Que Veut Dire CAN'T TELL en Français - Traduction En Français

• ne peux pas dire
• ne sais pas
• ne peux rien dire
• ne peux pas raconter
• ne peux en parler
• peux pas savoir
• peux rien dire
• impossible de savoir
• can't tell
• n'arrive pas à dire
• arrive pas à savoir
• ne vas pas dire
• impossible de dire

Exemples d'utilisation de Can't tell en Anglais et leurs traductions en Français

Can't tell.
Impossible de dire.

I still can't tell.
Je peux rien dire.

I can't tell anyone.
Je peux rien dire.

You? Wait, let me guess. You can't tell me.
Attends: tu ne peux rien dire.

You can't tell us.
Tu peux rien dire.

Georgina Bruni's definitive book'You Can't Tell The People.
Quant à Georgina Bruni, auteur de‘You Can't Tell the People'.

You can't tell him.
Tu ne peux rien dire.

Can't tell who's in the water.
Impossible de dire qui c'est.

But you can't tell nobody.
Mais tu ne peux en parler à personne.

Can't tell if gay or straight.
Impossible de savoir s'il est gay ou hétéro.

But still I can't tell that to Mom.
Mais, je ne peux toujours rien dire à Maman.

I can't tell you how this has freed me!
Tu peux pas savoir comme ça m'a libérée!

Wait a second, I can't tell that story.
Attendez une seconde, je ne peux pas raconter cette histoire.

I can't tell, sheriff.
J'arrive pas à savoir, Shérif.

My brothers, If I can't tell you correctly.
Mes frères, Si je n'arrive pas à vous dire correctement.

I can't tell if it's him.
Je ne sais pas si c'est lui.

And now I can't tell the difference.
Et maintenant je ne peux pas dire la différence.

I can't tell if it worked.
Je n'arrive pas à dire si ça a fonctionné.

You can't tell who.
Tu ne peux pas dire qui.

I can't tell between the two.
Je ne peux pas dire lequel des deux deux.

You can't tell me?
A moi, tu ne peux rien dire?

I can't tell the importance of all these colorful balloons.
Je ne peux pas raconter l'importance de tous ces ballons colorés.

And you can't tell who they are.
Et tu ne sais pas qui ils sont.

I can't tell if it's the same voice.
Je ne sais pas si c'est la même voix.

You can't tell Melody.
Tu ne peux rien dire à Mélody.

I can't tell that story here!
Je ne peux pas raconter cette histoire ici!

You can't tell anyone.
Tu ne peux en parler à personne.

I can't tell if you're serious.
Je ne peux pas dire si vous êtes sérieuse.

But I can't tell Xiao Hui the truth.
Mais je ne peux pas dire la vérité à Xioa Hui.

I can't tell if you are being ironic.
J'arrive pas à savoir si t'es ironique.

Comment utiliser "can't tell" dans une phrase en Anglais

I can t tell you how great that made me feel.

Music video by Kanye West performing Can t Tell Me Nothing.

Proceed to download Kanye West - Can t Tell Me Nothing.

If you go out, you can t tell germany training jersey him.

Shop Vinyl Can t Tell Me Nothing appears on the album Graduation.

comprar viagra monterrey We can t tell the reporter to contact editors.

Just looking at a bat, you can t tell if it has rabies.

She is overloaded with information and can t tell which is important. 27.

Can t tell you how good and pleased I am with this bike.

love the design and color can t tell if she has bangs like me.

Comment utiliser "ne peux pas dire, ne peux rien dire, ne sais pas" dans une phrase en Français

Loulou,tu ne peux pas dire merde!" (etc...).

Bon… Je ne peux rien dire avant jeudi.

je ne sais pas comment, je ne sais pas quand...

Je ne sais pas examiner, je ne sais pas choisir.

Je ne sais pas lesquels, je ne sais pas comment.

Mais je ne peux rien dire pour l’instant.

Je ne peux rien dire sans ton accord.

Tu ne peux pas dire non, parce que je ne peux pas dire non.

-Je ne peux rien dire pour le moment...

Je ne peux rien dire sur mes… facultés.