Que Veut Dire CAN'T TALK TO ME en Français - Traduction En Français

• ne peux pas me parler
• ne pouvez pas me parler
• ne peut pas me parler

Exemples d'utilisation de Can't talk to me en Anglais et leurs traductions en Français

You can't talk to me.
Tu peux pas me parler.

You can't look at me, you can't talk to me.
Tu ne peux pas me regarder tu ne peux pas me parler.

You can't talk to me.
Tu ne peux pas me parler.

You can talk to her, but you can't talk to me.
Tu peux lui parler, mais tu ne peux pas me parler.

You can't talk to me.
Vous ne pouvez pas me parler.

So you can sleep with me in private, but you can't talk to me in public?
Alors tu peux coucher avec moi en privé mais tu ne peux pas me parler en public?

He can't talk to me like that.
Il ne peut pas me parler ainsi.

Of course you can't talk to me.
Bien entendu, tu ne peux pas me parler.

You can't talk to me like that.
Tu ne peux pas me parler ainsi.

Just because things are weird between us doesn't mean that you can't talk to me.
Juste parce que les choses sont bizarres entre nous ne signifie pas que tu ne peux pas me parler.

You can't talk to me like this.
Tu peux pas me parler comme ça.

It would be better if Uncle had someone to be with him because he is hard-of-hearing and can't talk to me.
Ce serait mieux si mon oncle avait quelqu'un avec lui… parce qu'il n'entend pas bien et ne peut me parler.

She can't talk to me like that.
Elle ne peut pas me parler comme ça.

Just'cause i'm not dating anyone doesn't mean that you can't talk to me about your relationship.
Le fait que je ne sorte avec personne ne veut pas dire que tu ne peux pas me parler de ta relation.

You can't talk to me like this.
Vous ne pouvez pas me parler comme ça.

And I picked him up and shook his hands, I said,"I'm not angry with you, but I just want you to know you can't talk to me like that.
Et je l'ai relevé et je lui ai serré la main, et j'ai dit:"Je ne suis pas f√Ęch√© contre toi, mais j'aimerais seulement que tu saches que tu ne peux pas me parler comme cela.

You can't talk to me like that.
Tu ne peux pas me parler de cette façon.

Sorry, but you can't talk to me like that!
Je suis désolée mais non tu peux pas me parler comme ça!

You can't talk to me, you son of a bitch.
Tu peux pas me parler, espèce de connard.

Tell him he can't talk to me like that.
Dit lui qu'il ne peut me parler comme ça.

You can't talk to me without my lawyer.
Vous ne pouvez pas me parler sans mon avocat.

Sometimes… I wonder if he can't talk to me because he doesn't think I'm real.
Parfois… je me demande s'il ne peut pas me parler parce qu'il pense que je ne suis pas réel.

You can't talk to me like that, Todd Smith.
Tu ne peux pas me parler comme ça, Todd Smith.

Ambar, you can't talk to me like that!.
Ambar, tu ne peux pas me parler comme ça..

You can't talk to me Like I just joined the unit, man.
Tu ne peux pas me parler comme si je venais juste de rejoindre l'équipe mec.

But you can't talk to me like that anymore.
Mais tu ne peux pas me parler comme ça plus longtemps.

You can't talk to me like that. Yes, about your double degree.
Vous ne pouvez pas me parler ainsi Oui, à propos de votre double diplome.

It's all right, but if you can't talk to me, then you should talk to a staff psychologist or your sponsor.
Tout va bien, mais si tu ne peux pas me parler, tu devrais aller voir un conseiller psychologique ou ton parrain.

You can't talk to me like that no more.
Tu ne peux pas me parler de cette manière plus longtemps.

So you can't talk to me about pain until you have seen the light go out in the eyes of someone you love.
Donc tu ne peux pas me parler de douleur avant d'avoir vu la lumière s'éteindre dans les yeux de quelqu'un que tu aimes.