Que Veut Dire CHANGES IN THESE AREAS en Français - Traduction En Français

• changements dans ces domaines
• changements dans ces secteurs

Exemples d'utilisation de Changes in these areas en Anglais et leurs traductions en Français

Major changes in these areas.
Transformations plus importantes dans ces domaines.

So, we can expect further changes in these areas.
Donc, vous pouvez vous attendre à des changements dans ces domaines.

Make changes in these areas where necessary.
Apporter des changements dans ces domaines si nécessaire.

Can you describe some examples of changes in these areas?
Pouvez-vous donner quelques exemples de changements dans ces domaines?

Radical changes in these areas are absolutely crucial.
Des modifications profondes de ces points sont absolument nécessaires.

Your Rapporteur has, therefore, not proposed any changes in these areas.
Votre rapporteur n'a donc pas proposé de modifications dans ces deux domaines.

Second, changes in these areas were clearly occurring across Canada.
Deuxièmement, des changements dans ces domaines se produisaient dans tout le pays.

The likelihood of fundamental changes in these areas is slim.
La probabilité qu'un profond changement ait lieu dans ces domaines est mince.

Second, changes in these areas are clearly occurring across Canada.
Deuxièmement, les changements inhérents à ces domaines s'opèrent manifestement partout au Canada.

You would also like to see some positive changes in these areas.
Peut-être aimeriez-vous apporter des changements positifs dans tous ces domaines.

Recommendations for changes in these areas are made to the Assistant Director.
Des recommandations de modifications concernant ces secteurs sont soumises au Directeur adjoint.

What we need is more monitoring of the ozone changes in these areas.
Nous avons besoin de plus de surveillance des variations de l'ozone dans ces domaines.

Significant changes in these areas would be of immense benefit to poorer countries.
Des changements importants dans ces domaines représenteraient un avantage immense pour les pays pauvres.

Earlier she had already diagnosed degenerative changes in these areas.
Auparavant, elle avait déjà diagnostiqué des changements dégénératifs dans ces domaines.

Potential changes in these areas would be part of Phase III changes resulting from OSFI's reinsurance review.
Les changements éventuels à ces égards feraient partie de la phase III des modifications découlant de l'examen de la réassurance effectué par le BSIF.

Since 2004, have there been any changes in these areas in Europe?
Depuis cette année 2004, est-ce que quelque chose a changé dans ces domaines en Europe?

Sand removal for aggregate production and the expansion of shoreline protection have also contributed to changes in these areas.
Le prélèvement de sable pour la production d'agrégat et l'expansion de la protection des rives ont aussi contribué au changement dans ces zones.

The study is also interested in how changes in these areas have affected people's lives.
L'étude s'intéresse également à la façon dont les changements dans ces domaines ont touché la vie des gens.

Future HIV/AIDS Tracking Surveys will continue to measure changes in these areas.
Les futurs sondages de suivi sur le VIH/sida continueront de mesurer les changements survenus dans ces domaines.

Effecting changes in these areas to meet ecolabel criteria would be likely to involve higher costs and logistical problems than changing intrinsic product qualities.
L'introduction de modifications dans ces domaines pour répondre à des critères d'écoétiquetage entraînerait plus probablement une augmentation des coûts et des problèmes logistiques qu'un changement de la qualité intrinsèque des produits.

The EU Delegation made presentations on the policies and proposed changes in these areas.
La délégation de l'UE a fait des présentations sur les politiques et les changements proposés dans ces domaines.

 This is an essential step in creating models to simulate changes in these areas, based on such parameters as temperature and vegetation.
Une étape indispensable à l'élaboration de modèles permettant de simuler l'évolution de ces sols en fonction des paramètres tels que la température ou la végétation.

In any event, a whole range of new technologies offers possibilities for profound changes in these areas.
Dans tous les cas, toute une gamme de technologies nouvelles cree des possibilites de transformation profonde de ces secteurs.

The government has decided to review these statutes because it is anticipated that changes in these areas will have the highest impact on those Ontarians who have accessibility needs.
Le gouvernement a décidé d'examiner ces lois parce qu'on s'attend à ce que des changements dans ces secteurs aient une grande incidence sur les Ontariennes et Ontariens qui ont des besoins en matière d'accessibilité.

We are taking time to reflect on the feedback that people provided, and to ask for more input, before making any changes in these areas.
Nous prenons le temps de réfléchir aux observations que nous avons reçues et d'attendre de nouvelles suggestions avant de procéder à la moindre modification dans les domaines visés.

Changes in these areas tend to be indirect, take longer to occur, and when they do, there are invariably a whole host of other factors, over and above climate change, that can come into play.
Les changements dans ces domaines ont tendance à être indirects et à se matérialiser sur une plus longue période et, lorsqu'ils surviennent, une foule d'autres facteurs autres que le changement climatique peuvent invariablement entrer en jeu.

UNFPA's recent considerable effort to strengthen results definition and reporting at Country Office level should bring positive changes in these areas.
Les efforts considérables récents de la part du FNUAP pour renforcer la définition des résultats et l'établissement de rapports par les bureaux de pays devraient insuffler des changements positifs à ce chapitre.

The government has decided to review these statutes because it is anticipated that changes in these areas will have the highest impact on those Ontarians who have accessibility needs.
Le gouvernement a décidé de passer ces lois en revue parce qu'il est prévu que les modifications apportées dans ces domaines auront des incidences particulièrement importantes sur les Ontariens et les Ontariennes qui ont des besoins en matière d'accessibilité.

It is meant to serve as a resource for groups and organisations wanting to become more involved in struggles for land and seed justice across Africa or for those who just want to learn more about who is pushing what kind of changes in these areas right now.
Il est destiné à servir de source d'information aux groupes et organisations qui souhaitent s'impliquer davantage dans les luttes pour la justice foncière et les semences dans toute l'Afrique ou pour les personnes qui veulent simplement en savoir plus sur ceux qui font pression pour introduire des changements dans ces domaines à l'heure actuelle.

Innovation is a word more often used in connection to technology, engineering and medicine than to the social, cultural or psychological worlds, and yet, even if the changes in these areas are a collective evolution rather than the pioneering work of a small number of elite workers, innovation nonetheless occurs.
Le mot innovation est plus souvent utilisé en lien avec la technologie, l'ingénierie et la médecine que dans les domaines sociaux, culturels ou psychologiques, et pourtant, même si les changements dans ces secteurs sont des évolutions collectives plutôt qu'un travail pionnier mené par une petite élite, l'innovation s'y produit néanmoins.

Comment utiliser "changes in these areas" dans une phrase

Making changes in these areas ultimately improved the organizations retention challenge.

Changes in these areas have a proven impact on childhood obesity rates.

What life-affirming changes in these areas would make your life more wonderful?

Changes in these areas are a red light for friends and family.

Changes in these areas would require a two-thirds majority in the Assembly.

It is important that any changes in these areas are made gradually.

Changes in these areas occurred with the creation of conscious activity. 4.

Changes in these areas did not have to be approved by Congress.

Is your company addressing changes in these areas that impact your revenue model?

Although major changes in these areas seem unlikely to occur in the U.S.