Typically Celtic, andespecially Irish, we can therefore consider the legends of the lepricauni and the stories on the banshee.
Typiquement celtique, etparticulièrement irlandaise, nous pouvons donc considérer les légendes des lépriques et les histoires de la banshee.
We can therefore consider that the bar cancels the effect of all the accidents that have preceded it.
On peut donc considérer que la barre de mesure annule l'effet de tous les accidents qui ont précédé.
For public health purposes, we can therefore consider cannabis products to be harmful products as well, especially for youth.
Aux fins de la santé publique, nous pouvons donc juger les produits du cannabis comme étant eux aussi des produits nocifs, particulièrement pour les jeunes.
We can therefore consider our VSR as a bench test for turbochargers.
On peut donc considérer notre VSR comme un banc d'essai pour turbocompresseurs.
L'expérience des civils", La documentation photographique,n° 8043, March-April 2004 One can therefore consider that the political charge of the notion of"occupation" in the eyes of the western humanitarian volunteers themselves, largely sprung at the time- and probably still springs- from this historical reference.
L'expérience des civils", La documentation photographique, n° 8043,mars-avril 2004 On peut donc penser que la charge politique de la notion d'"occupation", aux yeux des volontaires humanitaires occidentaux eux-mêmes, procède- et procède sans doute encore- largement de cette référence historique.
We can therefore consider this a very successful relationship.
L'expérience des civils", La documentation photographique,n° 8043, March-April 2004 One can therefore consider that the political charge of the notion of"occupation" in the eyes of the western humanitarian volunteers themselves, largely sprung at the time- and probably still springs- from this historical reference.
L'expérience des civils", La documentation photographique, n° 8043,mars- avril 2004 On peut donc penser que la charge politique de la notion d'"occupation", aux yeux des volontaires humanitaires occidentaux eux- mêmes, procède- et procède sans doute encore- largement de cette référence historique.
We can therefore consider 1997 as a year of reflection.
Nous pouvons donc considérer 1997 comme une année de réflexion.
They can therefore consider.
Elles peuvent alors considres.
We can therefore consider that the Danish presidency goes too far!
On peut dès lors considérer que la présidence danoise va trop loin!
Whether new or second-hand, we can therefore consider that to have a reasonable level of comfort aboard, without being excessive, you should allow around 15% of the purchase value in equipment.
Qu'il soit neuf ou d'occasion, on peut donc considérer que pour avoir un confort correct à bord, sans tomber dans l'excès, il faudra compter autour de 15% de la valeur d'achat en équipement.
We can therefore consider this a very successful relationship.
Nous pouvons donc considérer cette relation comme une relation très fructueuse.
We can therefore consider new possibilities of therapeutic association.
On peut donc envisager de nouvelles possibilités d'association thérapeutiques.
We can therefore consider the engram as a basic unit of our memory.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文