Que Veut Dire BOTH POSITIVE AND NEGATIVE EFFECTS en Français - Traduction En Français

• effets à la fois positifs et négatifs
• à la fois positifs et négatifs
• à la fois positif et négatif

Exemples d'utilisation de Both positive and negative effects en Anglais et leurs traductions en Français

The recession had both positive and negative effects.
La récession a eu à la fois des effets positifs et négatifs.

Here again, the revolution that is now underway is generating both positive and negative effects.
Là encore, la révolution qui s'amorce génère des effets à la fois positifs et négatifs.

It has both positive and negative effects on the body.
Il a des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.

Interest-rate subsidies have both positive and negative effects.
Les bonifications de taux d'intérêt ont des effets à la fois positifs et négatifs.

Work has both positive and negative effects on an individual.
L'amour a un effet à la fois positif et négatif sur une personne.

As caffeine is a stimulant, it can produce both positive and negative effects.
Étant un stimulant, la caféine peut avoir un impact à la fois positif et négatif.

They have both positive and negative effects on the body.
Il a des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.

Secondly, increasing social security expenditure has both positive and negative effects on the economy.
Ensuite, cette hausse des dépenses a des effets à la fois positifs et négatifs sur l'économie.

This can have both positive and negative effects on your experience of this site.
Cela peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs sur votre expérience de ce site.

For example we thought that a strong economy could have both positive and negative effects.
Nous avons par exemple pensé qu'une économie forte pouvait avoir des effets à la fois négatifs et positifs.

Actually, beauty has both positive and negative effects on us.
En fait, la beauté a des effets à la fois positifs et négatifs sur nous.

The idea of turning the guerrillas into an armed force had both positive and negative effects.
L'idée d'encadrer la guérilla dans une force armée plus conventionnelle avait à la fois positif et négatif.

The crisis had both positive and negative effects on my business.
Cette action a vraiment eu un impact à la fois positif et négatif dans mon business.

We can conclude that the progress of science and technology has both positive and negative effects.
Le développement de la science et de la technologie aura des conséquences à la fois positives et négatives.

These programs have both positive and negative effects on hospital services.
Ces programmes produisent sur les hôpitaux des effets à la fois positifs et négatifs.

Opposed to traditional bank deposits, investing activities can have both positive and negative effects.
Opposées aux dépôts bancaires classiques, les activités d'investissement peuvent avoir des effets à la fois positifs et négatifs.

These changes have both positive and negative effects.
Ces changements ont à la fois des effets positifs et négatifs.

The assessment highlighted‘a general absence of systematic, evidence-based or consensus-based policies' and identified both positive and negative effects.
L'évaluation a mis en lumière« une absence généralisée de politiques systématiques basées sur des preuves ou des consensus» et a identifié des effets à la fois positifs et négatifs.

Another 45% say it has both positive and negative effects.
Un autre 45% dit qu'il a des effets à la fois positifs et négatifs.

The focus was on identifying significant impacts(ie the most important and the impacts with the potential to cause greatest harm) including both positive and negative effects.
L'accent était mis sur l'identification des impacts significatifs(i.e. les plus importants et ceux susceptibles de causer le plus grand mal) à la fois positifs et négatifs.

Climate change can have both positive and negative effects.
Le changement climatique peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs.

There are both positive and negative effects of globalization which impact migration.
La mondialisation a des effets à la fois négatifs et positifs, qui ont une incidence sur la migration.

This is because trade policy can have both positive and negative effects on poverty.
Car la politique commerciale peut avoir à la fois des effets positifs et négatifs sur la pauvreté.

Shear thinning has both positive and negative effects on the moulding of LSR.
La fluidification par cisaillement a un effet à la fois positif et négatif sur le moulage du LSR.

In fact, any drug should be prescribed by a doctor, because the BAA has both positive and negative effects on the body.
En fait, tout médicament devrait être prescrit par un médecin, car le BAA a des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.

Climate change will have both positive and negative effects on the provision of basic services.
Les changements climatiques auront à la fois des effets positifs et négatifs sur la fourniture de services de base.

Private-sector entities, meanwhile, have the power to mobilize vast resources, with both positive and negative effects on sustainable development.
Les entités du secteur privé, quant à elles, ont les moyens de mobiliser de vastes ressources, avec des effets à la fois positifs et négatifs sur le développement durable.

The fact that FDI can have both positive and negative effects in a host economy implies that reaping the benefits is not automatic.
Puisque l'IED peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs sur l'économie du pays d'accueil, ses bienfaits n'ont donc rien d'acquis.

This increased scale of global economic activity, including trade, has both positive and negative effects on the environment.
Cette augmentation de l'échelle de l'activité économique mondiale, et notamment des échanges, a des effets à la fois positifs et négatifs sur l'environnement.

Like any product, nuts can have both positive and negative effects on the body of individuals.
Comme tout produit, les noix peuvent avoir des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps des individus.