Que Veut Dire COMMON PRINCIPLES AND OBJECTIVES en Français - Traduction En Français

• principes et des objectifs communs

Exemples d'utilisation de Common principles and objectives en Anglais et leurs traductions en Français

Common principles and objectives,- a single operating framework.
Des principes et des objectifs communs,- un cadre unique de fonctionnement.

Difficult struggle for our common principles and objectives.
Coopération dans la bataille difficile pour nos principes et nos objectifs communs.

Common principles and objectives must therefore be established, and the relevant action taken.
Nous devons donc définir des principes et des objectifs communs et prendre les mesures nécessaires.

We, in the Congress, are most interested in defining common principles and objectives.'.
Au Congrès, nous sommes particulièrement intéressés à définir des principes et des objectifs communs.'.

This document sets out the common principles and objectives of the criminal policy that the public authorities must observe in planning of their activities.
Ce document énonce les principes et objectifs communs de la politique pénale que les autorités publiques doivent prendre en compte lors de la planification des activités.

Increases to the CST provide an opportune time for a collective dialogue about common principles and objectives.
Les augmentations accordées au TSC offrent la possibilité d entamer un dialogue collectif sur des principes et des objectifs communs.

Belgium is part of the Global Partnership(GP) that agreed on a number of common principles and objectives for development cooperation along with a diverse group of development assistance players, public and private players, representatives of civil society, parliamentary and local and regional organisations at the meeting in Busan.
Efficacité de l'Aide La Belgique fait partie du Partenariat mondial qui, avec divers acteurs du développement, représentants de la société civile et différents types d'organisations publiques, privées, parlementaires, locales et régionales réunis à Busan, établit des principes et objectifs communs au service de la coopération au développement.

In this vein, a strategic framework for assistance has been agreed on by the assistance community and serves as the overriding programming guide, outlining common principles and objectives.
C'est la raison pour laquelle les organismes d'aide humanitaire sont convenues d'un cadre stratégique d'assistance orientant la programmation et soulignant les principes et objectifs communs.

This approach to energy collaboration is founded on a set of common principles and objectives to guide energy policies in Canada.
Cette approche de collaboration en matière d'énergie se fonde sur un ensemble de principes et d'objectifs communs pour guider les politiques énergétiques au Canada.

Considering that measures against the diversion of precursors can be effective only through concerted worldwide action and international cooperation guided by common principles and objectives.
Considérant que l'efficacité des mesures de lutte contre le détournement de précurseurs passe par une action concertée à l'échelle mondiale et une coopération internationale inspirée par des principes et objectifs communs.

All are recruited according to a process, both adjusted to the funding track and the doctoral school, backed by common principles and objectives, derived from the European Charter and supported by Université Paris-Saclay and each of its member institutions.
Tous sont recrutés selon un processus, à la fois adapté à la voie de financement et à l'école doctorale, adossé à des principes et objectifs communs, issus de la charte européenne et soutenus par l'Université Paris-Saclay et chacun de ses membres.

Recalling also General Assembly resolution S-20/4 B of 10 June 1998, adopted by the Assembly at its twentieth special session, in which the Assembly considered that measures against the diversion of precursors could be effective only through concerted worldwide action and international cooperation guided by common principles and objectives.
Rappelant aussi la résolution S-20/4 B du 10 juin 1998, que l'Assemblée générale a adoptée à sa vingtième session extraordinaire et dans laquelle elle considérait que l'efficacité des mesures de lutte contre le détournement de précurseurs passait par une action concertée à l'échelle mondiale et une coopération internationale inspirée par des principes et objectifs communs.

Considering that the final decade of the last century saw the establishment of the bases for a new model of Central American integration, founded on common principles and objectives reflecting the will of the peoples and Governments of our countries.
Constatant que la dernière décennie du siècle passé a été caractérisée par l'élaboration d'un nouveau modèle d'intégration centraméricaine fondé sur des principes et des objectifs communs qui recueillent l'adhésion des peuples et des gouvernements de nos pays;

The new Act is helping to shape a genuine national education system that is governed by common principles and objectives, ensures the movement of students, teachers and educational professionals through a coordinated, coherent system and coordinates the different levels of both public and private education, avoiding overlapping and gaps caused by the absence of clearly delimited jurisdictions.
La nouvelle loi contribue à l'édification d'un véritable système national d'éducation régi par des principes et des objectifs communs, qui offre aux étudiants comme aux enseignants un cadre de travail structuré et cohérent et qui coordonne les différents niveaux d'enseignement, tant public que privé, en évitant les omissions et les chevauchements dus à un manque de précision dans la délimitation des compétences.

Accordingly, France endeavours, through its action in the various areas of proliferation, to bring together the members of the international community around common principles and objectives in order to confront this threat in a determined and effective manner.
La France s'efforce donc par son action dans les différents domaines de la prolifération, de regrouper les membres de la communauté internationale autour de principes et d'objectifs communs, pour faire face à cette menace avec détermination et efficacité.

The Network's long term objective is to develop and reinforce the European framework for integration, in order to define basic common principles and objectives, to determine assessment measures, and to reinforce the coordination of national and European integration policies.
L'objectif à long terme du réseau est de développer et de renforcer le cadre européen de l'intégration, afin de définir des principes et objectifs de base communs, de fixer des critères d'évaluation et de renforcer la coordination des politiques d'intégration nationales et européennes.

Mr. Saguier Caballero(Paraguay), speaking on behalf of the Rio Group, said that at the eleventh summit meeting of Heads of State and Government of the Rio Group, the countries had reaffirmed the common principles and objectives of ensuring peace and the common good, safeguarding representative democracy and building a joint future on the basis of cooperation, respect for sovereignty, self-determination and the legal equality of States.
SAGUIER CABALLERO(Paraguay), prenant la parole au nom des Etats membres du Groupe de Rio, dit qu'à la onzième Réunion au sommet des chefs d'Etat et de gouvernement du Groupe de Rio, les participants ont réaffirmé leurs principes et objectifs communs qui visent à garantir la paix et l'intérêt commun, à défendre la démocratie représentative et à construire un projet commun fondé sur la coopération, le respect de la souveraineté, l'autodétermination et l'égalité de droit des Etats.

Consistency and Common Overarching Principles and Objectives of EU Foreign Policy.
Cohérentes avec les principes et les objectifs communs de l'action extérieure.

The framework directive sets out common principles, objectives and actions.
La directive cadre établit des principes, des actions et des objectifs communs.

In this context, the attention of the international assistance community has turned more towards the need for programming with adherence to common principles and common objectives.
Dans ce contexte, les organisations d'aide humanitaire ont axé leurs efforts sur une programmation fondée sur des principes et des objectifs communs.

To develop a privileged political partnership based on values, principles and common objectives;
Le développement d'un partenariat politique privilégié, fondé sur des valeurs, des principes et des objectifs communs;

The representative of UNCTAD stated the need to flesh out common objectives, principles and elements.
La représentante de la CNUCED a exprimé la nécessité de préciser des objectifs, principes et éléments communs.

The adoption of a common strategy and of common objectives and principles by all concerned actors should serve to ensure that, from the early stages of planning, activities are informed by common priorities.
L'adoption d'une stratégie commune et d'objectifs et principes communs par tous les acteurs concernés devrait contribuer à faire en sorte que, dès les premiers stades de la planification, les activités obéissent à des priorités communes..

It establishes common objectives and principles to underpin the rules concerning.
Il fixe les objectifs et les principes communs qui fondent les règles qu'il énonce concernant.

The Directive will only define common objectives and principles at EU level.
La directive se contentera de définir des objectifs et des principes communs à l'échelle communautaire.

We are here because we believe in the United Nations, in its Charter and in the common objectives and principles for which our indispensable Organization stands.
Nous sommes ici car nous avons foi dans l'ONU, dans sa Charte et dans les objectifs et principes communs qu'incarne notre indispensable Organisation.

This plan would set out common principles, objectives and fiscal parameters for all governments to increase their support for early childhood services.
Ce plan établirait des principes, des objectifs et des paramètres financiers dont conviendraient tous les gouvernements afind'accroître leur soutien aux jeunes enfants.

The overarching policy document for the framework was completed in the summer of 2006 and it provides a set of common principles, objectives and overarching approaches for species at risk conservation.
Le document de politique déterminant, relatif au Cadre national pour la conservation des espèces en péril, a été achevé au cours de l'été 2006; il propose une série de principes communs, d'objectifs et d'approches très importantes à la conservation des espèces en péril.

It will set out common principles, objectives and fiscal parameters for all governments to increase resources and further strengthen supports for early childhood development.
Il établira des principes, des objectifs et des paramètres financiers communs pour tous les gouvernements afin d'accroître les ressources et de raffermir encore plus les mesures de soutien au développement des jeunes enfants.

The National Framework supports the implementation of the Accord for the Protection of Species at Risk by providing a set of common principles, objectives and overarching approaches for species-at-risk conservation to guide federal, provincial and territorial species-at-risk programs and policies.
Le Cadre soutient la mise en œuvre de l'Accord pour la protection des espèces en péril en établissant un ensemble de principes, d'objectifs et d'approches générales communs pour la conservation des espèces en péril, destinés à orienter les programmes et les politiques fédéraux, provinciaux et territoriaux consacrés aux espèces en péril.