Clashes between the army, the opposition and rival militias.
Affrontements entre l'armée, l'opposition et des milices rivales.
(Act) COMOROS- In the Comoros,violent clashes between the army and.
(Act) COMORES- Aux Comores,violents affrontements entre l'armée et des manifestants.
Attack and theclashes between the army and police on one side and the KLA.
Attaques de l'OTAN et les combats entre la police et l'armée contre l'UCK.
In addition, the city of Harasta, adjacent to Douma,was the scene of major clashes between the army and rebels.
En outre, la ville de Harasta, à côté de Douma,a été le théâtre de grands affrontements entre l'armée et les rebelles.
Time, because of theclashes between the Army of Bosnia-Herzegovina and.
Militaire qui, ce jour-là, en raison des conflits entre l'armée de Bosnie.
Ms Mbala says that the number of victims usually increases when there are more clashes between the army and rebels.
Mme Mbala affirme que le nombre des victimes augmente généralement quand les affrontements entre l'armée et les rebelles se multiplient.
At the end of 2018, clashes between the army and a self-defence militia were reported in Miski.
Ces tensions ont abouti en 2018 à des affrontements entre l'armée et un groupe d'autodéfense local à Miski.
Even though there is increasing talk about a political settlement of the conflict, clashes between the Army and guerrillas are continuing.
Même si l'on parle de plus en plus d'un règlement politique du conflit, les accrochages entre armée et guerilla se poursuivent.
Still, clashes between the army and the Republican Guard are further eroding the regime's coherence.
Mais des affrontements entre l'armée et la Garde républicaine sapent encore plus la cohésion du régime.
In the northwest of the country there were clashes between the army and rebel factions.
Au nord-ouest, des affrontements opposent l'armée régulière à des factions rebelles.
The consequent clashes between the army and the local population of Pamir killed about 50 people.
Les affrontements qui s'en sont suivis entre l'armée et la population du Pamir ont fait quelques 50 morts.
Civilians' right to protection is often violated during rebel attacks,military operations and clashes between the army and rebels.
Le droit à la protection des civils est souvent violé lors des attaques rebelles,des opérations militaires et des affrontements entre l'armée et les rebelles.
Theclashes between the army and the armed groups are more in the nature of a war on civilians than of a civil war.
Les affrontements entre l'armée et les groupes armés se révèlent être plus une guerre contre les civils qu'une guerre civile.
In recent days there have been increased clashes between the army and what is called"a militant group of Rohingya Muslims.
Au cours des derniers jours sont augmenté les conflits entre l'armée et celui qui est appelé« un groupe militant de musulmans Rohingya.
The situation is particularly tragic in the Uraba region(Chocó and Antioquia departments),where violence is endemic on account of theclashes between the army, paramilitary groups and drug-traffickers.
La situation est particulièrement tragique dans l'Uraba(départements du Choco et Antioquia)où la violence est endémique du fait des affrontements entre l'armée et des groupes paramilitaires et les narcotrafiquants.
The recent clashes between the army and rebels in the Kidal region show that Mali's crisis is unresolved.
Les récents affrontements entre l'armée et les rebelles dans la région de Kidal montrent que la crise malienne est loin d'être résolue.
In June this year,Marie-Clarisse became separated from her parents as the family fled clashes between the army and other groups in Sud-Kivu province in the east of the country.
En juin dernier,Marie-Clarisse a été séparée de ses parents en fuyant des combats entre l'armée et d'autres groupes au Sud-Kivu dans l'est de la RDC.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文