Que Veut Dire CLEAR RULES OF THE GAME en Français - Traduction En Français

• règles du jeu claires

Exemples d'utilisation de Clear rules of the game en Anglais et leurs traductions en Français

There are no clear rules of the game.
Il n'y a pas de règles du jeu claires.

Creation of a discussion area, internal coaching, with clear rules of the game.
Création d'un espace dialogue, coaching en interne, avec règles du jeu claires.

We have set clear rules of the game, and we do not intend to change them..
Nous avons établi des règles claires du jeu et nous n'avons pas l'intention de les changer.

In other words, there are clear rules of the game.
Il existe donc des règles du jeu claires.

We've outlined clear rules of the game and we aren't planning to change them.
Nous avons établi des règles claires du jeu et nous n'avons pas l'intention de les changer.

It is necessary to have clear rules of the game..
Il faut que les règles du jeu soient claires..

By establishing clear rules of the game, international standards can help improve the functioning of the market, perform an important guiding function for domestic reform processes and facilitate liberalization and integration of FS markets.
C'est en fixant clairement ces règles du jeu que la normalisation internationale peut améliorer le fonctionnement du marché, peser fortement sur l'orientation des réformes nationales et faciliter la libéralisation et l'intégration des marchés de services financiers.

Putin wants new zones of influence and new clear rules of the game.
Poutine veut de nouvelles zones d'influence et de nouvelles règles claires du jeu.

The negotiations should make it possible to create clear rules of the game to ensure that there is some coherence in world trade in these products.
Les négociations doivent permettre de créer des règles du jeu qui soient claires afin d'assurer une certaine cohérence dans le commerce mondial de ces produits.

Promoting economic stability; guaranteeing minimal social services to all citizens; providing an enabling environment for a strong and thriving private sector based on clear rules of the game; and ensuring a social and political environment conducive to peace and social justice.
Promouvoir la stabilité économique, garantir les services sociaux de base à tous les citoyens, offrir un environnement propice à un secteur privé dynamique et prospère en définissant des règles du jeu claires, et assurer un environnement social et politique générateur de paix et de justice sociale.

Among the measures reviewed, the Autorité wished to maintain clear rules of the game for independent channels to obtain distribution on CanalSat or any other offer that might supplant it or be added to it.
Parmi les mesures réexaminées, l'Autorité a souhaité maintenir des règles du jeu claires pour l'accès des chaînes indépendantes à une distribution sur CanalSat ou toute offre qui s'y substituerait ou s'y ajouterait.

A market-based international monetary system requires clear"rules of the game" and adherence to them by all countries.
Un système monétaire international axé sur l'économie de marché exige des règles claires, et tous les pays doivent les respecter.

The aim is to create legal certainty, which builds trust and remove all concerns of spouses and clear rules of the game and had a couple decide to break up have regulated the economic separation which can prevent a lot of unpleasantness, as saying"in love with love" to finish.
L'objectif est de créer une sécurité juridique, qui se trust et supprimer toutes les préoccupations des conjoints et des règles du jeu claires et avait un couple décide de casser vers le haut ont réglementé la séparation économique qui peut éviter beaucoup de désagréments, comme dit le proverbe« in love with love» à la fin.

Whether it is practical and desirable to lay out clear rules of the game is an issue the Fund's shareholders have debated.
Les actionnaires du FMI ont débattu de la question de savoir s'il était réaliste et souhaitable d'avoir des règles du jeu claires.

This is only possible, however, if rural poor people have clear rules of the game, access to information and resources, strong capacity and financial support.
Toutefois, cela n'est possible que si les règles du jeu sont claires pour les ruraux pauvres, que si ceux-ci ont accès à l'information et aux ressources et s'ils peuvent compter sur de solides capacités et un soutien financier.

With respect to the empowerment of the WTO, the doctrine of“managed globalization” stated that clear rules of the game must be established and the players must be constrained in a heavily regulated organization.
S'agissant du rôle de l'OMC, la doctrine de la«gestion de la mondialisation» veut que des règles du jeu claires soient fixées et que les acteurs soient contraints d'agir au sein d'une organisation fortement réglementée.

While the rule of law was a fundamental tool for development and it was essential to establish clear rules of the game for foreign investors, it was up to each State, which controlled the country's resources on behalf of its people, to determine the conditions and restrictions on foreign investment.
Si l'état de droit est un outil fondamental du développement et est essentiel pour établir des règles du jeu claires à l'intention des investisseurs étrangers, il appartient à chaque État qui contrôle les ressources du pays au nom de son peuple de déterminer les conditions de l'investissement étranger et les restrictions à cet investissement.

Are the rules of the game clear?
Est-ce que les règles du jeu sont claires?

Are the rules of the game clear?
Les règles du jeu sont-elles claires?

They just need to be clear about the rules of the game..
Il faut que les règles du jeu soient claires..

The rules of the game are clear from the beginning.
Les règles du jeu sont claires dès le départ.

It is clear that the rules of the game in Syria have changed.
Il est évident que les règles du jeu ont changé en Syrie.

Both Canada and Mexico see their interest in establishing clear common rules of the game.
Le Canada et le Mexique ont tous deux intérêt à établir des règles du jeu communes et claires.

As clear as the rules of the game were, they started changing in the last few months.
Aussi claires que soient les règles du jeu, elles ont commencé à changer au cours des derniers mois.

It was essential to have a definition and clear idea of the rules of the game.
Il était essentiel de disposer d'une définition et d'avoir une idée claire des règles du jeu.

This gives everyone with a stake in the sector-producers, investors, workers and users-a clear idea of the rules of the game.
Cela permet à tous ceux qui sont parties prenantes dans le secteur-producteurs, investisseurs, employés et usagers-de se faire une idée claire des règles du jeu.

Now people see the rules of the game are clear from the allocation you are going to receive.
Aujourd'hui, chacun constate que les règles du jeu sont claires, puisque la somme allouée à un pays est connue.

Comment utiliser "clear rules of the game" dans une phrase

Clearly, a stable macroeconomic framework, policy predictability, and clear rules of the game are key ingredients for private investment to thrive.

The lack of clear rules of the game creates conditions for ambiguous interpretation of the same processes and, accordingly, heterogeneous measures to prevent them.

Draw up written and clear rules of the game that have been agreed with the participants as to how to act in this project.

There needs to be open competitive bidding for all government contracts, with clear rules of the game and full disclosure of all relevant information.

To make the fight a sport, you need to set clear rules of the game so that everyone knows how to play and how to win.