Que Veut Dire COMMIT OFFENCES en Français - Traduction En Français

• commettent des infractions
• commettent des délits
• viser à

Exemples d'utilisation de Commit offences en Anglais et leurs traductions en Français

Commit offences.
Commettent des infractions.

The law is not tough on minors who commit offences.
La loi n'est pas sévère à l'égard des mineurs qui commettent des infractions.

Foreigners who commit offences in Costa Rica are subject to Costa Rican law.
La législation costaricienne s'applique aux étrangers qui commettent des infractions au Costa Rica.

Understanding the Rehabilitative Approach for Youths Who Commit Offences.
Répressive menée à l'égard des jeunes qui commettent des délits au.

Even those juveniles who commit offences alone are likely to be associated with groups.
Même les mineurs ayant commis une infraction seuls sont souvent liés à un groupe.

It would start with the acceptance of the simple reality that many adolescents commit offences.
D'abord, elle reconnaîtrait la simple réalité que nombre d'adolescents commettent des infractions.

Of course, young people who commit offences do not receive the same treatment as adults.
Évidemment, les adolescents qui commettent des infractions ne reçoivent pas le même traitement que les adultes.

The first is increased penalties for persons who commit offences using firearms.
Premièrement, le durcissement des peines pour ceux qui commettent des infractions à l'aide d'armes à feu.

Offenders who travel and commit offences are unlikely to inform us after the fact of where they were.
Il est peu probable que les délinquants qui voyagent et qui commettent une infraction nous informent par la suite des endroits où ils sont allés.

Subsection 272(2) of the Act defines the penalties for persons who commit offences under the Act.
Le paragraphe 272(2) détermine les peines applicables pour quiconque commet une infraction aux termes de cette loi.

Children who commit offences below that age were generally referred to as children in conflict with the law.
Les enfants qui commettent des délits en-dessous de cet âge sont en général considérés comme des enfants en conflit avec la loi.

Adolescents between the ages of 12 and 18 who commit offences can be referred under the YCJA.
Les adolescents de 12 à 18 ans, qui ont commis des infractions, sont orientés à nos services, en vertu de la LSJPA.

Mitigating circumstances are taken into consideration when young adults(18-21) commit offences.
Les circonstances atténuantes sont prises en considération lorsque des jeunes adultes(18 à 21ans) commettent des infractions.

No proceedings are brought against children under 14 who commit offences prohibited under the Optional Protocol.
Aucune poursuite n'est engagée contre des enfants de moins de 14 ans qui commettent des infractions visées par le Protocole facultatif.

Most young people who commit offences can participate in treatment services and programs in the community.
La plupart des jeunes qui commettent des infractions ont accès à des programmes et à des services de traitement communautaires.

If more than three members of the same team, including team officials, commit offences sanctioned in.
Si plus de trois membres d'une même équipe, y compris des officiels d'équipe, commettent des infractions.

Officers of the armed forces that commit offences against civilians can be tried either by military or civil courts.
Les officiers de l'armée qui commettent des délits contre des civils peuvent être déférés devant la justice militaire ou les tribunaux civils.

The sanctioning by the licensing jurisdiction of drivers from that jurisdiction who commit offences in the other jurisdiction;
La pénalisation, par la compétence qui lui a délivré un permis de conduire, du conducteur qui commet une infraction dans l'autre compétence;

Since that date, members of the armed forces who commit offences have been identified, prosecuted and sentenced in the same way as civilians.
Depuis, les infractions commises par les militaires sont identifiées, poursuivies et jugées de la même manière que pour les civils.

Within the limits of fair and proportionate accountability, the measures taken against young persons who commit offences should.
Les mesures prises à l'égard des adolescents, en plus de respecter le principe de la responsabilité juste et proportionnelle, doivent viser à.

Adolescents between the ages of 12 and 18 who commit offences can be referred under the Youth Criminal Justice Act.
Les adolescents de 12 à 18 ans qui ont commis des infractions sont orientés à nos services en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.

Those who commit offences related to an alcohol or drug problem-a problem that is more frequent among individuals who suffer from a mental disorder.
Ceux qui commettent des délits liés à leur problème d'alcool ou de drogue, problème plus fréquent chez les personnes attieint d'un trouble mental.

Persons undertaking these activities without the required permits commit offences punishable by fines or imprisonment.
Les personnes se livrant à ces activités sans les permis voulus commettent des infractions passibles d'amendes ou d'emprisonnement.

Children between the ages of 16 and 18 who commit offences prohibited under the Optional Protocol are uniformly investigated and prosecuted.
Les enfants âgés de 6 à 18 ans qui commettent des infractions visées par le Protocole facultatif font systématiquement l'objet d'une enquête et de poursuites.

The sanctioning by the licensing jurisdiction of drivers from that jurisdiction who commit offences in the other jurisdiction; and.
La pénalisation, par la compétence qui leur a délivré un permis de conduire, des conducteurs qui ont commis une infraction dans l'autre compétence;

Responsibility for sanctioning minors who commit offences before the age of 16 lies with the juvenile courts Decree No. 417/71, art. 16.
L'application de mesures aux mineurs ayant commis des infractions avant l'âge de 16 ans est de la compétence des tribunaux pour mineurs décret no 417/71, art. 16.

The existing Youth Criminal Justice Act is guided by overarching principles applicable to youth who commit offences in Canada.
L'actuelle Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents est régie par des principes généraux applicables aux jeunes qui commettent des infractions au Canada.

Under article 11 of the CCRF, all persons who commit offences in the territory of the Russian Federation are liable for their actions under Russian law.
Conformément à l'article 11 du CPFR, toutes les personnes qui commettent des délits sur le territoire de la Fédération de Russie sont responsables de leurs actes devant la loi russe.

Within the limits of fair and proportionate accountability, the measures taken against young persons who commit offences should reinforce respect for societal values.
Les mesures prises à l'égard des adolescents, en plus de respecter le principe de la responsabilité juste et proportionnelle, doivent viser à.

The Penal Code strengthens penalties for persons who commit offences against women, children or persons with special needs art. 8, para. 1.
Le Code pénal alourdit les peines pour les personnes qui commettent des infractions à l'encontre des femmes, des enfants ou des personnes ayant des besoins particuliers art. 8, par. 1.