Exemples d'utilisation de Complete framework en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
A complete framework with elegant architecture.
Un framework complet avec une architecture élégante.Applies only to bulk containers equipped with a complete framework.
Seulement pour les conteneurs de vrac munis d'une ossature complète.It's a complete framework for design collaboration.
Il est un cadre complet pour la conception collaborative.If we juxtapose the two descriptions of plagues,we have a complete framework.
Si on juxtapose les deux récits,nous avons un cadre complet.The complete framework consists of four different steps.
Le cadre complet est constitué de quatre étapes distinctes.
On traduit aussi
The Germanedge Group is mainly in level 3 of this complete framework.
Le groupe Germanedge est principalement situé au niveau 3 de ce cadre complet.Android provides us a complete framework to develop our own widgets.
Android fournit un cadre complet pour développer nos propres widgets.Barbie explains that the module doesn't provide data,only a complete framework to manage them.
Barbie précise qu'il ne fournit pas les données,seulement un framework complet pour les gérer.CNSC has developed a complete framework to licence new reactors.
La CCSN a établi un cadre exhaustif pour l'autorisation de nouveaux réacteurs.Those are the features that Hadoop® is providing for your applications through a simple but complete framework.
Ce sont les fonctionnalités proposées par Hadoop® pour vos applications à travers un framework complet.BIFS provides a complete framework for the presentation engine of MPEG-4 terminals.
BIFS fournit un cadre complet pour le moteur de présentation des terminaux MPEG-4.The chart bellow illustrates the Tribunal's complete framework of program activities.
Le tableau qui suit illustre le cadre complet des activités de programme du Tribunal.LEED provides a complete framework for assessing building performance and meeting sustainability goals.
LEED fournit un cadre complet pour évaluer l'efficience des bâtiments et leur engagement envers la durabilité.The CRM Readiness Program helps you to identify the complete framework of customer focused processes.
Le Programme CRM“Readiness” vous aide à identifier le cadre complet des processus orientés client.It provides a complete framework for generating daily reports and dashboards from any database.
Offre un cadre complet pour la production et la publication de tous les rapports d'une journée de toute base de données.The Executive MBA program is a 43-unit curriculum that provides a complete framework for strategic management of an organization.
Le programme Executive MBA est un programme de 43 unités qui fournit un cadre complet pour la gestion stratégique d'une organisation.Download the complete framework for the Bank's financial market operations and liquidity provision.
Téléchargez le cadre complet qui régit les opérations de la Banque sur les marchés financiers et l'octroi de liquidités.Strategic Outcome and Program Alignment Architecture(PAA)The following illustrates the CNSC's strategic outcome, as well as the complete framework of programs and sub-programs, which support the strategic outcome.
Résultat stratégique et architecture d'alignement des programmes(AAP)Le diagramme suivant montre le résultat stratégique de la CCSN ainsi que le cadre complet de ses activités et sous-activités de programme à l'appui de ce résultat.Providing a complete framework and best practices for setting up a website is beyond the scope of this article.
Fournir un framework complet et de bonnes pratiques pour configurer un site Web dépasse le cadre de cet article.Because Symfony's architecture adheres to strict PHP standards,developers also may use individual bundles to build software without having to use the complete framework or worry about the quality of the code being used.
L'architecture de Symfony respectant des normes PHP strictes,les développeurs peuvent également utiliser des bundles individuels pour créer un logiciel, sans avoir à utiliser le framework complet ou à se préoccuper de la qualité du code utilisé.Andorran legislation has developed a complete framework of taxation on individuals and companies.
La législation andorrane a développé un cadre complet de taxation des particuliers et des entreprises.Having a complete framework allows us to focus on our own code, which will allow us to implement new features more quickly, once we have caught up with the current codebase.
Avoir un framework complet nous permet de nous concentrer sur notre propre code, ce qui nous permettra de mettre en œuvre de nouvelles fonctionnalités plus rapidement, une fois que nous aurons rattrapé le code de base.The ISCED classifications cannot provide a complete framework for classifying TVET learning across the globe.
Les classifications de la CITE ne peuvent pas fournir un cadre complet de classification de l'EFTP au niveau mondial.The additional protection referred to in 12.5.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable"sandwich" construction with the outer shielding secured to the tank,double wall construction or the tank supported in a complete framework with longitudinal and transverse structural members.
La protection supplémentaire visée au paragraphe 12.5.3 peut être assurée par une protection structurale extérieure d'ensemble, comme dans la construction"en sandwich" dans laquelle l'enveloppe extérieure est fixée au réservoir, ou par une construction à double paroi oupar une construction dans laquelle le réservoir est supporté par une ossature complète comprenant des éléments structuraux longitudinaux et transversaux.The CNSC has developed a complete framework to license new reactors… but SMRs present different challenges What Is Different With SMRs?
La CCSN a établi un cadre exhaustif pour l'autorisation de nouveaux réacteurs… mais les?Since 2001, ARTEMIS has innovated by proposing a complete framework for animating articulated structures such as virtual characters.
Depuis 2001, ARTEMIS innove en proposant un cadre complet pour l'animation de structures articulées, tels les personnages virtuels.CNSC has developed a complete framework to licence new reactors… but SMRs present different challenges What Is Different With SMRs?
La CCSN a établi un cadre exhaustif pour l'autorisation de nouveaux réacteurs… mais les PRM présentent différents défis Qu'est-ce qui différencie les PRM?This thesis is dedicated to the creation of a complete framework, from high-level to low-level, of trajectory generation for a group of independent dynamical systems.
L'objet de cette thèse est de proposer un cadre complet, du haut niveau au bas niveau, de génération de trajectoires pour un groupe de systèmes dynamiques indépendants.This research achieved a complete framework for mapping adaptation, named DyKOSMap, and an implementation of a software prototype.
Nous proposons un cadre complet pour l'adaptation des mappings, appelé DyKOSMap, et un prototype logiciel.Participants can test the complete framework, or only parts of it, at different stages during a building's life cycle.
Les participants peuvent tester le cadre complet, ou seulement une partie de celui- ci, à différents stades du cycle de vie du bâtiment.
