Que Veut Dire CHANGE OF THE COMPONENT en Français - Traduction En Français

• variation du constituant
• changement du constituant

Exemples d'utilisation de Change of the component en Anglais et leurs traductions en Français

Delay time" means the time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading t10.
Le temps écoulé entre une variation d'un constituant à mesurer au point de référence et une réponse du système de mesure de 10% de la valeur de lecture finale t10.

This must be taken into account in the cam design(see section d) c Forming The term"forming" includes all operations that cause a ductile, permanent form change of the component.
Il faut en tenir compte lors de la conception du coulisseau(voir section d) c Façonnage Le terme de« façonnage» englobe toutes les opérations qui ont pour effet une modification plastique et durable de la forme du composant.

Transformation time" means the time between the change of the component to be measured at the sampling probe and a system response of 50 per cent of the final reading t50.
Temps de transformation", l'écart de temps entre la variation du constituant à mesurer à la sonde de prélèvement et une réponse système de 50% de la lecture finale t50.

Response time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 90 per cent of the final reading(t90) with the sampling probe being defined as the reference point, whereby the change of the measured component is at least 60 per cent full scale(FS) and takes place in less than 0.1 second.
Par, la différence de temps entre la variation du constituant à mesurer au point de référence et une réponse du système égale à 90% de la valeur de lecture finale(t90), la sonde de prélèvement étant définie comme point de référence; la variation du constituant mesuré doit être d'au moins 60% de l'échelle et se faire en moins de 0,1 s.

The response time may vary dependent on where the reference point for the change of the component to be measured is defined, either at the sampling probe or directly at the port entrance of the analyser.
Le temps de réponse peut varier en fonction du point de référence choisi pour la variation du constituant à mesurer, à savoir à la sonde de prélèvement ou le raccord d'entrée de l'analyseur luimême.

Response time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 90 per cent of the final reading(t90) with the sampling probe being defined as the reference point, whereby the change of the measured component is at least 60 per cent full scale(FS) and takes place in less than 0.1 second.
Par"temps de réaction", on entend le temps qui s'écoule entre le changement du constituant à mesurer au point de référence et une réaction de système de 90% du relevé final(t90), la sonde de prélèvement étant définie comme étant le point de référence, pendant lequel le changement du constituant mesuré est d'au moins 60% du total et a lieu en moins de 0,1 s.

Delay time" means the time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading t10.
Par <<temps de retard>>, le temps écoulé entre une variation d'un constituant à mesurer au point de référence et une réponse du système de mesure de 10% de la valeur de lecture finale t10.

Delay time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading(t10) with the sampling probe being defined as the reference point.
Par, la différence de temps entre une variation d'un constituant à mesurer au point de référence et une réponse du système de mesure de 10% de la valeur de mesure finale(t10), la sonde de prélèvement étant définie comme point de référence.

Delay time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading(t10) with the sampling probe being defined as the reference point.
Temps de latence>>, l'écart de temps entre la variation d'un constituant à mesurer au point de référence et l'instant de réponse du système de 10% de la valeur finale(t10), la sonde de prélèvement étant par définition le point de référence.

Delay time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading(t10) with the sampling probe being defined as the reference point.
Par"temps d'attente", on entend la différence de temps entre le changement du constituant à mesurer au point de référence et un temps de réaction du système de 10% de la valeur finale(t10), la sonde de prélèvement étant par définition le point de référence.

Transformation time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 50 per cent of the final reading(t50) with the sampling probe being defined as the reference point.
Par"temps de transformation", on entend la différence de temps entre la variation du constituant à mesurer au point de référence et une réaction du système de 50% de la valeur finale(t50), la sonde de prélèvement étant définie comme étant le point de référence.

Response time" means the difference in time between a rapid change of the component to be measured at the reference point and the appropriate change in the response of the measuring system whereby the change of the measured component is at least 60 per cent FS and takes place in less than 0.1 second.
Temps de réponse", l'écart de temps entre une variation rapide du constituant à mesurer au point de référence et une réponse correspondante du système de mesure, dans le cas d'une variation du constituant d'au moins 60% de l'échelle et se produisant en moins de 0,1 s.

Response time" means the difference in time between a rapid change of the component to be measured at the reference point and the appropriate change in the response of the measuring system whereby the change of the measured component is at least 60 per cent full scale(FS) and takes place in less than 0.1 second.
Le temps écoulé entre une variation rapide d'un constituant à mesurer au point de référence et la variation correspondante de la réponse du système de mesure, la variation du constituant mesuré devant être d'au moins 60% de l'échelle et se faire en moins de 0,1 s.

Response time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 90 per cent of the final reading(t90) with the sampling probe being defined as the reference point, whereby the change of the measured component is at least 60 per cent full scale(FS) and the devices for gas switching shall be specified to perform the gas switching in less than 0.1 s.
Temps de réponse>>, le temps qui s'écoule entre la variation du constituant à mesurer au point de référence et une réponse du système de 90% de la valeur finale(t90), la sonde de prélèvement étant définie comme étant le point de référence, pendant lequel la variation du constituant mesuré atteint au moins 60% de l'échelle et le dispositif de commutation de gaz effectue la commutation en moins de 0,1 s.

You could change the code of the component.
Vous pouvez changer le code du composant.

Change the value of the component.
Modifiez la valeur de l'élément.

You must change the implementation of the component in order to comply with changes in the interfaces.
Vous devez modifier l'implémentation du composant pour être en mesure de rester compatible avec les changements des interfaces.

The civilian staffing review resulted in the change of component 1 from peace consolidation and extension of state authority to the protection of civilians.
L'examen des effectifs civils a débouché sur le changement de l'objet de la composante 1, qui portait sur la consolidation de la paix et l'extension de l'autorité de l'État et est désormais axé sur la protection des civils.

The indicator shows the dynamics of change of the labor component in the price of goods(adjusted for inflation.
L'indicateur montre la dynamique du changement de la composante"emploi" dans le prix des marchandises(ajusté pour l'inflation.

The size of automatic fiscal stabilisers can be assessed based on the change of the cyclical component of the government budget balance.
L'ampleur des stabilisateurs fiscaux automatiques peut être calculée sur la base des variations de la composante cyclique du solde budgétaire.

A change of component in the PV module… the obligation to obtain a certificate extension.
Un changement de composant d'un module PV… l'obligation de réaliser une extension de certificat.

The"vision of change" component of the vision statement can be considered to summarize the"innovation" column.
L'élément vision du changement de l'énoncé de la vision résumera la colonne« Innovation.

The importance of engaging the emotional component of change.
Intégrer la composante émotionnelle du changement.

Depending on how the change of partial component affects the change of the closed component, two types of components are distinguished in dimensional chains.
Il y a deux types de composantes dans les chaînes dimensionnelles, selon la façon dont le changement de la composante partielle affecte le changement de la composante de fermeture.

The change of this component requires a microweld by a professional.
Le changement de ce composant nécessite une microsoudure par un professionnel.

The change of this component requires a microwelding only made by a professional.
Le changement de ce composant nécessite une microsoudure par un professionnel.

Comment utiliser "change of the component" dans une phrase

Average rate of change of the component in the past.

This might not require a change of the component but it is always important to check.

This implicated a significant change of the component layout, which again had impact on the geometry and outer look.

Just imagine that every change of the component from one forming operation to the next must maintain the same part volume.

Springback is defined as elastic deformation and shape change of the component that happens after deformation and removal of drawing force .

If Form, Fit or Function is affected by the proposed change of the component then the component is not interchangeable therefore a new component should be created.