Exemples d'utilisation de Challenges they are facing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Challenges they are facing.
Challenges auxquels ils font face.Interact with them to understand the challenges they are facing.
The challenges they are facing every day.
Pouvoir relever les défis auxquels elles font face..One of the challenges they are facing is drug use.
L'un des risques auxquels ils sont confrontés est celui de la toxicomanie.Helping your child to acknowledge what challenges they are facing.
En aidant votre enfant à reconnaître les défis auxquels il est confronté.I simply ask what challenges they are facing and how I can better serve them.
Je demande simplement à quels défis ils sont confrontés et comment je peux mieux les servir.The current state of FinTech and some of the challenges they are facing.
L'état actuel du monde de FinTech et certains défis auxquels ils sont confrontés.I know the challenges they are facing and the pear pressure they are receiving.
What are the current challenges they are facing and what are the strategies actors?
Quels Counseling also helps patients deal with the challenges they are facing(8.
Nevertheless, the challenges they are facing may put their performance and even security at risk. Footnote 80.
Néanmoins, les difficultés auxquelles ils sont confrontés pourraient nuire à leur efficacité et même mettre leur vie en danger.»Note de bas de page 80.We will continue to respond to the very real challenges they are facing.
Nous allons continuer de réagir aux difficultés bien réelles auxquelles ils sont confrontés.Leaders must approach the challenges they are facing in the digital age.
We have heard from providers across Southeast Texas about the challenges they are facing.
Dans ce reportage, des sud-soudanaises nous racontent les défis auxquels elles sont confrontées.Ils discutent aussi régulièrement de ce qui fonctionne le mieux et des défis qu'ils doivent relever.Get to know marine species and the challenges they are facing and how you can help.
Apprenez à connaître les espèces marines, découvrez les défis auxquels elles sont confrontées et comment vous pouvez aider.Throughout the Congress, workers spoke eloquently about the problems and challenges they are facing.
Pendant tout le Congrès, les délégués ont parlé de manière éloquente des problèmes et des défis auxquels ils font face.Ask what they need and what challenges they are facing.
Écouter ce dont In May of 2016, the committee began its study on steps being taken to facilitate the integration of newly arrived Syrian refugees,and to address the challenges they are facing.
En mai 2016, le comité a entrepris son étude des mesures prises pour faciliter l'intégration des réfugiés syriens nouvellement arrivés etles aider à surmonter les difficultés qu'ils vivent.As the economic crisis has continued,the majority of business leaders have learnt to better manage the challenges they are facing, including dealing with stress by adjusting to more realistic performance measures and goals.
Face à une crise économique qui se poursuit,la plupart des chefs d'entreprise ont appris à mieux gérer les défis qu'ils doivent relever, y compris la gestion du stress, en ajustant les mesures de rendement et les objectifs de façon plus réaliste.Reforms countries are seeking to implement vary according to the client's needs and the challenges they are facing.
Study on steps being taken to facilitate the integration of newly-arrived Syrian refugees and to address the challenges they are facing, including by the various levels of government, private sponsors and non-governmental organizations.
Étude sur les mesures prises pour faciliter l'intégration des réfugiés syriens nouvellement arrivés et les aider à surmonter les difficultés qu'ils vivent, notamment par les divers ordres de gouvernement, les répondants du secteur privé et les organismes non gouvernementaux.Companies develop processes and performance standards to measure andmeet the multitude of challenges they are facing.
Les entreprises développent des normes de performance etde fonctionnement pour manager la multitude de défis qu'elles doivent relever.We will continue to respond to the very real challenges they are facing.
In particular, it will allow us to represent, relate and communicate through maps, the culture, the environment andancient knowledge and meaning of these communities and the challenges they are facing.
En particulier, il nous permettra de représenter, de lier et d'expliquer, à l'aide de cartes, la culture, l'environnement etles connaissances/les traditions ancestrales de ces collectivités, ainsi que les défis qu'elles doivent relever.We will continue to respond to the very real challenges they are facing.
Nous continuerons de prendre des mesures pour répondre aux problèmes bien réels auxquels ils sont confrontés.The team worked in partnership with Ontario educators, who guided the development of mPower from its inception,giving TVO critical insight on students' learning needs and the math challenges they are facing.
L'équipe a travaillé avec des partenaires: les enseignantes et enseignants de l'Ontario, qui ont orienté le développement de mPower dès le début,offrant à TVO une compréhension profonde des besoins éducatifs des élèves et des défis qu'ils rencontrent dans l'apprentissage des maths.
