Que Veut Dire CHANGES IN THE METHODS en Français - Traduction En Français

• changements dans les méthodes
• modification des méthodes
• évolution des méthodes
• changement aux modes

Exemples d'utilisation de Changes in the methods en Anglais et leurs traductions en Français

Changes in the methods of calculation.
Des changements dans les méthodes de calcul.

As a result, organizations need to remain vigilant and continue to monitor for changes in the methods employed by the FIN7 actors.
Dans tous les cas, les entreprises doivent rester extrêmement vigilantes et attentives aux changements dans les méthodes employées par les acteurs de FIN7.

Changes in the methods of financial evaluation 60.
Changements de méthodes d'évaluation financière 60.

Mr. O'Flaherty recalled that in 2008 the Committee had decided to rework chapter II to avoid recapitulating changes in the methods of work year after year.
O'Flaherty croit se souvenir qu'en 2008 le Comité avait décidé de remanier ce chapitre de façon à ne pas retracer année après année toute l'évolution des méthodes de travail.

In turn, this will create changes in the methods of recruitment, teaching and evaluation.
Il en résultera des changements dans les méthodes de recrutement, d'enseignement et d'évaluation.

In addition to socio-economic difficulties, there are perceived technical difficulties, given that there have been changes in the methods of measuring vehicle emissions.
Aux difficultés d'ordre socio-économique s'ajouteraient des difficultés d'ordre technique, vu l'évolution des méthodes de mesure des émissions des véhicules automobiles.

Changes in the methods of obtaining weapon appearance customization kits and paint cans.
Changements dans les méthodes d'obtention des kits de personnalisation de l'apparence d'une arme et des pots de peinture.

Aside from conceptual issues, perhaps the most important consideration is how changes in the methods of index compilation will affect bias.
Mises à part les questions théoriques, le plus digne d'intérêt est peut-être de se demander quelles sont les incidences sur le biais des changements de méthodes de construction de l'indice.

Changes in the methods and procedures derived from the use of new information technologies.
Changement des méthodes et procédures liées à l'utilisation des nouvelles technologies de l'information.

The Chairperson-Rapporteur summarized the debate on procedural matters, saying that there was a perception that the working group had made no substantial progress until now and that some participants believed that changes in the methods of work could reverse that situation.
Résumant le débat sur les questions de procédure, le PrésidentRapporteur a noté que le sentiment général était que le Groupe de travail n'avait fait aucun progrès réel à ce jour et que certains participants estimaient qu'une modification des méthodes de travail pourrait inverser cette situation.

Trade has the potential to induce changes in the methods by which goods and services are produced, thereby lowering the energy and pollution intensity of production, and lessening the scale effects of trade.
Le commerce peut induire des changements dans les méthodes de production des biens et des services, qui peuvent réduire l'intensité de pollution et l'intensité énergétique de la production, ainsi que les effets d'échelle du commerce.

The approach of Fish Catch Monitoring of the Nam Theun 2 hydro power project area is documented and describes the fish catch monitoring methodologies implemented for the period from 2006-2014 with special emphasis on changes in the methods and how data collection has evolved in the Xe Bangfai basin. The collected data aimed at documenting changes in the fisheries e.g.
L'approche du suivi des pêches au sein du projet hydro-électrique Nam Theun 2(Laos) est documentée et décrit les méthodes de suivi des pêches mises en place pour la période de 2006-2014 en mettant l'accent sur le changement des méthodes et la façon dont la collecte des données a évolué dans le bassin de la Xe Bangfai.

This number increases to 52%. This easier access concerns us, because any changes in the methods of procurement that make it easier to obtain drugs creates a shift toward a more general use of drugs, therefore toward a higher risk of addiction" said Caroline Gélinas, Campus Director of Lac Écho for Portage.
Cet accès facilité nous préoccupe, car tout changement aux modes d'approvisionnement qui rend plus aisé l'approvisionnement en drogue tend vers un usage plus généralisé des drogues, donc à un risque plus élevé de dépendance», a déclaré Caroline Gélinas, directrice du campus Lac Écho de Portage.

The changes in the methods of work of the Security Council should lead to closer cooperation on the part of the members of the Security Council with non-members and regional organizations, to greater transparency in its activities, and, in the end, to greater accountability on the part of Security Council members.
Les changements dans les méthodes de travail du Conseil de sécurité doivent aboutir à une coopération plus étroite de la part de ses membres avec les non-membres et les organisations régionales, à davantage de transparence dans ses activités et, au final, à une responsabilité accrue de ses membres.

The technique effect refers to the improvements in environmental conditions that result from tradeinduced changes in the methods by which goods and services are produced.45 It implies a reduction in the pollution intensity of individual firms as a result of trade opening see Box D.4.
L'effet de technique désigne l'amélioration des conditions environnementales résultant de la modification des méthodes de production des biens et des services induite par le commerce.45 Il signifie que les entreprises deviennent moins polluantes du fait de l'ouverture du commerce voir l'encadré D.4.

Agricultural statistics will be improved through changes in the methods used for data collection, establishment of a new household sampling network, development of a method for assessing the size of the hidden economy in farming and in the design of the agricultural census according to FAO recommendations.
L'amélioration des statistiques agricoles passera par la modification des méthodes utilisées pour rassembler les données, la mise en place d'un réseau d'enquêtes par sondage auprès des ménages, la définition d'une méthode pour déterminer l'ampleur de l'économie souterraine dans le secteur agricole, et une conception du recensement agricole s'inspirant des recommandations de la FAO.

Among women, this number increases to 52%. This easier access concerns us, because any changes in the methods of procurement that make it easier to obtain drugs creates a shift toward a more general use of drugs, therefore toward a higher risk of addiction" said Caroline Gélinas, Campus Director of Lac Écho for Portage.
Chez les femmes, ce nombre augmente à 52%. Cet accès facilité nous préoccupe, car tout changement aux modes d'approvisionnement qui rend plus aisé l'approvisionnement en drogue tend vers un usage plus généralisé des drogues, donc à un risque plus élevé de dépendance», a déclaré Caroline Gélinas, directrice du campus Lac Écho de Portage.

It was also a change in the methods we use for fabrication.
C'était aussi un changement dans les méthodes que nous utilisons pour la fabrication.

Changes in the method of third-party effectiveness.
Changement de méthode d ' opposabilité.

Changes in the method of third-party effectiveness.
Changement de méthode d'opposabilité.

It represents a change in the method, in the way we have done our business.
Cela représente un changement de méthode, de manière de conduire nos affaires.

Iii. any change in the method of payment.
Iii. tout changement du mode de paiement.

O Change in the Method of Valuing Inventory(¶s 7-9.
O Changement de méthode d'évaluation(7-9.

However, a change in the method may have priority consequences.
Un changement de méthode peut toutefois avoir des conséquences en termes de priorité.

Moreover, there has been change in the method.
Ensuite, il y a eu un changement de méthode.

Due to changes in the method of calculation, the CO2 emission of energy has fluctuated in previous years.
En raison de modifications dans la méthode de calcul, les émissions de CO2liées à l'énergie ont présenté des fluctuations durant les exercices antérieurs.

This has driven a change in the methods being used by marketers to measure campaigns.
Cela a entraîné un changement dans les méthodes utilisées par les spécialistes du marketing pour mesurer les campagnes.

Changes in the method of sterilization have the potential for changing performance characteristics of a device.
Les modifications dans la méthode de stérilisation ont la possibilité de modifier les caractéristiques de rendement d'un instrument.

If a change in the method is appropriate, both methods and calculations should be provided in the PBRER introducing the change..
Si un changement de méthode s'avère approprié, les deux méthodes et les calculs seront fournis dans le RPEAR qui introduit les changements..

Adjusted EBITDA for 2013/14 is presented proforma due to the change in the method for calculating Group EBITDA, in order to ensure appropriate comparability of figures.
L'EBITDA ajusté 2013/14 est présenté pro-forma du fait du changement de méthode de calcul de l'EBITDA du groupe, afin d'assurer une comparabilité appropriée des chiffres.

Comment utiliser "changes in the methods" dans une phrase en Anglais

Any changes in the methods of filing ITRs?

Training results in the changes in the methods .

He made lasting changes in the methods of operations.

The persistence and changes in the methods to dispute settlements are all analyzed.

It will also include links to changes in the methods used by ET.

Any changes in the methods of calculation used are explained in the text.

Even small changes in the methods of operation can bring a valuable ecological improvement.

Technical: where there are changes in the methods or instruments of production, among others.

The constant changes in the methods of SEO have continued to ensure its relevance.

This has led to vast changes in the methods being used for hair removal.

Comment utiliser "évolution des méthodes, modification des méthodes, changements dans les méthodes" dans une phrase en Français

— une évolution des méthodes de lavage du linge (produits lessiviels et technologies).

• Valeurs limites d'exposition professionnelles : évolution des méthodes d'évaluation pour les cancérogènes.

Projet d’urbanisme, une nécessaire évolution des méthodes de conception pour plus d’agilité.

Modification des méthodes create et createList, on peut maintenant passer des paramètres à la fonction appelée

Librairie ModuleLibrary : Modification des méthodes d'installation de base de données pour suivre les changements sur les drivers de base de données.

Tout projet de modification des méthodes d'évaluation est transmis à la Commission de contrôle des activités financières.

Depuis 996, la France réclame en vain une modification des méthodes d essai.

Cette modernisation amène aussi de profonds changements dans les méthodes d’extraction .

7) Sur les prétendues conditions nécessaires à une modification des méthodes d’évaluation pour le réexamen, par rapport à l’approbation initiale

C’est une évolution des méthodes de développement agiles.