif ou non des données.

Governing bodies should be regularly informed of high risks and the decisions taken in this regard, and should define some of the most important topics and risk mitigation options.
Les organes directeurs devraient être régulièrement informés lorsque les risques sont élevés et des décisions prises à cet égard, et devraient définir certaines des options les plus importantes en matière d'atténuation des risques.

Highlighting the growing presence of non-staff, the review recommends that governing bodies be regularly informed on pertinent aspects relating to non-staff contractual modalities.
Soulignant la présence croissante d'agents n'ayant pas le statut de fonctionnaires, il recommande que les organes directeurs soient régulièrement informés des aspects pertinents du régime des engagements de ce type de personnel.

The European Parliament should be regularly informed of the preparation and implementation of the adjustment programmes concerning Member States receiving financial assistance, as foreseen in the two-pack.
Le Parlement européen devrait être informé régulièrement de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes d'ajustement concernant les États membres bénéficiant d'une aide financière, comme prévu dans le«two-pack.

In addition, family members should be allowed to participate actively in criminal proceedings, should be regularly informed of progress on investigations and should not be responsible for obtaining evidence.
Par ailleurs, les membres de la famille devraient être autorisés à participer activement aux poursuites pénales, et être régulièrement informés des progrès de l'enquête sans être tenus d'obtenir des preuves.

Considers that Mr. Kibria's family should be regularly informed of progress made in the investigation, and invites the Parliament of Bangladesh to ensure that the family is indeed regularly provided with such information; wishes to ascertain any initiatives that parliament has taken to this end;
Kibria devrait être régulièrement informée des progrès de l'enquête et invite le Parlement à veiller à ce que ces informations soient effectivement communiquées à la famille à intervalles réguliers; souhaite connaître les initiatives que le Parlement a adoptées à cette fin;

The authorities in charge of the search should always allow for the full participation of relatives or their representatives, who should be regularly informed of progress and be protected from security risks.
Les autorités en charge de la recherche doivent toujours permettre la pleine participation des proches ou de leurs représentants, qui doivent être régulièrement informés des progrès réalisés et protégés contre les risques liés à leur intervention dans la procédure.

The Board would be regularly informed on the use of the delegated authority.
Le Conseil sera régulièrement informé de l'usage fait de la délégation de pouvoirs.

Vetting should be reaffirmed as a priority for Haiti and the public should be regularly informed of the outcomes of the process and the quantitative and qualitative targets achieved.
Réaffirmer que ce processus de certification est une priorité pour Haïti et informer régulièrement la population des résultats du processus et des objectifs atteints en termes qualitatif et quantitatif.

However, the Community must be regularly informed of their implementation and any planned changes.
Mais la Communauté doit être régulièrement informée de leur mise en œuvre et des modifications envisagées.

The NPT Review Conference and its Preparatory Commission should be regularly informed about the progress made on the issue of non-strategic nuclear weapons;
La Conférence d'examen du TNP et son comité préparatoire devraient être régulièrement informés des progrès accomplis en ce qui concerne la question des armes nucléaires non stratégiques;

The Federal Office must be regularly informed of developments relating to the planning of statistical work.
Celui-ci doit être informé régulièrement de la progression de la planification des travaux statistiques.

The Association Council should be regularly informed of the results of these activities.
Le Conseil d'association devrait être informé régulièrement des résultats de ces activités.

Nonstate actors must be regularly informed and consulted as the negotiations on the EPAs continue.
Les acteurs non étatiques doivent être régulièrement informés et consultés dans le cadre de la poursuite des négociations relatives aux APE;

In this context, the Committee shall be regularly informed of developments in Community research policy.
Dans ce contexte, le Comité est régulièrement informé des développements de la politique de la recherche de la Communauté.