Que Veut Dire CAPABLE OF DEALING en Français - Traduction En Français

• capable de traiter
• capable de faire face
• capable de gérer
• capable d'affronter
• en mesure de traiter
• en mesure de gérer
• permette de traiter
• capable d'infliger
• capable de s'occuper
• en mesure de s'occuper
• en mesure de faire face

Exemples d'utilisation de Capable of dealing en Anglais et leurs traductions en Français

Is she capable of dealing with truth?
Est il capable d'affronter la vérité?

The human immune system is fully capable of dealing with them.
Le système immunitaire est tout à fait capable de gérer ça.

It's not capable of dealing with these problems.
Il n'est pas capable de résoudre ces problèmes.

Situation in Vukovar any day, we are capable of dealing with this.
Imminent de la situation à Vukovar, et nous sommes capables de gérer cette.

India Capable of Dealing with Any Situation.
La Belgique capable de faire face à toutes les situations.

The existing Treaty settlement system is perfectly capable of dealing with this.
Le système existant de règlement de traité est parfaitement capable de gérer cela.

Are we capable of dealing with a severe attack?
Sommes-nous capables de faire face à un grave attentat?

What other forum of a multilateral character is capable of dealing with those issues?
Quelle autre instance multilatérale que la Conférence est en mesure de traiter de ces questions?

We are quite capable of dealing with major events..
On est capables de gérer des événements d'envergure..

The European Left is a cultural Left, which refuses historical revisionism, because it is capable of dealing with its own history critically and respectfully;
La Gauche Européenne est une Gauche culturelle qui refuse le révisionnisme historique, puisqu'elle est en mesure de gérer son histoire de façon critique et respectueuse.

Are They Capable of Dealing with Critique and Rejection?
Est-il en mesure de faire face à la critique et au rejet?

We want a sporty look, but we also want a vehicle capable of dealing with the roughest trails.
Nous voulons qu'il ait un aspect sportif mais qu'il soit aussi capable d'affronter les sentiers les plus difficiles.

I'm capable of dealing with problems like this myself.
Je suis capable de traiter de tels problèmes par moi-même.

I am a grown woman who is capable of dealing with my own life..
Je suis une grande fille, je suis capable de gérer ma vie..

Capable of dealing with relatively small but disruptive armed elements.
Armées et capables de gérer des éléments armés relativement petits mais.

As humans, we are capable of dealing with tension.
En tant qu'humains, nous sommes capables de gérer les tensions.

Capable of dealing with sounds up to 137dB without distortion, it's the perfect choice for even the most challenging of projects.
Capable de traiter les sons jusqu'à 137dB sans distortion, c'est le choix parfait pour même les plus difficiles des projets.

That says you're not capable of dealing with difficult emotions.
Cela veut dire qu'il n'est pas capable de gérer les émotions difficiles.

Capable of dealing enormous amounts of damage, the melee oriented Farseer must get close to enemies to unleash her fury.
Capable d'infliger d'énormes dégâts, la Grande Prophétesse, portée sur le combat en mêlée, doit s'approcher des ennemis pour déchaîner sa fureur.

As such, the model is capable of dealing with various fuel surrogates.
En tant que tel, le modèle est capable de traiter divers surrogates de carburant.

The Government envisaged adopting such measures and was confident that the National Labour Inspectorate was capable of dealing with structural discrimination.
L'adoption de telles mesures est envisagée et le gouvernement est persuadé que les autorités d'inspection du travail sont en mesure de s'occuper de la discrimination structurelle.

You will be capable of dealing with so much power?
Serez-vous capable de traiter avec autant de puissance?

Mr. Kyaw Tint Swe(Myanmar) said that the report should be considered by the Third Committee, which was capable of dealing with the issues raised by the Human Rights Council.
Kyaw Tint Swe(Myanmar) estime que le rapport doit être examiné par la Troisième Commission, qui est en mesure de traiter des questions soulevées par le Conseil des droits de l'homme.

No one's capable of dealing with this kind of tragedy.
Personne n'est capable de gérer de genre de tragédie.

Indeed, the United Nations remains the only international organization capable of dealing with development issues in an integrated manner.
En effet, l'ONU reste la dernière organisation internationale capable de s'occuper de questions de développement d'une façon intégrée.

They are capable of dealing with all types of problems.
Ils sont capables de faire face à tous types de problématiques.

A few years ago, Parliament also revised the shipping laws, and it is quite capable of dealing with any law reforms that require immediate attention.
Il y a quelques années, le Parlement avait aussi révisé les lois sur la marine marchande, et il est tout à fait capable de s'occuper de toute réforme du droit qui réclamerait une attention immédiate..

It is capable of dealing 38,880%(4,656% in PvP) Physical Damage.
Il est d'ailleurs capable d'infliger 38,880%(4,656% en JcJ) de dégâts physiques.

Intelligent, elegant, calming companions, capable of dealing with their own exercise and cleaning.
Des compagnons intelligents, élégants et apaisants, capables de gérer leur propre exercice et nettoyage.

It is capable of dealing with billions of small transactions.
Elle est capable de gérer des milliards de petites transactions.