It therefore considers that enterprises which subscribe to codes of conduct should effectively comply with them.
Elle considère donc que les entreprises qui souscrivent à des codes de conduite devraient effectivement les respecter.
Those codes of conduct should comply with Community law, especially competition law.
Ces codes de conduite devraient respecter le droit communautaire, en.
Values in organizations evolve over time, and codes of conduct should be reviewed and adjusted periodically to reflect this reality.
Les valeurs de l'organisme évoluent au fil du temps et les codes de conduite doivent être examinés et ajustés périodiquement pour tenir compte de cette réalité.
Codes of conduct should incorporate representatives of mass media.
Les codes de conduite devraient aussi concerner les représentants des médias.
The application ofcodes of conduct should be more widespread and closely monitored.
L'application des codes de conduite devrait être plus généralisée et étroitement encadrée.
Codes of conduct should prevent potential proliferation, not stymie scientific research.
Des codes de conduite devraient empêcher la prolifération et non pas mettre la recherche scientifique dans l'impasse.
The application ofcodes of conduct should be more widespread and closely monitored.
L'application decodes de conduite devrait être généralisée et étroitement contrôlée.
Codes of conduct should be developed and discussed with participants in youth activities;
Des codes de conduite devraient être élaborés et discutés avec les participants aux activités de jeunesse;
This provision is the recognition that codes of conduct should form the basis of disciplinary action and set out procedures and sanctions for non-compliance.
Cette disposition donne acte du fait que les codes de conduite devraient constituer le fondement de l'action disciplinaire et prévoir des procédures et des sanctions en cas de nonrespect.
Codes of conduct should address a wider range of persons than just scientists.
Les codes de conduite devraient viser, non pas simplement les scientifiques, mais un éventail plus large de personnes.
Some speakers noted that codes of conduct should be developed and signed by public officials at all levels of government, not only senior officials and managers.
Certains orateurs ont noté que des codes de conduite devraient être élaborés et signés par les agents publics à tous les niveaux, pas seulement à celui des hauts fonctionnaires et des administrateurs.
Codes of conduct should be regularly reviewed, evaluated for effectiveness, and revised as necessary.
Les codes de conduite devraient être régulièrement examinés, évalués quant à leur efficacité et, le cas échéant, modifiés.
Such codes of conduct should notably provide for fair pricing and dual display.
Ces codes de conduite devraient notamment prévoir une fixation loyale des prix et le double affichage.
Such codes of conduct should be worded in an objective and non-discriminatory way.
Ces codes de conduite devraient être formulés de manière objective et non discriminatoire.
Those codes of conduct should comply with Community law, especially competition law.
Les codes de conduite doivent respecter le droit communautaire, en particulier le droit de la concurrence.
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.
Des codes de conduite devraient être mis au point pour toutes les situations où une minorité numérique était le groupe dominant.
Codes of conduct should be applied at every level of the organisation and production line.
Les codes de conduite devraient être appliqués à tous les niveaux de la chaîne d'organisation et de production.
Work on codes of conduct should build on existing frameworks, procedures and practices.
Pour les travaux sur des codes de conduite, il faudrait partir de mécanismes,de procédures et de pratiques déjà en place.
Codes of conduct should be developed for representatives who are appointed to represent the child's views.
Des codes de conduite devraient être élaborés à l'intention des représentants désignés pour présenter les opinions de l'enfant.
Résultats: 69,
Temps: 0.0644
Comment utiliser "codes of conduct should" dans une phrase en Anglais
Codes of conduct should answer these questions and help employees navigate ethical gray areas.
Which codes of conduct should be made for the latter, and how to implement them?
First and foremost, the essential quality that all codes of conduct should include is integrity.
Workplace Codes of Conduct should outline how bullying, harassment and physical violence will not be tolerated.
Codes of conduct should not become unquestioned habits, or traditions, whose original purpose has been forgotten.
Codes of conduct should be an area where the banking royal commission’s final report recommends specific reforms.
The final point I want to bring up here is how codes of conduct should be used.
In general (not specifically to Tor Project), any codes of conduct should apply to everyone, not just opposers.
Voluntary, enforceable codes of conduct should address emerging technologies and issues not covered by current application of baseline FIPPs.
Comment utiliser "codes de conduite devraient" dans une phrase en Français
Ces codes de conduite devraient inclure la question du transfert de technologie;
Code destiné à proposer certaines normes auxquelles les codes de conduite devraient faire référence et à prévenir la trop grande multiplication de codes de conduite différents.
Des codes de conduite devraient être élaborés à l intention des représentants désignés pour présenter les opinions de l enfant.
Ces codes de conduite devraient respecter le droit communautaire, en particulier le droit de la concurrence.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文