Que Veut Dire CODIFICATION AND PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL LAW en Français - Traduction En Français

• codification et le développement progressif du droit international
• de codification et de développement progressif du droit international

Exemples d'utilisation de Codification and progressive development of international law en Anglais et leurs traductions en Français

Codification and progressive development of international law.
Codification et développement progressif du droit international.

Links to current activities concerning the codification and progressive development of international law.
Activités concernant la codification et le développement progressif du droit international.

Codification and progressive development of international law.
La codification et le développement progressif du droit international.

Future work in the field of the codification and progressive development of international law.
Travaux futurs dans le domaine de la codification et du développement progressif du droit international.

The codification and progressive development of international law should be harmonious and coherent.
La codification et le développement progressif du droit international doivent être harmonieux et cohérents.

One was the relationship between codification and progressive development of international law.
L'une est la relation entre la codification et le développement progressif du droit international.

The codification and progressive development of international law in such a sensitive area was no exception.
L'oeuvre de codification et de développement progressif du droit international dans un domaine aussi sensible n'échappe pas à la règle.

One was the relationship between codification and progressive development of international law.
L ' une est la relation entre la codification et le développement progressif du droit international.

Despite those limitations, an important step had been taken in the direction of the codification and progressive development of international law.
Malgré ces limites, on a fait un pas important sur la voie de la codification et du développement progressif du droit international.

II. Implementation, codification and progressive development of international law.
II. Application, codification et développement progressif du droit international.

The Commission had a long and positive history of contributing to the codification and progressive development of international law.
La CDI concourt de longue date à la codification et au développement progressif du droit international.

Those who contributed to the codification and progressive development of international law in that field could not neglect the issue.
Ceux qui contribuaient à la codification et au développement progressif du droit international dans ce domaine ne pouvaient négliger la question.

The draft articles on diplomatic protection had contributed significantly to the codification and progressive development of international law.
Les projets d'article relatifs à la protection diplomatique ont contribué pour beaucoup à la codification et au développement progressif du droit international.

It therefore supported the codification and progressive development of international law in that area.
Elle est donc en faveur d'un travail de codification et de développement progressif du droit international dans cette matière.

The General Assembly and the Sixth Committee made a substantial contribution to the codification and progressive development of international law.
L'Assemblée générale et la Sixième Commission contribuent substantiellement à la codification et au développement progressif du droit international.

Those who contributed to the codification and progressive development of international law in that field could not neglect the issue.
Ceux qui contribuent à la codification et au développement progressif du droit international dans ce domaine ne peuvent en aucun cas se permettre d'être négligents.

Argentina believes that the draft articles represent a very important step in the process of the codification and progressive development of international law.
L'Argentine estime que le projet d'articles représente un progrès très important dans le processus de codification et de développement progressif du droit international.

The task of the ILC is the codification and progressive development of international law.
La tâche de la CDI est d'assurer la codification et le développement progressif du droit international.

His country was among those that supported the restrictive theory of State immunity in the context of the codification and progressive development of international law.
La République de Corée est parmi les États qui appuient la théorie de l'immunité restreinte aux fins de la codification et du développement progressif du droit international.

Undertake activities relating to codification and progressive development of international law in Africa with particular attention to the laws of the AU.
À entreprendre des activités relatives à la codification et au développement progressif du droit international sur le continent africain, en mettant un accent particulier sur le droit de l'UA;

Certain aspects of the topic were highly complex, and it was doubtful that its consideration would lead to the codification and progressive development of international law.
Certains aspects de cette question sont très complexes, et il est douteux que l'examen conduise à la codification et au développement progressif du droit international.

The Commission's decision to opt for codification and progressive development of international law in relation to the topic were consistent with the priorities of El Salvador.
La décision de la CDI d'opter pour la codification et le développement progressif du droit international en la matière est conforme aux priorités d'El Salvador.

The Sixth Committee and the International Law Commission had played an important role over the years in the codification and progressive development of international law.
La Sixième Commission et la Commission du droit international ont joué un rôle important au fil des ans dans la codification et le développement progressif du droit international.

Moreover, besides codification and progressive development of international law, the existing principles and norms need to be strengthened, strictly enforced and fully implemented.
De plus, outre la codification et le développement progressif du droit international, les principes et les normes en vigueur doivent être renforcés et appliqués scrupuleusement et pleinement.

The Rome Statute had marked an advance in the codification and progressive development of international law.
Le Statut de Rome a marqué une étape dans la codification et le développement progressif du droit international.

Mindful of the valuable contribution of international organizations, both governmental and non-governmental, to the codification and progressive development of international law in this field.
Ayant à l'esprit la contribution précieuse des organisations internationales, gouvernementales comme non gouvernementales, à la codification et au développement progressif du droit international dans ce domaine.

Publications on matters related to codification and progressive development of international law.
Publications consacrées aux questions liées à la codification et au développement progressif du droit international.

Its abstention did not mean that Slovakia was against the codification and progressive development of international law.
Cette lacune ne signifie pas que la Slovaquie s'oppose à la codification et au développement progressif du droit international.

The Commission could make a meaningful contribution to the codification and progressive development of international law by addressing the elements identified.
La Commission pourrait apporter une contribution significative à la codification et au développement progressif du droit international en abordant les éléments identifiés.

At another level, cooperation goes hand in hand with the codification and progressive development of international law.
À un autre niveau, la coopération va de pair avec la codification et le développement progressif du droit international.