Que Veut Dire BOARD SHOULD NOT en Français - Traduction En Français

• commission ne devrait pas
• conseil ne devrait pas
• office ne devrait pas
• commission ne doit pas
• conseil ne doit pas
• chambre ne doit pas

Exemples d'utilisation de Board should not en Anglais et leurs traductions en Français

The Board should not grant the request.
La Commission ne devrait pas accueillir la demande.

Nevertheless, the composition of the board should not be left to chance.
Toutefois, la composition du conseil ne devrait pas pour autant être laissée au hasard.

The Board should not rely on the notice.
La Commission ne devrait pas se fonder sur l'avis.

According to the employer, the penalty was reasonable, and the Board should not intervene.
Selon l'employeur, la sanction est raisonnable et la Commission ne devrait pas intervenir.

Therefore, the Board should not accept this argument.
Par conséquent, la Commission ne doit pas accepter cet argument.

Written and verbal discussion on this point was unanimous in the opinion that the Board should not extend any controls beyond the safety zone.
Réponse Il ressort des discussions écrites et verbales sur ce point que les parties sont unanimes à dire que l'Office ne devrait pas exercer des contrôles à l'extérieur de la zone de sécurité.

Normally, the board should not investigate the matter.
Normalement, le conseil ne devrait pas enquêter sur cette question.

The grievance was filed outside the time limit prescribed in the relevant collective agreement, and the Board should not exercise its discretion to extend it; and.
Le grief a été déposé en dehors du délai prescrit par la convention collective pertinente, et la Commission ne devrait pas exercer son pouvoir discrétionnaire pour proroger le délai.

The Board should not review the quantum of those suspensions.
La Commission ne devrait pas examiner la sévérité de ces suspensions.

Another delegation, however, stated that the Board should not put limits on the choice of countries.
Une autre délégation a cependant dit que le Conseil ne devait pas imposer de limites quant au choix des pays.

The Board should not look behind the correctness of this decision.
La Commission ne devrait pas examiner l'exactitude de cette décision.

In doing so, the respondent argues, the complainant amended its complaint, and the Board should not accept such amendments, based on the rule established in Burchill.
En agissant ainsi, le plaignant a modifié sa plainte et la Commission ne devrait pas accepter de telles modifications, en se fondant sur la règle établie dans Burchill.

The Board should not be surprised by the release of information.
Le Conseil d'administration ne devrait pas se faire surprendre par la communication des informations.

To a large extent the UCCO-CSN is relying on its allegations of employer interference to support its submission that the Board should not hold a representation vote.
Dans une large mesure, le SACC- CSN se fonde sur ses allégations d'ingérence de la part de l'employeur pour étayer ses arguments selon lesquels la Commission ne devrait pas tenir de scrutin de représentation.

For that reason, the Board should not consider that part of the grievance.
Par conséquent, la Commission ne devrait pas se pencher sur cette partie du grief.

On the question as to why none of the UNDP country offices had received a rating of good, the Director of the Office of Audit and Performance Review said that although that was unfortunate, the Board should not overreact to marginally deficient rating.
Pour ce qui était de la question de savoir pourquoi aucun des bureaux de pays du PNUD n'avait reçu la note>, le Directeur a été d'avis, si cela était certes regrettable, le Conseil ne devrait pas trop se préoccuper de notes légèrement déficientes.

The board should not involve itself in the day-to-day management of the institution.
Le conseil d'administration ne devrait pas s'impliquer dans la gestion quotidienne de l'institution.

Initiating show-cause proceedings in which Plains would be required to demonstrate why the Board should not shut its pipeline system down until Plains is fully compliant with the OPR.
Présentation des raisons valables pour engager une poursuite en justice au cours de laquelle Plains serait appelée à démontrer pourquoi l'Office ne devrait pas fermer son réseau pipelinier jusqu'à ce qu'elle se soit conformée au RPT.

The Board should not attempt to dictate to the respondent how to conduct its affairs.
La Commission ne doit pas tenter de dicter à la défenderesse la manière dont elle doit tenir ses affaires.

Initiating show-cause proceedings in which Centra would be required to demonstrate why the Board should not shut its pipeline system down until Centra is fully compliant with the Order.
Présenter des raisons valables pour engager une poursuite en justice au cours de laquelle Centra serait appelée à démontrer pourquoi l'Office ne devrait pas fermer son réseau pipelinier jusqu'à ce que toutes les conditions de l'ordonnance aient été respectées.

The Board should not impose a duty on the employer to ensure that the bargaining agent properly represents its members.
La Commission ne devrait pas imposer à l'employeur l'obligation de s'assurer que l'agent négociateur représente correctement ses membres.

That reverse onus is a heavy burden that the Board should not apply based solely on inferences or vague references from a complainant.
C'est un fardeau dont il est difficile de s'acquitter et que la Commission ne doit pas appliquer en se basant exclusivement sur des inférences ou de vagues allusions du plaignant.

The board should not decide on the issue of Article 53(b) EPC without first deciding on the other patentability requirements.
La Chambre ne doit pas trancher la question de l'article 53b CBE sans se prononcer préalablement sur les autres critères de brevetabilité.

In any event, as was determined in Glowinski, the employer contends that the Directive is not legally binding, and the Board should not attempt to reconcile conflicting policies with the collective agreement.
Quoi qu'il en soit, comme il a été conclu dans Glowinski, l'employeur soutient que la Directive n'est pas juridiquement contraignante, et que la Commission ne devrait pas tenter de concilier des politiques divergentes avec la convention collective.

Counsel argued that the Board should not permit a bargaining unit structure that would violate section 11 of the CHRA.
L'avocat a fait valoir que la Commission ne devrait pas autoriser une structure d'unités de négociation qui contrevient à l'article 11 de la LCDP.

According to the Coalition, the BAYER Board should not be reelected due to its support of this controversial project.
D'après la Coalition, le Conseil d'administration ne devrait pas être réélu à cause de son soutien à ce projet controversé.

The Board should not refuse to receive in evidence an affidavit merely because it does not meet the requirements of Part III of the Canada Evidence Act which governs the taking of affidavits abroad.
La Commission ne devrait pas refuser de recevoir en preuve un affidavit simplement parce qu'il n'est pas conforme aux exigences de la partie III de la Loi sur la preuve au Canada, qui régit les affidavits reus à l'étranger 16.

The complainant also argues that the Board should not prevent an innocent party from exercising its rights under the Act.
Le plaignant soutient également que la Commission ne devrait pas empêcher une partie innocente d'exercer ses droits aux termes de la Loi.

The Board should not be picking and choosing select components of the IRT/STI recommendations that it finds most favorable.
Le Conseil d'administration ne devrait pas choisir des éléments sélectionnés des recommandations IRT/STI qui lui semblent les plus favorables.

It is respectfully submitted, however, that any order from the Board should not have the effect of forcing the respondents to collect personal information solely for the purposes of providing it to the bargaining agent.
En toute déférence, toutefois, ils estiment qu'une ordonnance de la Commission ne devrait pas avoir pour effet de les forcer à recueillir des renseignements personnels à seules fins de les fournir à l'agent négociateur.