Le développement de systèmes, changements et améliorations.
Check changes and enhancements for this version.
Modifications et extensions pour cette version en anglais seulement.
By that time,numerous program changes and enhancements had occurred.
À cette date,des nombreux changements et améliorations avaient été apportés aux programmes.
To make recommendations based on customer feedback with regard to software changes and enhancements.
Formuler des recommandations sur la base des commentaires des clients concernant les modifications et améliorations logicielles.
We're often producing changes and enhancements to Spotify.
Nous modifions et améliorons Spotify régulièrement.
They collaborate with other subject matter experts from Fedora to explain important changes and enhancements.
Ils collaborent avec des spécialistes des sujets abordés durant les versions de test de Fedora pour expliquer les modifications importantes et les améliorations.
Other Accessibility Changes and Enhancements in iOS 12.
Autres changements et améliorations de l'accessibilité dans iOS 12.
Reporting obligations- current process and possible changes and enhancements.
Les obligations en matière de déclaration(processus actuel etchangements et améliorations possibles);
There are many other changes and enhancements to Active Record.
Il y a beaucoup d'autres modifications et améliorations à Active Record.
This version incorporated numerous user-defined changes and enhancements.
Cette version du système comprend diverses améliorations et de nombreux changements définis par les utilisateurs.
However, considerable changes and enhancements have been made over time.
When used with the IVR and Nina virtual assistant, NES implementations share a single project andmodel, meaning that changes and enhancements apply to both channels immediately.
Utilisées en conjonction avec un SVI et l'assistante virtuelle Nina, les implémentations de NES partagent un même projet et un même modèle.Ainsi, les modifications et améliorations sont appliquées immédiatement aux deux canaux.
Provide necessary changes and enhancements to the database application;
Apporter les modifications et les améliorations nécessaires à l'application de la base de données;
People will trust that the process will lead to changes and enhancements if needed.
Les gens croiront que le processus entraînera des changements et des améliorations si nécessaire.
The recommended changes and enhancements can be thought of as springboards or levers.
Les modifications et les améliorations recommandées sont en quelque sorte des tremplins ou des leviers.
SIMSI risk management practices are operational in nature anddeal with the risks associated with the operating system and the delivery of changes and enhancements within the established plans.
Les méthodes de gestion des risques du SPGII sont de nature opérationnelle et visent la gestion desrisques liés au système d'exploitation et à la mise en œuvre deschangements et des améliorations dans le cadre des plans établis.
OCLC-SHARING-L: Announcements, changes and enhancements to OCLC resource sharing services.
OCLC-SHARING-L- Annonces, modifications et améliorations aux services de partage de ressources d'OCLC anglais.
Technology Apple CarPlay and Android Auto Finally Available in Mazda Vehicles At the New York Auto Show this past week, the Japanese brand unveiled the 2019 Mazda CX-3 subcompact crossover,which receives a very mild facelift, but some interesting changes and enhancements.
Technologie Apple CarPlay et Android Auto finalement disponibles chez Mazda Au Salon de l'auto de New York cette semaine, la marque japonaise a dévoilé le VUS sous- compact Mazda CX- 3 2019, qui a subi de très légères modifications esthétiques,mais qui obtient tout de même desaméliorations et des changements intéressants.
For knowing more changes and enhancements, check elaborated details of functions as below.
Pour découvrir plus de changements et d'améliorations, jetez un œil à la description détaillée des fonctions ci-dessous.
The modified proposal filed by VIA incorporated a number of changes and enhancements to the original proposal for the economy coach car accessibility.
La proposition modifiée déposée par VIA comprenait une certain nombre de changements et d'améliorations par rapport à la proposition originale touchant l'accessibilité des voitures- coach de la classe économique.
All these changes and enhancements demonstrate a commitment to the productand the value to both consumers and brands.
Tous ces changements et améliorations démontrent un engagement envers le produitet la valeur pour les consommateurs et les marques.
These innovations resulted in further changes and enhancements, as better pipe material was needed.
Ces innovations ont entraîné d'autres changements et améliorations, car de meilleurs matériaux de tuyauterie étaient nécessaires.
Numerous changes and enhancements are necessary to help government meet its goal of reducing costsand maximizing efficiencies.
De nombreux changements et améliorations sont nécessaires pour aider le gouvernement à atteindre son objectif de réduire les coûtset de maximiser les efficiences.
In 2012, the Company initiated a series of significant changes and enhancements to reinforce its ethics and compliance procedures company-wide.
En 2012, la Société a amorcé une série de changements et d'améliorations significatifs en vue de renforcer ses procédures d'éthique et de conformité à l'échelle de l'entreprise.
There have been many changes and enhancements to their monitoring features over the last year.
Il y a eu de nombreux changements et améliorations des fonctions de surveillance au cours de cette dernière année.
New technology bringing system changes and enhancementsand organisational restructuring.
La nouvelle technologie, qui apporte changements et améliorations au système, et la restructuration des entreprises;
The coming year will bring changes and enhancements to the Commission, and how we deliver services to Canadians.
La prochaine année apportera deschangements et des améliorations quant à la façon dont la Commission fournit des services aux Canadiennes et Canadiens.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文