Que Veut Dire BINARY BLACK en Français - Traduction En Français

• noirs binaires
• noir binaire
• noire binaire

Exemples d'utilisation de Binary black en Anglais et leurs traductions en Français

Binary black hole in 3C 75.
Trou noir binaire dans 3C 75.

Gravitational Waves and Binary Black Holes.
Les ondes gravitationnelles et les trous noirs binaires.

Binary black single-phase 1mper LED spotlight 230V.
Binaire noir monophasé 1mper projecteur à LED 230V.

The problem is observing such binary black holes.
Ces observations permettent de détecter ces trous noirs binaires.

The jets of binary black holes change direction continuously.
Les jets des trous noirs binaires changent de direction en permanence.

It confirms the existence of binary black hole system.
Démontrent l'existence d'un système binaire de trous noirs massiques.

Binary black holes are two black holes that orbit closely around each other.
Un trou noir binaire est deux trous noirs en orbite l'un autour de l'autre.

Properties of the Binary Black Hole Merger GW150914.
Le signal est issu de la fusion d'un trou noir binaire, comme pour GW150914.

A spin-flip is a late stage in the evolution of a binary black hole.
Le changement d'axe de rotation est l'une des dernières étapes d'un trou noir binaire.

One binary black hole collision happens somewhere in the universe every 15 minutes.
Une collision de trous noirs binaires se produit quelque part dans l'Univers toutes les 15 minutes.

This is the fourth detection of a binary black hole system.
Il s'agit de la quatrième détection d'un système binaire de trous noirs.

These binary black holes emit some of the brightest gravitational waves in the universe.
Ces trous noirs binaires émettent certaines des ondes gravitationnelles les plus brillantes de l'Univers.

Astrophysical Implications of the Binary Black Hole Merger GW150914.
Le signal est issu de la fusion d'un trou noir binaire, comme pour GW150914.

Now that we know binary black holes are there, we will begin listening to the universe.
Maintenant que nous savons qu'il y a des trous noirs binaires, nous allons nous mettre à écouter l'univers.

It was the fourth detection of a merging binary black hole system.
Il s'agit de la quatrième détection d'un système binaire de trous noirs.

A binary black hole is a system consisting of two black holes in close orbit around each other.
Un trou noir binaire est constitué de deux trous noirs en orbite l'un autour de l'autre.

Either with the formation of a single giant star or as a future binary black hole.
La formation d'une unique étoile géante ou d'un futur trou noir binaire.

Play media A binary black hole(BBH) is a system consisting of two black holes in close orbit around each other.
Un trou noir binaire est un système binaire hypothétique composé de deux trous noirs en orbite l'un autour de l'autre.

Therefore we can be confident that we have observed a binary black hole!
Ainsi, nous sommes presque certains d'avoir observé un système binaire de trous noirs!

Notice also the addition dot applied to a binary black semibreve level of application.
Remarquer aussi le point d'addition sur une semi-brève noire binaire niveau d'application.

If so, then Cygnus A is one of a few galaxies that seems to host a central binary black hole.
Si oui, alors Cygnus A est l'un des quelques galaxies qui semble héberger un trou noir binaire central.

Through mid-January 2016, gravitational waves from three binary black hole mergers were detected.
Du 12 septembre 2015 au 19 janvier 2016, des ondes gravitationnelles provenant de trois fusions de trous noirs binaires ont ainsi été détectées.

Same manuscript, pages 138-139, under  tenor  altus In each part, one sees that the semiminim and the next two notes must be understood as subdivisions of a binary black breve;
Même manuscrit, pages 138- 139, sous tenor altus Dans chaque partie, on voit que la semi- minime et les deux notes qui la suivent doivent être interprétées comme des subdivisions d'une brève noire binaire;

Our study does however show that such systems might exist, and those that have already evolved into a binary black hole might be detected by probes of gravitational waves, such as LIGO or Virgo..
Notre étude montre toutefois que de tels systèmes doivent exister et ceux qui ont déjà évolué en trou noir binaire devraient pouvoir être détectés en étudiant les ondes gravitationnelles avec des expériences telles que LIGO ou Virgo..

In the meantime, scientists should continue to look for other examples of these gigantic binary black holes.
En attendant, les scientifiques devraient continuer de chercher d'autres exemples de ces gigantesques trous noirs binaires.

Since then there have been a couple more detections of binary black hole mergers.
Depuis, il y a eu quelques détections supplémentaires de fusions de trous noirs binaires.

For her doctoral thesis with her supervisor Prof. Harald Pfeiffer of CITA, she studied the gravitational waves, that is, ripples in space-time, given off by binary black holes.
Pour sa thèse de doctorat, sous la supervision du professeur Harald Pfeiffer de l'Institut canadien d'astrophysique théorique(ICAT), elle a étudié les ondes gravitationnelles, soit les ondulations de l'espace-temps diffusées par les trous noirs binaires.

Automatically thresholds the current image into a binary black and white image.
Ajuste automatiquement le seuil de l'image en cours pour en faire une image binaire en noir et blanc.

In each part, one sees that the semiminim and the next two notes must be understood as subdivisions of a binary black breve;
Dans chaque partie, on voit que la semi-minime et les deux notes qui la suivent doivent être interprétées comme des subdivisions d'une brève noire binaire;

The final parsec problem is central to our understanding of binary black hole mergers.
Le dernier problème de parsec est au cœur de notre compréhension des fusions binaires de trous noirs.