Que Veut Dire COMMITMENTS WE HAVE en Français - Traduction En Français

• engagements que nous avons

Exemples d'utilisation de Commitments we have en Anglais et leurs traductions en Français

Commitments we have made.
Des engagements que nous avons pris.

They all reflect the commitments we have entered into.
Ils reflètent tous les engagements que nous avons pris.

The commitments we have made in this business plan are ambitious.
Les engagements que nous avons pris dans ce plan d'entreprise sont ambitieux.

So let's comply with the commitments we have made.
Alors, mettons- nous en conformité avec les engagements que nous avons pris.

Those are the commitments we have made and those are the commitments we will honour.
Ce sont là les engagements que nous avons pris et que nous honorerons.

We reaffirm our adherence to the commitments we have undertaken.
Nous réaffirmons notre adhésion aux engagements que nous avons pris.

This corresponds to the commitments we have subscribed,“said Thierry Lézin Moungalla.
Cela correspond aux engagements que nous avons souscrits», s'est réjoui Thierry Lézin Moungalla.

Emissions have to be cut according to the commitments we have made.
Les émissions doivent être réduites conformément aux engagements que nous avons pris.

Our countries, the commitments we have made go beyond us..
Nos pays, les engagements que nous avons pris, nous dépassent.

But much will depend on coordinated action to implement the commitments we have undertaken.
Mais la mise en oeuvre des engagements que nous avons pris dépendra pour beaucoup d'une action coordonnée.

Our mission is to fulfill the commitments we have made to each of our stakeholders.
Notre mission consiste à respecter les engagements que nous avons formulés envers toutes les parties intéressées.

What the developing world needs now is for us to fulfil the commitments we have made.
Ce dont le monde en développement a besoin, c'est que nous honorions les engagements que nous avons pris.

We continue to implement the commitments we have made at previous Summits.
Nous continuons à mettre en Å uvre les engagements que nous avons pris lors des sommets précédents.

Within RFMOs, Australia will be working hard with others to develop and adopt appropriate conservation and management measures consistent with the commitments we have made this year.
Au sein des ORGP, l'Australie œuvrera sans relâche avec les autres parties intéressées pour mettre au point et adopter des mesures adéquates de conservation et de gestion conformes aux engagements que nous avons pris cette année.

Only then will we have honoured the commitments we have always affirmed.
Ce n'est qu'alors que nous aurons honoré les engagements que nous avons toujours proclamés.

They are an important part of the team that will help implement the commitments we have made to Canadians..
Ils sont une partie importante de l'équipe qui contribuera à mettre en œuvre les engagements que nous avons pris auprès des Canadiens..

We have a duty to respect fully the commitments we have undertaken together to the benefit of our respective peoples.
Nous avons le devoir de respecter pleinement les engagements que nous avons pris ensemble au bénéfice de nos peuples respectifs.

The delegation of Bolivia wishes to express thanks for the support it received from the delegations that voted for us. We shall be faithful to the commitments we have assumed with delegations on this occasion.
La délégation bolivienne saisit cette occasion pour remercier les délégations qui lui ont donné leur appui en votant pour elle et s'engage à rester fidèle aux engagements qu'elle a pris envers les différentes délégations à cette occasion.

It is therefore both paradoxical and frustrating that we are not capable of fulfilling the commitments we have entered into visàvis the international community in the very forum it has chosen to begin negotiations on issues related to disarmament and arms control.
Il est alors paradoxal et frustrant que nous ne soyons pas capables de donner corps aux engagements que nous avons pris devant la communauté internationale, dans l'instance même que celleci a choisie pour entamer des négociations sur les questions de désarmement et de limitation des armements.

The buyer or transferee will be required to honor the commitments we have made in this Policy.
L'acheteur ou le cessionnaire devra honorer les engagements que nous avons pris dans la Politique.

We need to strictly observe the commitments we have undertaken.
Nous devons respecter strictement les engagements que nous avons pris.

Now the challenge before us is to fulfil the commitments we have made together.
Maintenant le défi qu'il nous faut relever est celui de remplir les engagements que nous avons pris ensemble.

The buyer or transferee will have to honor the commitments we have made in this Privacy Policy.
L'acheteur ou le cessionnaire devra honorer les engagements que nous avons pris dans cette politique de confidentialité.

The new owner will still have to respect the commitments we have made in this Privacy Policy.
Le nouveau propriétaire respectera toujours les engagements que nous avons pris dans la présente Politique de confidentialité.

It was important that we were invited and that we attended, given the commitments we have made to Indigenous communities towards Reconciliation.
Il était important que nous y soyons invitées et que nous y participions, compte tenu des engagements que nous avons pris envers les communautés autochtones à l'égard de la réconciliation.

At CIBC, the legacy we have been building since our incorporation nearly 150 years ago is founded on the commitments we have made to our clients, our employees, our communities and other stakeholders.
L'héritage que veut faire fructifier la Banque CIBC depuis sa constitution, il y a près de 150 ans, repose sur les engagements qu'elle a pris envers ses clients, ses employés, ses collectivités et ses autres parties intéressées.

The commitments we've announced today will help vulnerable citizens live better lives.
Les engagements que nous avons annoncés aujourd'hui aideront les citoyens vulnérables à vivre mieux.

So that is a commitment we have made along the way.
Donc, c'est un engagement que nous avons pris en cours de route.

It's a commitment we have made, and honored since day one.
C'est l'engagement que nous avons pris et que nous honorons depuis le tout premier jour.

That is a commitment we have made.
C'est un engagement que nous avons pris.