Que Veut Dire CHANGES IN THE ECONOMIC ENVIRONMENT en Français - Traduction En Français

• évolution de la conjoncture économique
• évolution de l' environnement économique
• changements dans l'environnement économique
• modifications de l'environnement économique
• changements dans la conjoncture économique
• évolution des conditions économiques

Exemples d'utilisation de Changes in the economic environment en Anglais et leurs traductions en Français

Responses to changes in the economic environment.
Répondre aux changements de l'environnement économique.

They provide a gauge of consumer anticipation of changes in the economic environment.
Ils fournissent une jauge d'anticipation consommateur de changements dans l'environnement économique.

Establish links between changes in the economic environment and the management of HR in business.
Etablir les liens entre les évolutions de l'environnement économique et le management des RH dans les entreprises.

These needs may alter over time as a result of changes in the economic environment.
Ces besoins sont susceptibles de varier dans le temps sous l'effet des modifications de l'environnement économique.

Changes in the economic environment have spurred a strong interest in the role that insurance can play in reducing disaster risk.
L'évolution de l'environnement économique a suscité un grand intérêt pour le rôle que peuvent jouer les assurances dans l'atténuation des conséquences des catastrophes.

They therefore have to be adapted whenever changes in the economic environment require that.
Elles doivent donc être adaptées à chaque fois que les changements dans l'environnement économique l'exigent.

We continuously monitor our financial requirements and air traffic, and regularly update our financial forecasts to account for changes in the economic environment.
Nous jaugeons constamment nos besoins financiers ainsi que la circulation aérienne et nous mettons à jour régulièrement nos prévisions financières pour tenir compte de l'évolution de la conjoncture économique.

Secondly, competition between jurisdictions allows more rapid reaction to changes in the economic environment, which are particularly rapid in the financial sector.
En second lieu, la concurrence qui s'établit entre les juridictions permet de réagir plus rapidement aux changements de l'environnement économique, particulièrement rapides dans le secteur financier.

The Group manages changes in its capital and makes the necessary adjustments in order to take into account changes in the economic environment.
Le Groupe gère l'évolution de son capital et apporte les ajustements nécessaires afin de prendre en compte les modifications de l'environnement économique.

Changes in the economic environment and property market may also have a long-term effect on occupancy rates and on tenants' ability to pay their rents and maintenance costs.
L'évolution de l'environnement économique et du marché de l'immobilier peut également avoir une incidence à long terme sur le taux d'occupation et sur la capacité des locataires à payer leurs loyers et charges locatives.

Modernisation in order to take account of new technologies and changes in the economic environment;
Modernisation pour tenir compte de nouvelles technologies et des modifications de l'environnement économique.

A competitive business tax system that is responsive to changes in the economic environment is important to encourage new investment, growth and job creation in all regions of Canada.
Il importe de pouvoir compter sur un régime concurrentiel d'imposition des entreprises qui s'adapte à l'évolution de la conjoncture économique aUn de favoriser les nouveaux investissements, la croissance et la création d'emplois dans toutes les régions du Canada.

Cominar's capitalization is based on expected business growth and changes in the economic environment.
Cominar structure son capital en fonction de la croissance prévue des affaires et de l'évolution de la conjoncture économique.

The optimal effort level, however, is responsive to changes in the economic environment, such as the market price of fish, interest rates and the costs of fishing, and is not independent of changes in fish abundance.
Toutefois, le niveau d'effort optimal s'adapte à l'évolution de l'environnement économique, tel que le prix du marché pour le poisson, les taux d'intérêt et les coûts de l'exploitation, et n'est pas sans réagir à l'évolution de l'abondance des poissons.

Cominar structures its capital based on expected business growth and changes in the economic environment.
Cominar structure son capital en fonction de la croissance prévue des affaires et de l'évolution de la conjoncture économique.

Cominar structures its capital based on expected business growth and changes in the economic environment, and is not subject to any capital requirements imposed by regulatory authorities.
Cominar structure son capital en fonction de la croissance prévue des affaires et de l'évolution de la conjoncture économique et il n'est soumis à aucune exigence imposée par des autorités réglementaires concernant son capital.

Moreover, emphasis on the role of market signals in decision-making may help countries to adapt more efficiently to changes in the economic environment.
De plus, l'accent mis sur le rôle des signaux du marché dans les processus décisionnels peut aider les pays à s'adapter plus efficacement aux modifications de l'environnement économique.

Tax and Tariff Relief: A competitive business tax system that is responsive to changes in the economic environment is important to encourage new investment, growth and job creation in all regions of Canada.
Allégements fiscaux et tarifaires- Il importe de pouvoir compter sur unrégime concurrentiel d'imposition des entreprises qui soit adapté à l'évolution de la conjoncture économique, de manière à favoriser les nouveaux investissements, la croissance et la création d'emplois dans toutes les régions du Canada.

Territorial Investment Plans In anticipation of renewal of funding after the first round of SINED, discussions were held to consider what had been achieved against the Territorial Investment Plans, what remained to be done and any changes in the economic environment.
Plans d'investissement territoriaux En prévision du renouvellement du financement après le premier cycle du programme ISDEN, des discussions ont été tenues afin d'examiner le bilan des plans d'investissement territoriaux et l'évolution de la conjoncture économique.

These reports present activity forecasts based on the results of econometric models integrating changes in the economic environment and on more than 25 years of market expertise and hotel activity cycles.
Ces rapports proposent des projections d'activité basées sur les résultats de modèles économétriques intégrant les évolutions de l'environnement économique et sur une expertise de plus de 25 ans du marché et des cycles de l'activité hôtelière.

Given that the current actuarial valuation is conducted biennially with no further review of the applied discount rate during the biennium, the Board expressed its concern that the estimated annual liability might not sufficiently reflect changes in the economic environment.
Étant donné que les évaluations actuarielles interviennent tous les deux ans et que le taux d'actualisation reste inchangé pendant cette période, le Comité a dit craindre que les estimations relatives aux engagements des opérations de maintien de la paix liés à l'assurance maladie après la cessation de service ne tiennent pas suffisamment compte de l'évolution des conditions économiques.

The survey covers the period 2010‑2013 and includes questions on firms' perception of the nature of the changes in the economic environment that have resulted from the sovereign debt crisis, their reactions to these changes and the role of financial constraints.
Celle-ci porte sur la période 2010‑2013 et inclut des questions sur la perception qu'ont les entreprises de la nature des changements de l'environnement économique à la suite de la crise de la dette souveraine, sur leurs réactions à ces derniers et sur le rôle des contraintes financières.

As the current actuarial valuation is conducted biennially and the applied discount rate does not change during the biennium, the estimated annual after-service health insurance liability of peacekeeping operations might not reflect any volatility or changes in the economic environment.
Étant donné que les évaluations actuarielles interviennent tous les deux ans et que le taux d'actualisation reste inchangé pendant cette période, il est possible que les estimations relatives aux engagements des opérations de maintien de la paix liés à l'assurance maladie après la cessation de service ne cadrent pas avec l'instabilité et l'évolution des conditions économiques.

Nevertheless, job fl ows constitute an essential element of adjustment, both for fi rms and for countries, when responding to changes in the economic environment, such as those occasioned by trade opening.
La mobilité de l'emploi est cependant un élément essentiel de l'ajustement, aussi bien pour les entreprises que pour les pays qui doivent répondre aux changements dans l'environnement économique induits, par exemple, par l'ouverture commerciale.

The Commission believes that any trends or movements exhibited by historical or forecast data may be the result of the effects of a variety of factors beyond merely economies of scale, including changes in technology, changes in factor prices and factor substitutions, and changes in the economic environment.
Le Conseil croit que les tendances ou mouvements qui se dégagent des statistiques ou des prévisions peuvent être attribuables à divers facteurs au- delà de simples économies d'échelle, notamment des changements technologiques, des variations de prix des facteurs et des substitutions de facteurs, de même que des changements dans la conjoncture économique.

In addition, the market price for the Units may be affected by changes in general market conditions, fluctuations in the markets for equity securities, changes in the economic environment and numerous other factors beyond the control of the REIT.
En outre, le cours des parts peut être touché par l'évolution de l'état général du marché, les fluctuations sur les marchés des titres de capitaux propres, l'évolution de la conjoncture économique et de nombreux autres facteurs indépendants de la volonté du FPI.

At the other extreme, if the proposal is to manufacture and market a new and untried product, then all figures relating to quantities, costs, and revenues are estimates which will vary in reliability, depending on such things as the skills of estimators, accuracy of market forecasts, and changes in the economic environment and consumer tastes.
À l'autre extrême, si la proposition est de fabriquer et de commercialiser un produit nouveau et non éprouvée, puis tous les chiffres relatifs aux quantités, les coûts et les revenus sont des estimations qui varient en termes de fiabilité, selon des choses telles que les compétences des estimateurs, l'exactitude des les prévisions du marché, et les changements dans l'environnement économique et les goûts des consommateurs.

In addition, the market price for the Units or the Instalment Receipts may be affected by changes in general market conditions, fluctuations in the markets for equity securities, changes in the economic environment and numerous other factors beyond the control of the REIT.
En outre, le cours des parts ou des reçus de versement peut être influencé par l'évolution de l'état général du marché, les fluctuations sur les marchés des valeurs mobilières, l'évolution de la conjoncture économique et de nombreux autres facteurs échappant à la volonté du FPI.

Compensation Reserve reference levels established at the beginning of a negotiating mandate- The compensation reserve funding is currently established at the beginning of a negotiating mandate and is not subsequently updated to reflect changes in the Public Service population and the impact of the changes in the economic environment.
Niveaux de référence de la réserve de rémunération établis au début d'un mandat de négociation- Actuellement, le financement de la réserve de rémunération est établi au début d'un mandat de négociation et il n'est pas mis à jour par la suite pour tenir compte des changements dans les effectifs de la fonction publique et des répercussions de ces changements dans la conjoncture économique.

Comment utiliser "changes in the economic environment" dans une phrase

Import & export, mechanical plant availability, production problems, and changes in the economic environment will impact the schedule.

Changes in the economic environment can significantly affect banks, insurance firms and other players in the Financial Sector.

The banking sector has undergone a paradigm because of many changes in the economic environment affecting their performance.

resulting from continuing changes in the economic environment will be reflected in the financial statements in future periods.

At a time of intensifying uncertainty, managerial flexibility to adapt to changes in the economic environment is increasingly important.

This means that MPT portfolios are not sensitive to changes in the economic environment or to market price movements.

CommSec says the selling was more technical rather than driven by changes in the economic environment or corporate profits.

Ridley's business will be sensitive to any changes in the economic environment for producers and herd or flock populations.

Changes in the economic environment or health related issues often force people out of the workforce earlier than desired.

The lower patronage figure is partly due to the significant changes in the economic environment in the past year.