Que Veut Dire COMPLEMENTARY SCOPING en Français - Traduction En Français

• de cadrage complémentaire

Exemples d'utilisation de Complementary scoping en Anglais et leurs traductions en Français

Draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for Africa.
Projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques en Afrique.

It may then wish to invite the regions to consider, in regional discussions, their respective regional draft complementary scoping reports(IPBES/3/6/Add.2- 5) and to advise the Plenary on those regional matters.
Elle souhaitera peut-être inviter ensuite les régions à examiner, dans le cadre d'entretiens régionaux, leurs projets de rapports régionaux de cadrage complémentaire respectifs(IPBES/3/6/Add.2 à 5) en vue d'informer la Plénière des questions d'intérêt régional.

Draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for the Open Ocean region.
Projet de rapport de cadrage complémentaire de l ' évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour la haute mer.

The Plenary may wish first to consider the generic scoping report for regional/subregional assessments of biodiversity and ecosystem services(IPBES/3/6/Add.1) and the draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for the Open Ocean region IPBES/3/6/Add.6.
La Plénière souhaitera peut-être examiner tout d'abord le rapport de cadrage générique des évaluations régionales et sous-régionales de la biodiversité et des services écosystémiques(IPBES/3/6/Add.1) ainsi que le projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour la haute mer IPBES/3/6/Add.6.

Draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for Africa(IPBES/3/6/Add.2);
Projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour l'Afrique(IPBES/3/6/Add.2);

Within the general framework of the draft generic scoping report for the regional and subregional assessments of biodiversity and ecosystem services(IPBES/3/6/Add.1), the annex to the present note sets out the draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for Africa.
L'annexe à la présente note s'inscrit dans le contexte général du projet de rapport de cadrage général des évaluations régionales et sous-régionales de la biodiversité et des services écosystémiques(IPBES/3/6/Add.1) et contient le projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques en Afrique.

Draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for the Open Ocean IPBES/3/6/Add.6.
Projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour la haute mer IPBES/3/6/Add.6.

Within the general framework of the draft generic scoping report for the regional and subregional assessment of biodiversity and ecosystem services(IPBES/3/6/Add.1), the annex to the present note sets out the draft complementary scoping report for the regional assessment on biodiversity and ecosystem services for Europe and Central Asia.
Eu égard à la structure générale décrite dans le projet de rapport de cadrage générique des évaluations régionales et sous-régionales de la biodiversité et des services écosystémiques(IPBES/3/6/Add.1), on trouvera dans l'annexe à la présente note le projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour l'Europe et l'Asie centrale.

Draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for Asia-Pacific(IPBES/3/6/Add.4);
Projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour l'Asie et le Pacifique(IPBES/3/6/Add.4);

Draft complementary scoping report for the regional assessment of biodiversity and ecosystem services for Europe and Central Asia(IPBES/3/6/Add.5);
Projet de rapport de cadrage complémentaire de l'évaluation régionale de la biodiversité et des services écosystémiques pour l'Europe et l'Asie centrale(IPBES/3/6/Add.5);

The draft complementary scoping report outlines characteristics specific to the open ocean that would need to be assessed in order for the assessment to be policy-relevant.
Le projet de rapport de cadrage complémentaire décrit les caractéristiques propres à la haute mer qu'il faudrait évaluer pour que cette évaluation soit utile aux politiques.

The draft complementary scoping report outlines characteristics specific to Africa that would need to be assessed in order for the assessment to be policyrelevant.
Le projet de rapport de cadrage complémentaire décrit les caractéristiques propres à l'Afrique qu'il faudrait examiner pour que l'évaluation soit utile du point de vue des politiques.

The draft complementary scoping report outlines characteristics specific to the Americas that would need to be assessed in order for the assessment to be policy-relevant.
Le projet de rapport de cadrage complémentaire énonce les caractéristiques propres aux Amériques qui devraient être évaluées pour que l'évaluation soit utile aux fins de l'élaboration de politiques.

The draft complementary scoping report outlines characteristics specific to Europe and Central Asia that would need to be assessed in order for the assessment to be policy-relevant.
Le projet de rapport de cadrage complémentaire passe en revue les caractéristiques propres à l'Europe et à l'Asie centrale devant être prises en compte pour que l'évaluation soit pertinente pour l'action des pouvoirs publics.

The draft complementary scoping report outlines characteristics specific to the Asia-Pacific region that would need to be assessed in order for the assessment to be policy-relevant.
Le projet de rapport de cadrage complémentaire décrit à grands traits les caractéristiques propres à la région Asie-Pacifique qu'il conviendrait d'analyser afin que l'évaluation soit utile à l'élaboration de politiques.

Status and scope of complementary.
Statut et portée du secteur complémentaire.

Scope of complementary safety assessments conducted by ASN extended to the areas of sub-contracting and consideration of organizational and human factors.
Périmètre des évaluations complémentaires de sûreté menées par l'ASN étendu aux questions de sous-traitance et de prise en compte des facteurs organisationnels et humains.

It also requested an extension of the stress-testing scope and a complementary quantitative analysis of the collateral.
Un élargissement du champ d'application des simulations de crise et une analyse quantitative complémentaire des sûretés ont également été requis.

The scope for complementary policies appears limitless as any policy and or action that promotes industrialization in addition to trade policy is qualified.
Le champ d'application des politiques complémentaires s'avère illimité, car toute politique ou mesure qui favorise l'industrialisation, en complément d'une politique commerciale, est une politique utile.

The four elements of scoping are complementary, allowing for the results of each to inform integrated decision-making.
Les quatre éléments de la détermination de la portée sont complémentaires, les résultats de chaque élément éclairent les décisions prises pour chacun des trois autres.

The four elements of scoping are complementary, allowing for the results of each to inform integrated decision making on scoping..
Les quatre éléments de la détermination de la portée sont complémentaires, ce qui permet aux résultats de chaque élément d'éclairer une prise de décision intégrée.

The audit scope excluded complementary migration health activities conducted in other branches of the Agency e.g.
Les activités complémentaires visant la santé des migrants que mènent d'autres directions générales de l'Agence p. ex.

Standardisation can also lead to economies of scale and scope when complementary intermediate goods are used for a large variety of final products.
La normalisation donne également lieu à des économies d'échelle et de gamme lorsque des biens intermédiaires complémentaires sont utilisés pour une grande variété de produits finaux.