Que Veut Dire CHANGES IN FOREIGN EXCHANGE RATES en Français - Traduction En Français

• variations des taux de change
• fluctuations des taux de change
• variation des taux de change
• changements dans les taux de change
• change en

Exemples d'utilisation de Changes in foreign exchange rates en Anglais et leurs traductions en Français

Impact of changes in foreign exchange rates(C)- 0.3.
Incidence des variations de taux de change(C)- 0,3.

Accounting requirements for LAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates.
Exigences comptables pour IAS 21 Les effets des variations des taux de change.

Effects of changes in foreign exchange rates(LAS 21.
Effets des changements dans les taux de change(IAS 21);

The Fund's currency risk is impacted directly by changes in foreign exchange rates.
Le risque de change du Fonds dépend directement des fluctuations des taux de change.

Effects of changes in foreign exchange rates; and.
Effets des fluctuations des taux de change; et.

Each line item on our financial statements has been impacted by changes in foreign exchange rates.
Chaque poste de nos états financiers a été touché par les fluctuations des taux de change.

Changes in foreign exchange rates and other 1 27 28-(15) 15.
Fluctuations des taux de change et autres 1 27 28-(15) 15.

Balance, beginning of year$ 890$ 917 Changes in foreign exchange rates 63 27.
Solde au début 890$ 917$ Fluctuations des taux de change 63 27.

Changes in foreign exchange rates could create losses.
Les variations des taux de change peuvent entraîner des pertes.

Constant Currencies calculations exclude the impact of changes in foreign exchange rates.
Le calcul du taux de change constant exclut l'impact des fluctuations des taux de change.

E 44 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates Exposure Draft.
E 44 Les effets des variations des taux de change exposé-sondage.

Net operating income from existing properties increased by 2% over prior year, prior to changes in foreign exchange rates.
Le bénéfice opérationnel net provenant des propriétés existantes a augmenté de 2% par rapport à l'exercice précédent, avant les variations des taux de change.

Changes in foreign exchange rates are primarily linked to the depreciation of the pound sterling.
Les variations de change sont principalement liées à la dépréciation de la livre sterling.

Foreign exchange risk measures the impact of changes in foreign exchange rates and volatilities;
Le risque de change mesure l'incidence des variations des taux de change et des volatilités;

Effect of changes in foreign exchange rates on cash and cash equivalents(d) 15 1 207.
Effet de la variation des taux de change sur la trésorerie et équivalents de trésorerie(d) 15 1 207.

Market risk is the risk of loss due to an exposure to changes in foreign exchange rates or interest rates..
Le risque de marché correspond au risque de perte découlant d'une exposition aux variations des taux de change et des taux d'intérêt.

Changes in foreign exchange rates and in the stability and existence of foreign currencies; and.
Les variations des taux de change et la stabilité et l'existence de monnaies étrangères; et.

Currency risk: Active management of currency exposure through derivatives make the Fund sensitive to changes in foreign exchange rates.
Risque de change: La gestion active de l'exposition au risque de change par l'utilisation de produits dérivés rend le Fonds sensible aux variations des taux de change.

Changes in foreign exchange rates The group's foreign exchange policy is presented in Chapter 4.
Variations des taux de change La politique de change du groupe est présentée dans le Chapitre 4.

IGM's financial instruments are generally denominated in Canadian dollars, and do not have significant exposure to changes in foreign exchange rates.
En ce qui a trait à IGM, la majorité des instruments financiers sont libellés en dollars canadiens et ne sont pas exposés de façon importante aux fluctuations des taux de change.

Changes in foreign exchange rates The group's foreign exchange policy is presented in Section 4 of the 2012 Reference Document.
Variations des taux de change La politique de change du groupe est présentée dans le Chapitre 4 du présent Document de R éférence.

The Company's financial instruments are generally denominated in Canadian dollars, and do not have significant exposure to changes in foreign exchange rates.
La majorité des instruments financiers de la Société sont libellés en dollars canadiens et ne sont pas exposés de façon significative aux fluctuations des taux de change.

To reduce or eliminate the impact of changes in foreign exchange rates, ETFs that invest in non-Canadian assets are currency hedged.
Pour réduire ou éliminer l'incidence des variations des taux de change, les FNB qui investissent dans des actifs étrangers sont assortis d'une couverture de change..

Foreign exchange risk is defined as the risk that the fair value or future cash flows of a financial instrument will fluctuate as a result of changes in foreign exchange rates.
Le risque de change est défini par le risque que la juste valeur ou les flux de trésorerie futurs des instruments financiers fluctuent en fonction des variations des taux de change.

Due to its international presence, Orange Group income statement is exposed to risk arising from changes in foreign exchange rates due to the conversion, in consolidated statements, of its foreign subsidiaries.
Étant donné sa présence internationale, le compte de résultat du Groupe est également sensible au risque de change en raison de la conversion, dans les états financiers consolidés, des comptes des filiales étrangères.

Changes in foreign exchange rates had a positive impact(currency translation adjustment) of 141 million euros on the group's revenue in 2010, compared with an impact of 67 million euros in 2009.
L'impact positif de la variation des taux de change(eff et conversion) sur le chiff re d'aff aires du groupe a été de 141 millions d'euros en 2010, à comparer à un impact de 67 millions d'euros en 2009.

Due to its international presence, the Orange group income statement is also exposed to risk arising from changes in foreign exchange rates due to the conversion, in the consolidated financial statements, of its foreign subsidiaries' financial statements.
Étant donné sa présence internationale, le compte de résultat du Groupe est également sensible au risque de change en raison de la conversion, dans les états financiers consolidés, des comptes des filiales étrangères.

Changes in foreign exchange rates had a positive impact(currency translation adjustment) of 159 million euros on the group's revenue in 2012, compared with a negative impact of -113 million euros in 2011.
L'impact positif de la variation des taux de change(eff et conversion) sur le chiff re d'aff aires du groupe a été de 159 millions d'euros en 2012, à comparer à un impact négatif de- 113 millions d'euros en 2011.

Miscellaneous income(loss) Miscellaneous income(loss) includes the changes in foreign exchange rates between trade and settlement dates, foreign exchange rates on bank balances and management fee rebates.
Produits(pertes) divers Les produits(pertes) divers comprennent les variations des taux de change entre les dates de transaction et les dates de règlement, les taux de change sur les soldes bancaires et les rabais sur les frais de gestion.

Changes in foreign exchange rates relating to non-monetary available-for-sale assets are recorded directly in shareholders' equity while those relating to monetary available-for-sale assets are recorded in income.
Les variations de change des actifs non monétaires disponibles à la vente sont comptabilisées directement en capitaux propres tandis que les variations de change des actifs financiers monétaires disponibles à la vente sont enregistrées au compte de résultat.