Que Veut Dire BEEN FULLY EXPLOITED en Français - Traduction En Français

• été pleinement exploitées
• été totalement exploitées
• été entièrement exploitées
• été incomplètement exploitées
• été pleinement exploité
• été pleinement exploitée
• été pleinement exploités
• été complètement exploité

Exemples d'utilisation de Been fully exploited en Anglais et leurs traductions en Français

However, this possibility has not been fully exploited.
Cette possibilité n'a cependant pas été pleinement exploitée.

The use of credit has been fully exploited, and the surface area reduced to enable purchase.
L'utilisation du crédit a été pleinement exploitée et la superficie réduite pour permettre l'achat.

Much of this potential has not been fully exploited.
Une grande partie de ce potentiel n'a pas encore été pleinement exploitée.

Unfortunately or not been fully exploited, or the tendency to excessive goodness has mortified the results.
Malheureusement ou pas été pleinement exploitées, ou la tendance à la bonté excessive a mortifié les résultats.

The potential of this big data has not been fully exploited.
La potentialité du Big Data n'a pas encore été pleinement exploitée.

As a result, the market has not been fully exploited to satisfy the potential needs of economic agents.
En conséquence, le marché n'a pas été pleinement exploité pour satisfaire les besoins potentiels des agents économiques.

However, these opportunities have not been fully exploited.
Néanmoins, ces possibilités n'ont pas été pleinement exploitées à ce jour.

Nevertheless, the potential of such efforts has not been fully exploited because of insufficient information and cooperation at policy and operational levels.
Cependant, les potentialités en ont été incomplètement exploitées, du fait du manque d'information et de coopération tant au niveau des politiques que des opérations.

In the past, successful activities have not been fully exploited.
Par le passé, des activités concluantes n'ont pas été totalement exploitées.

However, these conditions have not been fully exploited due to a lack of economic resources.
Toutefois, cette situation n'a pas été pleinement exploitée en raison du manque de ressources financières.

However, hydroelectricity resources have almost been fully exploited.
Cependant, les ressources en hydroélectricité ont presque été pleinement exploitées.

However, these enhancements have not been fully exploited to provide real-time reports to Member States.
Toutefois, ces améliorations n'ont pas été pleinement exploitées pour fournir aux États Membres des rapports en temps réel.

However, half of all wild fisheries have been fully exploited.
Cependant, la moitié des populations de poissons sauvages a été totalement exploitée.

At the same time, flexibilities have still not been fully exploited by most countries in the region to sustain affordable medicines.
Il faut ajouter à cela que ces flexibilités n'ont pas encore été pleinement exploitées par la plupart des pays de la région pour s'assurer des médicaments de prix abordable.

The growth potential of e-commerce has not yet been fully exploited.
Le potentiel de croissance du commerce électronique n'a pas encore été pleinement exploité.

It has rich natural resources, but it has not been fully exploited and has been working in the agricultural sector.
Il possède de riches ressources naturelles, mais il n'a pas été pleinement exploité et a travaillé dans le secteur agricole.

As to shrimp, CPUE data indicate that stocks have been fully exploited.
Pour les crevettes les données de CPUE indiquent que les stocks ont été pleinement exploités.

Nevertheless, the potential of such efforts has not been fully exploited because of insufficient information and cooperation at policy and operational levels.
Cependant, les possibilités qui s'offraient ont été incomplètement exploitées du fait du manque d'informations et de coopération tant au niveau des politiques qu'au niveau des opérations.

Redeployment opportunities within the existing staff have been fully exploited.
Les possibilités de réaffectation parmi le personnel existant ont été pleinement exploitées.

Although modern technologies such as biotechnology offer new opportunities for conservation and optimization, these have not been fully exploited in the region due to lack of expertise and concern for potential negative impact on genetic diversity if biotechnology is not properly managed.
Les technologies modernes comme la biotechnologie offrent de nouvelles opportunités de conservation et d'optimisation, mais elles n'ont pas été entièrement exploitées dans les pays ACP par manque de compétences et par l'inquiétude relative à l'impact négatif potentiel sur la diversité génétique d'une mauvaise gestion de la biotechnologie.

Neckel in turn acknowledges that the potential of social media has not yet been fully exploited.
Neckel concède à son tour que le potentiel des médias sociaux n'a pas encore été complètement exploité.

Yet these productive resources do not seem to have been fully exploited- stress being laid on management weaknesses.
Cependant, ces ressources productives ne semblent pas avoir été pleinement exploitées- ce qui souligne une faiblesse dans l'administration.

Opportunities for cross-divisional collaboration and complementarities have not been fully exploited.
Les possibilités de collaboration et les complémentarités entre divisions n'ont pas été pleinement exploitées.

Although it has been known for a long time, the reciprocity principle has never been fully exploited, because of the general understanding t.
Bien que connu depuis longtemps, le principe de réciprocité n'a jamais été pleinement exploité, à cause de l'idé Document.

It is clear to the Advisory Committee that the potential of information technology with respect to the services provided under section 2 has not been fully exploited.
Il semble évident au Comité consultatif que les possibilités offertes par les technologies de l'information pour la prestation des services prévus au chapitre 2 n'ont pas été pleinement exploitées.

Indo-Pacific mackerel(Rastrelliger brachysoma) stocks in the Gulf of Thailand have been fully exploited and sardines(Sardinella spp.) have been over-exploited.
Les stocks de maquereau trapu(Rastrelliger brachysoma) dans le golfe de Thaïlande ont été pleinement exploités et les stocks de sardines(Sardinella spp) ont même été surexploités.

The cooperation with the Czech Republic has already come to an end, since the oil and gas resources have already been fully exploited.
La coopération avec la République tchèque a déjà pris fin, les ressources pétrolières et gazières ayant été pleinement exploitées.

This economic potential of cities has not been fully exploited though.
Ce potentiel économique des villes n'a pas été pleinement exploité.

In the Conference on Disarmament, there are possibilities for action by the President or by delegations that have not been fully exploited.
À la Conférence du désarmement, il existe pour le Président ou pour les délégations des possibilités d'agir qui n'ont pas été pleinement exploitées.

This proximity, which is unique worldwide, has not always been fully exploited in the past.
Cette proximité unique au monde n'a pas toujours été pleinement exploitée par le passé.