Que Veut Dire COMMITMENT TO THE PRESERVATION en Français - Traduction En Français

• engagement pour la préservation
• attachement à la préservation
• engagement à préserver
• engagement pour la sauvegarde

Exemples d'utilisation de Commitment to the preservation en Anglais et leurs traductions en Français

Commitment to the preservation.
Engagement Envers La Préservation.

He is being recognized for his commitment to the preservation of the world's oceans.
Il est récompensé pour son engagement en faveur de la préservation des océans.

Our commitment to the preservation of heritage has enabled us to learn about construction techniques of the past, in turn recovering them and making them available today.
Notre engagement pour la préservation du patrimoine nous a fait connaître avec détail les techniques de construction du passé et ainsi on a pu les récupérer et les répandre dans l'actualité.

No one should doubt our commitment to the preservation of our environment.
Personne ne devrait remettre en question notre attachement à la préservation de notre environnement.

In"The Eye of the Whale", a giant mural covering 300 square meters, Maki Ohkojima expresses her commitment to the preservation of the seas and oceans.
À travers« L'oeil de la Baleine», fresque géante de 300 mètres carrés, Maki Ohkojima exprime son engagement pour la préservation des Mers et Océans.

UNICEF refers to its commitment to the preservation and reinforcement of cultural diversity.
L'UNICEF fait état de son engagement en faveur de la préservation et du renforcement de la diversité culturelle.

Botanist and member of the American Academy of Sciences, for his commitment to the preservation of biodiversity.
Botaniste et membre de l'American Academy of Sciences, pour son engagement dans la préservation de la biodiversité.

All the Centre guides have a commitment to the preservation of the turtle and are very knowledgeable on the topic.
Tous les guides du Centre ont un engagement envers la préservation de la tortue et ils sont bien informés.

Expresses its appreciation to the authorities of the State Party for their commitment to the preservation of the property;3.
Remercie les autorités de la Fédération de Russie de leur engagement en faveur de la préservation du site; 3.

The brand's commitment to the preservation of crocodiles seems natural as this animal is part of LACOSTE's history and identity.
Son engagement pour la sauvegarde des crocodiles parait donc naturel tant ce dernier fait partie de l'histoire de LACOSTE et de son identité.

Although the Group DURIEU has an increasing development of its activities and its performance, commitment to the preservation of our environment is constant.
Bien que le Groupe DURIEU connaisse un développement croissant de ses activités et de ses performances, son engagement pour la sauvegarde de notre environnement est constant.

To mark our commitment to the preservation of the environment, ECODIS achieved ISO 14001 certification on 22 March 2001.
Pour marquer son engagement pour la préservation de l'environnement, ECODIS est certifié ISO 14001 depuis le 22 mars 2001.

It is primarily in the subsequent and consequent work that we see the true level of commitment to the preservation of our great natural and national heritage.
C'est avant tout dans les activités subséquentes et concrètes que nous pouvons observer le véritable degré d'engagement à préserver notre merveilleux patrimoine naturel national.

We reaffirmed our commitment to the preservation of this 1974 agreement and our full and unanimous support for the role of UNDOF.
Nous avons réaffirmé notre attachement à la préservation de cet accord de 1974 et notre plein soutien unanime au rôle et à l'action de la FNUOD.

Our commitment to the achievement of general and complete disarmament, within the framework of the United Nations, is therefore a commitment to the preservation of life.
Notre engagement à la cause du désarmement général et complet, dans le cadre des Nations Unies, est par conséquent un engagement pour la préservation de la vie.

Founded in October 1993, and the commitment to the preservation of the fortress and to events in the fort that still continues.
Fondée en octobre 1993, et l'engagement en faveur de la préservation de la forteresse et des événements qui se déroulent dans le fort et qui continuent d'avoir un effet aujourd'hui encore.

A desalination plant and energy-saving glazing and insulation materials employed throughout Daios Cove contribute to our commitment to the preservation and protection of nature.
La station de désalinisation, les vitrages à économie d'énergie et les matériaux isolants utilisés à Daios Cove contribuent à notre engagement pour la préservation et la protection de la nature.

Commitment to the preservation of the ecosystem around hives(water, soil, air) to contribute to the PREMIUM QUALITY of Royal Jelly and the survival of bees.
Engagement sur la préservation de l'écosystème autour des ruches(eaux, sols, air) pour contribuer à la QUALITE PREMIUM de la Gelée Royale et à la survie des abeilles.

For nearly 90 years, Gucci has been strongly influenced by cinema and has reinforced its commitment to the preservation of arts through its multi-year partnership with The Film Foundation.
Depuis sa création il y a près de 90 ans, Gucci a toujours été très influencée par le cinéma et a renforcé son engagement pour la préservation des arts via son partenariat de plusieurs années avec The Film Foundation.

An understanding and commitment to the preservation and conservation of the natural environment blossoms and students' skills flourish as they participate and enjoy many different outdoor activities.
Une compréhension et un engagement envers la préservation et la conservation de l'environnement naturel se développent et les compétences des élèves s'épanouissent à mesure qu'ils participent et apprécient diverses activités en plein air.

The event, organised by the Spanish branch of the Foundation, honored personalities and organisations for their commitment to the preservation of the planet in each of the Foundation's three priority domains of actions.
L'occasion d'honorer des personnalités et organisations pour leur engagement en faveur de la préservation de la planète, dans chacun des trois domaines d'actions prioritaires de la Fondation.

Commitment to the preservation of the ecosystem around hives(water, soil, air) to contribute to the PREMIUM QUALITY of Royal Jelly and the survival of bees Respect of an ethical charter towards the small partner beekeepers.
Engagement sur la préservation de l'écosystème autour des ruches(eaux, sols, air) pour contribuer à la QUALITE PREMIUM de la Gelée Royale et à la survie des abeillesRespect d'un charte éthique envers les petits apiculteurs partenaires.

The energy-efficient improvements to our facilities, integration of new working methods and the recovery of some materials are concrete examples of our commitment to the preservation and respect of the environment.
L'amélioration écoénergétique de nos installations, l'intégration de nouvelles méthodes de travail ainsi que la récupération de certains matériaux sont des exemples concrets de notre engagement dans la préservation et le respect de l'environnement.

The Governments of the Rio Group reaffirmed their strong commitment to the preservation of democratic institutions, the rule of law, the constitutional order, social peace and full respect for human rights.
Les gouvernements du Groupe de Rio réaffirment leur ferme attachement à la préservation des institutions démocratiques, à l'état de droit, à l'ordre constitutionnel, à la paix sociale et au respect intégral des droits de l'homme.

Our commitment to the preservation of our planet is to achieve energy savings(water and electricity), use of renewable energy sources and products less harmful to the environment(solar panels for water heating sanitary), recycling etc.
Notre engagement pour la préservation de notre planète consiste à réaliser des économies d'énergie(eau et électricité), à utiliser des sources d'énergie renouvelable et des substances moins nocives pour l'environnement(panneaux solaires pour la production d'eau chaude des sanitaires), recyclage des déchets etc.

Committed to the National Biodiversity Strategy since 2011, ENGIE renews and reinforces its commitment to the preservation of biodiversity by supporting act4nature and by extending the scope of SNB commitments to all of the Group's activities throughout the Group worldwide.
Engagée dans la Stratégie Nationale pour la Biodiversité depuis 2011, ENGIE renouvelle et renforce son engagement pour la préservation de la biodiversité en soutenant act4nature et en élargissant le périmètre des engagements pris dans le cadre de la SNB à l'ensemble des activités du Groupe partout dans le monde.

In keeping with its commitment to the preservation of the environment and the promotion of sustainable development, CARICOM called for the full implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Fidèle à son engagement à préserver l'environnement et à promouvoir un développement durable, la CARICOM a demandé que soient pleinement appliqués le programme Action 21, le Plan de mise en œuvre de Johannesburg et la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

The latter organization had unequivocally condemned the recent attempted coup d'état in Ecuador, and her Government seconded that condemnation and affirmed its commitment to the preservation of democratic institutions, the rule of law, the constitutional order, social peace and full respect for human rights.
Cette dernière organisation a condamné sans équivoque la tentative de coup d'État récemment perpétrée en Équateur, et le Gouvernement argentin souscrit à cette condamnation et confirme son attachement à la préservation des institutions démocratiques, de l'état de droit, de l'ordre constitutionnel, la paix sociale ainsi qu'au respect intégral des droits de l'homme.

In 2016 BRALO obtains the ISO 14001 certification, thanks to its commitment to the preservation of the environment and sustainable development, making an active management of all its activities both in the use of resources and recycling of materials and in the environmental management of its production processes.
En 2016, BRALO a obtenu la certification ISO 14001, grâce à son engagement pour la préservation de l'environnement et le développement durable, en gérant activement toutes ses activités, tant dans l'utilisation des ressources et le recyclage des matériaux que dans la gestion environnementale de ses processus de production.

Bangladesh has pledged its fullest support to this end, guided by two key principles: commitment to the preservation and restoration of democracy wherever it is threatened in the world, and willingness to serve in peace-keeping operations under United Nations command mandated by the Security Council.
Le Bangladesh a promis tout son appui à cette fin, guidé par deux principes clefs: attachement à la préservation et au rétablissement de la démocratie partout où elle est menacée dans le monde et volonté de servir dans des opérations de maintien de la paix sous commandement de l'ONU mandatées par le Conseil de sécurité.

Comment utiliser "commitment to the preservation" dans une phrase en Anglais

ng commitment to the preservation of printed works worldwide.

commitment to the preservation of the rural heritage of Belltrees.

commitment to the preservation of peace and security in Europe.

CT Environmental Headlines A commitment to the preservation of Connecticut’s environment.

It is a commitment to the preservation of our natural environment.

A passionate commitment to the preservation of democratic norms and institutions.

Your gift confirms your commitment to the preservation of our State’s treasures.

Our commitment to the preservation of quality music is our strongest achievement.

The city's commitment to the preservation of subsidized housing is no match.

Here you show your commitment to the preservation of the American landscape.

Comment utiliser "engagement à préserver" dans une phrase en Français

De plus, vous pouvez compter sur notre engagement à préserver la sécurité de vos renseignements financiers.

Et un vrai engagement à préserver la planète et donc à privilégier le “local” ( toujours un peu “suspect” pour une parisienne) .

Ce prix sera attribué aux personnes qui se seront distinguées dans leur engagement à préserver l'environnement.

C’est un engagement à préserver la qualité de vie des Montréalais et à leur offrir un milieu de vie stimulant et accueillant. »

Nous savons que l amélioration de nos produits est le meilleur moyen pour continuer notre engagement à préserver notre environnement.

Cette année encore, le festi val de la Fête des Berges sera éco-labellisé, pour son engagement à préserver la biodiversité naturelle locale.

D’entrée de jeu, le gouverneur a réitéré son engagement à préserver une bonne et franche collaboration entre l’Assemblée et l’Exécutif provincial.

Notre engagement à préserver la santé de notre planète signifie que tous nos produits sont recyclables et respectueux de l'environnement.

Soutenez l'UNFPA dans son engagement à préserver et protéger les femmes et les filles dans plus de 150 pays

Un engagement à préserver le bien-être des enfants ayant des besoins particu-liers grâce à la présence d’éducatrices et d’éducateurs hautement qualifiés.