change in scope ofvariations in the scope of consolidation
modification du périmètre de consolidation
changes in the scope of consolidationmodification to the scope of consolidation
évolution du périmètre de consolidation
changes in the scope of consolidation
changements du périmètre de consolidation
Exemples d'utilisation de
Changes in the scope of consolidation
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Changes in the scope of consolidation.
Évolutions du périmètre de consolidation.
These items are described in note 3,“Changes in the scope of consolidation.
Ces éléments sont décrits en note 3« Variations du périmètre de consolidation.
Changes in the scope of consolidation.
Modification du périmètre de consolidation.
Organic sales growth,i.e. adjusted for changes in the scope of consolidation and exchange rate effects, came to 4.7 percent.
La croissance organique du chiffre d'affaires,corrigée desvariations du périmètre de consolidation et des effets de change, s'est élevée à 4,7.
Changes in the scope of consolidation-.
Variation du périmètre de consolidation--.
Organic sales growth,i.e. adjusted for changes in the scope of consolidation and exchange-rate effects, came to 8.1 percent.
La croissance organique du chiffre d'affaires,c'est-à-dire corrigée desvariations du périmètre de consolidation et des effets de change, s'est élevée à 8,1.
Changes in the scope of consolidation relate to Delta.
This resulted froma 12.0% organic growth, a positive impact of 5.8% from exchange rates and 0.2% from changes in the scope of consolidation.
Cette hausse résulte d'une croissance organique de 12,0% du chiffre d'affaires,d'un impact de change favorable de 5,8% et d'une variation de périmètre favorable de 0,2.
Changes in the scope of consolidation 0.0 1.3.
Changements dans le périmètre de consolidation 0,0 1,3.
The impact of foreign exchange fl uctuations, which represented 375 million euros, andii the impact ofchanges in the scope of consolidation and other changes, for 73 million euros.
De l'effet des variations de change qui représente 375 millions d'euros, etii de l'impact des variations de périmètre et autres variations, soit 73 millions d'euros.
Changes in the scope of consolidation-.
Incidence desvariations du périmètre de consolidation-.
There were no changes in the scope of consolidationin 2017.
Il n'y a aucune variation du périmètre de consolidation pour 2017.
Changes in the scope of consolidation did not have a material impact in 2010.
L'incidence des variations de périmètre est négligeable en 2010.
On one hand:- the favorable impact ofchanges in the scope of consolidation and other changes totaling 878 million euros, which mainly included the effects of.
D'une part:- par l'impact favorable des variations de périmètre et autres variations, qui s'établit à 878 millions d'euros et comprend principalement les effets.
Changes in the scope of consolidation did not have a material impact in 2013.
L'impact des variations de périmètre est non significatif sur la période.
An 8.7% increase in net sales relating primarily to changes in the scope of consolidationin 2006, compared to 2005, relating in particular to the consolidation of Van Geel, Zucchini, ICM Group, TCL International Electrical, and TCL Building Technology.
D'une augmentation de 8,7% du chiffre d'affaires due aux changements du périmètre de consolidation en 2006 par rapport à 2005, avec en particulier la consolidation de Van Geel, Zucchini, ICM Group, TCL International Electrical et de TCL Building Technology.
Changes in the scope of consolidationin first-half 2018 are presented below in Note 1.3.2.
L'évolution du périmètre de consolidation sur le premier semestre 2018 est présentée ci- après dans la note 1.3.2.
Impact ofchanges in the scope of consolidation net between acquisitions and disposals.
Impact des variations de périmètre net entre acquisitions et cessions.
Changes in the scope of consolidation were mainly attributable to the acquisition of Rimowa, see Note 2.
Les effets des variations de périmètre sont liés principalement à l'acquisition de Rimowa, voir Note 2.
See Note 3.2 Main changes in the scope of consolidation to the consolidated financial statements.
Voir note 3.2 Principales variations de périmètre de l'annexe aux comptes consolidés.
Main changes in the scope of consolidation and their related impacts.
Principales variations du périmètre de consolidation et effets associés.
The favorable impact ofchanges in the scope of consolidation and other changes totaling 509 million euros and mainly including.
Par l'impact favorable des variations de périmètre et autres variations qui représente 135 millions d'euros et comprend principalement.
These changes in the scope of consolidation were included in the accounts as at 31.12.17.
The positive impact ofchanges in the scope of consolidation and other changes amounting to 245 million euros, mainly including.
Par l'impact positif des variations de périmètre et autres variations, qui s'établit à 245 millions d'euros, et comprend principalement.
Thechanges in the scope of consolidation are due to the integration of KIM Group.
L'évolution du périmètre de consolidation est due à l'intégration du groupe K.L.M.
There were frequent changes in the scope of consolidation and analyses of previous performance and forecasts were needed.
Les évolutions de périmètre du Groupe sont fréquentes et des analyses sur le passé ou le prospectif sont nécessaires.
These changes in the scope of consolidation made a positive contribution of 1 point to revenue growth.
Ces évolutions du périmètre de consolidation impactent positivement pour 1 point la variation du chiffre d'affaires.
The adverse effect ofchanges in the scope of consolidation and other changes, amounting to 215 million euros, primarily comprising.
L'effet défavorable des variations de périmètre et autres variations qui s'établit à 215 millions d'euros et comprend principalement.
Changes in the scope of consolidation had a +5.7% positive impact and the currency effect was a favourable +0.6.
Les variations de périmètre ont eu un impact favorable de +5,7% et les variations de changes de +0,6.
Adjusted for changes in the scope of consolidation and exchange rates, sales growth came to 4.3Â percent.
Corrigé desvariations du périmètre de consolidation et des parités monétaires, le chiffre d'affaires a enregistré une hausse de 4,3.
Résultats: 303,
Temps: 0.0931
Comment utiliser "changes in the scope of consolidation" dans une phrase en Anglais
The net impact of changes in the scope of consolidation was +0.2% up to the end of June.
Overall, changes in the scope of consolidation contributed CHF 85.0 million and currency effects CHF 21.8 million to revenue.
Much of the decline in volumes was attributable to substantial changes in the scope of consolidation in all three segments.
To describe the cumulative results between January and September, we must bear in mind the changes in the scope of consolidation aforementioned.
Like-for-like growth was 4.8%, changes in the scope of consolidation had a positive 8.5% impact and the currency effect was a negative 1.1%.
Adjusted for changes in the scope of consolidation and exchange rates, Continental’s sales growth was about 3 percent in the past fiscal year.
This was attributable to a sharp drop in volumes (minus 27 percentage points) and changes in the scope of consolidation (minus 1 percentage point).
Exchange rates and changes in the scope of consolidation impacted sales at constant non-ferrous metal prices by -99 million euros and +1 million euros respectively.
Changes in the scope of consolidation and exchange rate movements canceled each other out as they were +2 percentage points and -2 percentage points respectively.
Comment utiliser "évolution du périmètre de consolidation" dans une phrase en Français
La seule évolution du périmètre de consolidation provient de la prise de participation dans Prime Seed Co (Zimbabwe.
Par ailleurs, l application des normes IFRS 10 et IFRS 11 a entraîné une évolution du périmètre de consolidation du groupe Crédit Coopératif.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文