Que Veut Dire COMMON DATA STANDARDS en Français - Traduction En Français

• normes de données communes
• de normes communes de données

Exemples d'utilisation de Common data standards en Anglais et leurs traductions en Français

The development of common data standards is a major achievement.
Élaborer des normes de données communes n'est pas tâche facile.

Common data standards will be adopted and data will be made available.
Des normes de données communes seront adoptées et les données seront rendues accessibles.

The development and application of common data standards and related tools promoting interoperability.
Élaborer et appliquer des normes communes de données et des outils connexes pour promouvoir l'interopérabilité.

The presentation will discuss issues of common vocabularies, XML and common data standards.
La conférence traitera des enjeux des vocabulaires communs, du XML et des normes de données communes.

O Requires common data standards across all levels in the information architecture of government service delivery.
O La nécessité de normes de données communes à tous les niveaux de l'architecture de l'information de la prestation des programmes du gouvernement.

Access requires that data be captured and shared based on common data standards.
L'accès exige que les données soient captées et partagées en vertu de normes communes de présentation des données.

Development of agreements on common data standards and elements with North American and other Canadian federal government partners.
Élaboration d'accords sur les normes et les éléments de données communs avec les partenaires de l'Amérique du Nord et du gouvernement fédéral du Canada.

Item number configuration requirements will be aligned with CEDI common data standards as they evolve.
Les exigences de configuration concernant les numéros d'article seront harmonisées aux normes de données communes de l'IDOC au fur et à mesure de leur évolution.

Creating a culture of shared expertise, robust common data standards, policies and incentives for data sharing and a system of persistent storage and archiving of data..
Créer une culture de partage d'expertise, de normes de données communes robustes, de politiques et d'incitations au partage des données, ainsi qu'un système permanent de stockage et d'archivage des données.

Statistics New Zealand is leading a data integration project that proposes implementing common data standards and integrating variables.
Statistics New Zealand mène un projet d'intégration des données qui propose d'appliquer des normes communes de données et d'intégrer les variables.

A key component of this work entails developing common data standards for export requests and consent documents, and a method for sharing this information electronically.
Un élément crucial de ces travaux a trait à l'élaboration de normes de données communes pour les demandes d'exportation et les documents de consentement ainsi que d'une méthode de partage de cette information par voie électronique.

This amendment narrows the wording of the bill by changing Canada-wide standards to common data standards..
Cet amendement restreint la formulation du projet de loi en modifiant les normes nationales pour en faire des normes relatives aux données communes.

The second amendment changed clause 3 by adding the words"common data standards to ensure compatibility of health information.
Le deuxième amendement a modifié l'article 3 par l'ajout des mots«normes relatives aux données communes pour assurer la compatibilité des réseaux d'information sur la santé.

Vendor configuration requirements are relevant to both this component and to the Procurement component(Section VI.4 of this report), and will be aligned with CEDI common data standards as they evolve.
Les exigences de configuration des fournisseurs sont pertinentes pour cette composante ainsi que pour la composante Approvisionnement(section VI.5 ci-dessus) et elles seront harmonisées aux normes de données communes de l'IDOC au fur et à mesure de leur évolution.

The next task, scheduled to commence in the fall of 1999, will be to develop common data standards for the reporting of nationally notifiable diseases.
La prochaine étape, devant débuter à l'automne de 1999, consistera à établir des normes communes de données pour le signalement à l'échelle nationale des maladies à déclaration obligatoire.

By ensuring that the industry leverages common data standards, CSIO supports the industry as a whole in moving quickly and efficiently toward removing friction from insurance transactions and digitizing business.
En veillant à ce que l'industrie tire parti de normes de données communes, le CSIO aide l'industrie dans son ensemble à éliminer rapidement et efficacement les causes de frictions dans les opérations d'assurances et à numériser les activités.

This can enhance the sharing of knowledge, expertise, methods and lessons learned as well as progress towards common data standards and guidelines.
Cela est de nature à améliorer le partage des connaissances, des compétences, des méthodes et des enseignements tirés de l'expérience et à faciliter l'élaboration de normes et de directives communes relatives aux données.

The SHARE project(Seismic Hazard Harmonization in Europe) has established common data standards and methodologies, and will support the development of shared standards for mitigating the effects of earthquakes.
Le Projet SHARE(Seismic Hazard Harmonization en Europe) a établi des données standards communes, et défini des méthodologies; il soutiendra le développement de standards communs concernant la réduction des effets des séismes.

Its main objective is to promote the use of information, specifically geo-information, for environmental management by improving accessibility and adopting common data standards to improve compatibility.
Son principal objectif est de promouvoir l'utilisation des informations, spécifiquement les géo-informations pour la gestion de l'environnement en améliorant l'accessibilité et en adoptant des standards communs de données pour améliorer la compatibilité.

On common data standards, the US, opposed by the G-77/China, called for language on making data open, interoperable and machine-readable, and stressed the importance of data in policy making.
Au sujet des normes des données communes, les Etats-Unis, contrés par le G-77/Chine, ont souhaité voir le libellé appelant à faire en sorte que les données soient ouvertes, interopérables et lisibles par machine, et ont souligné l'importance des données dans l'élaboration des politiques.