All contracts affected by changes in scope must be amended.
Tous les contrats visés par un changement de portée doivent être modifiés.
Changes in scope are a major problem area.
Les modifications de la portée posent un problème majeur.
Positive first-half results affected by changes in scope and the economic climate.
Des résultats positifs au 1er semestre impactés par les changements de périmètre et la conjoncture.
Changes in scope during the review period edit.
Changement de domaine pendant la période d'évaluation edit.
It provides us with excellent autonomy to manage changes in scope, prepare reports and notes, and more.
Elle nous offre beaucoup d'autonomie: gestion des changements de périmètre, création des rapports et annexes.
Edit Changes in scope during the review period.
Edit Changement de domaine pendant la période d'évaluation.
Net incorme for the first half 190 190 Other elements of comprehensive income -96 -96 Comprehensive income 190 -96 94 Changes in scope and other -28 -28.
Profit du premier semestre 190 190 Autres éléments du résultat global -96 -96 Résultat global 190 -96 94 Variations de périmètre et autres -28 -28.
We found that the Department did not report on project difficulties or changes in scopein a timely way.
Nous avons constaté que le Ministère n'avait pas informé le gouvernement en temps opportun des difficultés rencontrées et de lamodification de la portée du projet.
Changes in scope of some uses(Annex 1 of the new Order).
Modification de la portéede certains usages(Annexe 1 du nouvel Arrêté).
Organic variations exclude changes in scope if any and currency impacts for the period.
Les variations organiques excluent les éventuels changements de périmètre et les impacts de change pour la période.
Changes in scope are taken into account as of the date they become effective.
Les variations de périmètre sont prises en compte à la date de leur mise en service effective.
The CFO must be able to easily adapt to changes in scope or to immediately respond to a need for simulation.
Le Directeur financier doit pouvoir s'adapter très facilement à une modification de périmètre ou répondre instantanément à un besoin de simulation.
Changes in scope, the addition of new users and currencies, new projects.
Changes in consolidation scopeChanges in scope between 1 January and 31 December 2017 were as follows.
Évolution du périmètre de consolidation Les variations de périmètre entre le 1er janvier 2017 et le 31 décembre 2017 sont les suivantes.
Changes in scope are taken into account from the date on which they come into effect.
Les variations de périmètre sont prises en compte à la date de leur mise en œuvre effective.
Organic revenue was determined by excluding the effect of changes in scope of consolidation negligible in Q3 2017.
Sur une base organique, la variation du chiffre d'affaires est calculée en excluant l'effet du changement de périmètrede consolidation non significatif au 3e trimestre 2017.
These changes in scope are slightly offset by a positive foreign exchange effect €16m.
Ces changements de périmètre sont légèrement compensés par un effet de change positif 16 M€.
Rubis Énergie's European operations,which were not impacted by these changes in scope, reported a higher rate of pay raises than in 2014.
La zone Europe de Rubis Énergie,non impactée par ces évolutions de périmètre, connaît un taux d'augmentation salariale supérieur à celui de 2014.
Changes in scope are included in the thresholds recommended by the supervision authorities.
Les variations de périmètre sont comprises dans les seuils préconisés par les autorités de contrôle.
Group organization data is updated in PeopleGroup at the beginning of each month using the information on changes in scope entered into the social reporting system.
La mise à jour des données d'organisation du Groupe est effectuée dans PeopleGroup en début de chaque mois, en s'appuyant sur les changements de périmètre opérés dans le reporting social.
O Changes in scope are largely due to changes in the size of the facility.
O Les modifications de la portée sont principalement attribuables à des changements dans la taille de l'installation.
Group energy consumption fell by -1.55% in the uncorrected gross value of the changes in scope and external factors such as temperatures, activity types.
Les consommations d'énergie au niveau groupe sont en baisse de -1,55%, en valeur brute non corrigée des variations de périmètre et de facteurs extérieurs, tels que températures, types d'activité.
Résultats: 98,
Temps: 0.1169
Comment utiliser "changes in scope" dans une phrase en Anglais
Changes in scope happens all the time.
Changes in scope will mean increases in costs.
Control changes in scope and end-of-project closing requirements.
Changes in scope will likely be more involved.
Submitted ideas for changes in scope of designs.
How does it handle changes in scope (requirements)?
Respond effectively to changes in scope and priorities.
No changes in scope are allowed after this point.
For instance, who approves changes in scope or budget?
Burn-ups are better since changes in scope are clear.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文