Exemples d'utilisation de Commission ne devrait pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette commission ne devrait pas exister.
Selon l'employeur, la sanction est raisonnable et la Commission ne devrait pas intervenir.
La commission ne devrait pas entrer en considération.
À cet égard,le projet d'articles adopté par la Commission ne devrait pas mettre un terme à l'examen de ce sujet.
In this connection,the draft articles adopted by the Commission should not end the consideration of this topic.La Commission ne devrait pas accueillir la demande.
The Board should not grant the request.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
commission européenne
la commission européenne
cinquième commissionla cinquième commissioncommission internationale
commission spéciale
commissions techniques
commission royale
commission du droit international
grandes commissions
Plus
Certaines délégations étaient d'avis que la Commission ne devrait pas s'occuper des expulsions en temps de conflit armé.
Some delegations were of the view that the Commission should not deal with expulsions in time of armed conflict.La Commission ne devrait pas se fonder sur l'avis.
The Board should not rely on the notice.Subsidiairement, dans la mesure où l'on pourrait dire que les conditions dans King étaient identiques à celles de la présente affaire, la Commission ne devrait pas s'y conformer.
Alternatively, to the extent that King can be said to be a case on all fours with that here, the Board ought not to follow it.La Commission ne devrait pas être seule à le faire.
The Commission should not do that alone.SPAANS(Pays-Bas) pense que la Commission ne devrait pas consacrer trop de temps au programme de travail.
Mr. SPAANS(Netherlands) said that the Committee should not spend too much time on the programme of work.La Commission ne devrait pas encourager une telle sélectivité.
The Committee should not encourage such selectivity.En agissant ainsi,le plaignant a modifié sa plainte et la Commission ne devrait pas accepter de telles modifications, en se fondant sur la règle établie dans Burchill.
In doing so, the respondent argues,the complainant amended its complaint, and the Board should not accept such amendments, based on the rule established in Burchill.La Commission ne devrait pas se laisser abuser de cette façon.
The Commission should not let itself be misused in that way.Le plaignant soutient également que la Commission ne devrait pas empêcher une partie innocente d'exercer ses droits aux termes de la Loi.
The complainant also argues that the Board should not prevent an innocent party from exercising its rights under the Act.La Commission ne devrait pas examiner la sévérité de ces suspensions.
The Board should not review the quantum of those suspensions.C'est pourquoi la Commission ne devrait pas être obligée d'adopter de tels critères.
Therefore the Commission should not be obliged to adopt such criteria.La Commission ne devrait pas autoriser une telle manipulation du processus par certains pays qui masquent leurs attitudes coloniales et leurs tentatives arrogantes de dominer son pays.
The Committee should not allow such manipulation of the process by certain countries, which masked colonialist attitudes and arrogant attempts to dominate his country.Par conséquent, la Commission ne devrait pas se pencher sur cette partie du grief.
For that reason, the Board should not consider that part of the grievance.La Commission ne devrait pas tolérer que de telles injustices flagrantes passent inaperçues.
The Commission should not let such gross injustices go unnoticed.En d'autres termes, la Commission ne devrait pas créer une culture fondée sur le rapport donateur-bénéficiaire.
In other words, the Commission should not create a donor-beneficiary culture.
