Que Veut Dire CLARIFICATION OF THE RELATIONSHIP en Français - Traduction En Français

• clarification des relations
• clarification des liens
• précisions sur la relation
• éclaircissements sur la relation
• clarifier la relation

Exemples d'utilisation de Clarification of the relationship en Anglais et leurs traductions en Français

O Clarification of the relationship with CAAN.
O Clarification de la relation avec le RCAS.

Accident prevention services. Clarification of the relationship between them.
Clarification des relations syndicats-services de prévention.

Clarification of the relationship between FOSAP and the CCM;
La clarification des relations entre le FOSAP et la CCM;

In this case, the constant clarification of the relationship is guaranteed.
Dans ce cas, la clarification constante de la relation est garantie.

Clarification of the relationship between prospecting and exploration;
Éclaircissements supplémentaires sur les liens entre prospection et exploration;

Strengthened partnership and clarification of the relationship between UNDP and UNIFEM; and.
Du renforcement du partenariat avec UNIFEM et d'une clarification des rapports entre les deux entités; et.

Clarification of the relationship between employment and sustainable livelihoods;
LClarification du rapport entre l'emploi et les modes de subsistance viables;

It is a situation that calls for further clarification of the relationship between ecumenical theology and missiology.
En cet état de choses, le rapport entre la théologie œcuménique et la missiologie nécessite une clarification ultérieure.

Clarification of the relationship between the Convention and the Protocol.
Préciser les relations entre la Convention et le Protocole.

Within the WTO, Switzerland contributes to the clarification of the relationship between WTO law and environmental law.
Dans le cadre de l'OMC, elle contribue à clarifier les rapports entre droit du commerce et droit de l'environnement.

A clarification of the relationship with other policies: employment, agriculture and fisheries.
Une clarification des liens avec les autres politiques: emploi, agriculture et pêche.

There is a need for a clear recognition of procedures and for a clarification of the relationship between the STRP and the Bureau.
Il est nécessaire d'établir clairement les procédures et d'éclaircir les relations entre le GEST et le Bureau.

All clarification of the relationship they have in the form of negotiations.
Toute la clarification de la relation qu'ils ont sous la forme de négociations.

The present part of the study(part I) responds to the request for clarification of the relationship between prospecting and exploration.
La présente partie de l'étude(première partie) répond à la demande visant à clarifier le lien existant entre la prospection et l'exploration.

Clarification of the relationship between the LAS Regulation 1606/2002 and the Seventh Directive.
Clarification du lien entre le règlement«IAS» 1606/2002 et la septième directive.

The change in the Constitution of the Czech Republic in 2002 led to a review and clarification of the relationship between national and international law.
La modification de la Constitution de la République tchèque en 2002 s'est soldée par un examen et une explication de la relation entre droit interne et droit international.

The clarification of the relationship between the rail company and the entity in charge of maintenance.
La clarification des relations entre l'entreprise ferroviaire et l'entité en charge de la maintenance.

Environmental issues are likely to play an increasingly important role at WTO and in regional and bilateral trade agreements, through avenues such as accelerated liberalization of environmental goods and services, challenges to environmentally-related domestic legislation, and clarification of the relationship between trade rules and environmental agreements.
Il est probable que les questions environnementales occuperont une place croissante à l'OMC et dans les accords commerciaux régionaux et bilatéraux, notamment dans le cadre de la libéralisation accélérée des biens et services environnementaux, de la remise en question des législations nationales en matière d'environnement, et de la clarification des liens entre les règles commerciales et les accords environnementaux.

Issue 5: The clarification of the relationship between the GAD and the EU legislation on energy efficiency.
Cinquième point: Clarification des rapports entre la DAG et la législation de l'UE relative à l'efficacité énergétique.

Monthly advice to the Government of the Sudan and the Transitional Darfur Regional Authority on strategic planning and advocacy on implementation issues, public administration, gender issues, decisions taken by the Regional Authority, and clarification of the relationship between the Regional Authority and the state governments.
Prestation mensuelle de conseils au Gouvernement soudanais et à l'Autorité régionale de transition pour le Darfour concernant la planification stratégique et les activités de sensibilisation s'agissant de questions de mise en œuvre et concernant l'égalité des sexes, de l'administration publique, des décisions prises par l'Autorité et de la clarification des relations entre l'Autorité et les gouvernements des États.

Clarification of the relationship between the legal framework of intellectual property rights and the Convention;
Clarification des rapports entre le cadre juridique des droits de propriété intellectuelle et la Convention;

Lastly, the Group of 77 and China would welcome clarification of the relationship between the Office of Internal Oversight Services and the Efficiency Board.
Enfin, le Groupe des 77 et la Chine souhaiteraient des précisions sur les rapports qui existent entre le Bureau des services de contrôle interne et le Conseil de l'efficacité.

Clarification of the relationship between the reservation and the application of Articles 20 and 21 in Norwegian law.
Clarification de la relation entre la réserve et l'application des articles 20 et 21 dans la législation norvégienne.

Monthly advice to the Government of the Sudan and the Transitional Darfur Regional Authority on strategic planning and advocacy regarding implementation issues, public administration, gender issues, decisions taken by the Regional Authority and clarification of the relationship between the Regional Authority and the State governments.
Propositions mensuelles au Gouvernement soudanais et à l'Autorité régionale de transition pour le Darfour au sujet de la planification stratégique et des activités de sensibilisation aux questions concernant la mise en œuvre, l'administration publique, la condition des femmes, les décisions prises par l'Autorité régionale et la clarification des relations entre l'Autorité régionale et les gouvernements des États.

She requested clarification of the relationship between the KETHI research centre and the General Secretariat.
L'orateur demande des éclaircissements concernant la relation entre le centre de recherche KETHI et le Secrétariat général.

Switzerland prioritized: further work on the concept of genetic resource utilization, which could provide a solution on temporal application and derivatives; legally-binding compliance measures allowing for flexibility in implementation; and clarification of the relationship with other international instruments, with particular reference to the ITPGR Multilateral System.
La Suisse a accordé une priorité: à la poursuite des travaux sur le concept de l'utilisation des ressources génétiques, qui pourrait apporter une solution aux questions de l'application temporelle et des produits dérivés; à l'adoption de mesures de conformité juridiquement contraignantes assorties d'une certaine souplesse dans l'application et, à la clarification des relations avec d'autres instruments internationaux, avec une référence particulière au Système multilatéral du TIRPG.

Clarification of the relationship between forms of tourism and categories of tourism expenditure tourism consumption.
Clarification des liens entre les formes de tourisme et les ca té gories de dépenses touristi ques(consommation touristi que) Pas de clarification..

This process has enabled UNDG to develop and send to country teams a guidance note on the PRSP, incorporating clarification of the relationship between the different instruments and practical guidance to make the United Nations contribution more effective in pursuing national poverty reduction.
Ce processus a permis au Groupe des Nations Unies pour le développement de rédiger et d'adresser aux équipes de pays une note d'orientation sur les documents de stratégie de réduction de la pauvreté, qui comporte une clarification de la relation entre les différents instruments et des directives pratiques destinées à rendre plus efficace la contribution des Nations Unies à l'action nationale de réduction de la pauvreté.

Clarification of the relationship between the Committee and the Secretary-General's High-level Advisory Board on Sustainable Development.
La clarification des liens entre le Comité et le Conseil consultatif de haut niveau du Secrétaire général sur le développement durable.

Industry participants repeatedly asked for clarification of the relationship between the two processes and some threatened to withdraw unless the situation was resolved.
Les participants de l'industrie ont demandé à maintes reprises de clarifier la relation entre les deux processus, et certains ont menacé de se retirer si la situation ne se réglait pas.

Comment utiliser "clarification of the relationship" dans une phrase en Anglais

Further clarification of the relationship between hospice referral patterns and publicly reported CMS outcomes appears warranted.

Some first steps toward a clarification of the relationship of AI to this further shift are outlined.

I emailed them back asking for clarification of the relationship between the Better Futures Group and UKAP.

Clarification of the Relationship between TRIPS & Public Health resulting from the WTO Doha Ministerial Declaration, J.W.

It said that there should be further clarification of the relationship between neighbourhood plans and local plans.

A clarification of the relationship between custom and other sources of international law would also be appreciated.

Therefore, further clarification of the relationship between the practice of hypnosis, meditation and a placebo technique was indicated.

The clarification of the relationship between the college and their religious tradition will continue to be an issue.

Evaluation of Approaches to Safety in Lean Manufacturing and Safety Management Systems and Clarification of the Relationship Between Them.

Accordingly, a key concern of the book is to seek clarification of the relationship between consciousness, behaviour, and brain.

Comment utiliser "clarification des relations, clarification des liens" dans une phrase en Français

Exposé sommaire : Cet amendement répond au nécessaire impératif de clarification des relations financières entre l'Etat et les collectivités territoriales.

Un poids de moins pour la personne qui avance en âge et une clarification des relations avec le futur tuteur.

Les maires de France veulent faire de leur 100e congrès, qui se tiendra de mardi à jeudi à Paris, un moment de clarification des relations entre l'exécutif...

Le projet de loi poursuit l'effort de clarification des relations financières entre l'État et les autres acteurs.

La clarification des relations de ces forces avec les unités d’autodéfense qui prolifèrent actuellement apparaît urgente.

Dimanche matin, le Journal du Dimanche annonçait une prochaine clarification des relations entre Royal et Hollande.

Cette méthode présente l'avantage de l'immédiateté et contribue à la clarification des relations entre l'entreprise et l'agence.

La question de la clarification des relations entre l’urbain et le social nous est venue très récemment.

A l'égard de l'enfant, il s'agit toujours d'une aide à la clarification des liens familiaux et une évaluation de ce qu'elle va permettre dans son avenir.

Rapport d'information sur la clarification des relations financières entre le système ferroviaire et ses partenaires publics