Que Veut Dire COMPLEX ISSUES RELATED en Français - Traduction En Français

• questions complexes liées
• questions complexes relatives
• problèmes complexes relatifs
• problèmes complexes liés
• enjeux complexes liés
• questions complexes concernant
• questions complexes touchant

Exemples d'utilisation de Complex issues related en Anglais et leurs traductions en Français

Prevention of ASF requires the understanding of the complex issues related to risk pathways.
La prévention de la PPA nécessite une compréhension des enjeux complexes liés aux voies de risque.

Detect and resolve complex issues related to the use of a product or technical solution for customers.
Détecter et résoudre les problèmes complexes relatifs à l'utilisation d'un produit ou d'une solution.

Facilitate the implementation of our clients' plans by managing complex issues related to telecommunications.
Faciliter la tâche des donneurs d'ordre en gérant des enjeux complexes liés aux télécommunications.

Address the complex issues related to changes in food and water systems at the global governance level.
Aborder les problèmes complexes liés aux changements dans les réseaux de distribution de l'eau et des aliments au niveau du gouvernement mondial.

Bill C-30 is the centrepiece of the government's action plan to address the complex issues related to unresolved specific claims.
Ce projet de loi est au centre du plan d'action du gouvernement visant à résoudre les problèmes complexes relatifs aux revendications particulières non réglées.

The Agency continues to address complex issues related to railway noise and vibration- an area that presents some specific challenges.
L'Office continue de régler des questions complexes concernant le bruit et les vibrations ferroviaires, domaine qui présente certains défis particuliers.

Encouraging and supporting interdisciplinary and collaborative research designed to resolve complex issues related to health of Canadians including members of OLMC;
Encourager et appuyer la recherche interdisciplinaire et collaborative visant à résoudre les questions complexes relatives à la santé des CLOSM.

Complex issues related to writing to CD/ particles such as buffering, DVD and non-standard device commands are managed by the SDK.
Des questions complexes liées à l'écriture de CD/ particules telles que la mise en tampon, DVD et les commandes de dispositif non standard sont gérés par le SDK.

The company assists organizations facing complex issues related to shifting business models and uncertain policies in dynamic markets.
La société vient en aide aux organisations qui font face à des problèmes complexes liés à la mutation des modèles économiques et aux incertitudes des politiques sur les marchés dynamiques.

He succeeded in obtaining for his client the discontinuance of a class suit of several hundreds of millions of dollars on complex issues related to the Consumer Protection Act.
Il a obtenu pour sa cliente l'abandon d'un recours collectif de plusieurs centaines de millions de dollars portant sur des questions complexes relatives à la Loi sur la protection du consommateur.

Participants noted that there were complex issues related to the sharing of data between countries, as well as between organizations within a country.
Les participants ont noté l'existence de questions complexes relatives au partage des données non seulement entre les différents pays, mais encore entre les différents organismes d'un même pays.

(500-06-000186-029): He succeeded in obtaining for his client the discontinuance of a class suit of several hundreds of millions of dollars on complex issues related to the Consumer Protection Act.
Contat c. Mazda Canada inc. et al.- Il a obtenu pour sa cliente l'abandon d'un recours collectif de plusieurs centaines de millions de dollars portant sur des questions complexes relatives à la Loi sur la protection du consommateur.

The interest of Canada's New Government in addressing the admittedly complex issues related to the future income security of Canadians with disabilities is gratifying indeed.
Il est réconfortant de constater l'intérêt manifesté par le nouveau gouvernement du Canada pour s'attaquer aux problèmes complexes liés à la future sécurité du revenu des Canadiennes et des Canadiens handicapés.

Indeed, it is unclear how a group of experts can reach a consensus on such an important issue without sitting down together and discussing the complex issues related to verification in all its aspects.
En fait, nous ne comprenons pas bien comment un groupe d'experts peut arriver à un consensus sur une question si importante sans se réunir pour débattre des questions complexes liées à la vérification sous tous ses aspects.

These consultations also made it clear there are a number of complex issues related to federal labour standards and the changing nature of work that require more in-depth review and discussion.
Ces consultations ont aussi mis en lumière un certain nombre de questions complexes liées aux normes fédérales du travail et à la nature changeante du travail qui nécessitent des discussions et des examens approfondis.

Technical assistance should also be provided for institutional and human capacity-building of landlocked developing countries to enable them to address complex issues related to the negotiations on services.
Une assistance technique devrait aussi être octroyée à ces pays pour renforcer leurs capacités institutionnelles et leurs ressources humaines de façon qu'ils puissent traiter des questions complexes liées aux négociations relatives aux services.

Canadian organizations are engaging in open and challenging dialogue to explore the complex issues related to U=U-such as the social determinants of health, the criminalization of HIV non-disclosure and women's reproductive health.
Les organismes canadiens ont entamé un dialogue ouvert et exigeant pour explorer les enjeux complexes liés à I=I, comme les déterminants sociaux de la santé, la criminalisation du non-dévoilement du VIH et la santé génésique de la femme.

During Phase II of the CDS, changing government priorities resulted in less than half of the funding being applied to the Strategy making it difficult to fully address complex issues related to both supply and demand reduction.
Au cours de la Phase II, les priorités gouvernementales ont évolué, et moins de la moitié du financement prévu a été alloué à la Stratégie. Il a donc été difficile de remédier efficacement aux problèmes complexes liés à la réduction de l'offre et de la demande.

The Ad Hoc Committee established for the first time in the CD last year had substantive discussions on the complex issues related to transparency in disarmament. Many suggestions and working papers of practical significance were presented to the Ad Hoc Committee.
Le Comité spécial qui a été constitué pour la première fois au sein de la Conférence du désarmement l'an dernier a tenu des débats de fond sur des questions complexes liées à la transparence dans le domaine des armements et a été saisi de plusieurs propositions et de nombreux documents de travail de portée pratique.

The resettlement of the Gazela Bridge PAP represents to date the first such resettlement undertaken in Serbia whereby an attempt was made to apply international standards and solve complex issues related to citizenship and associated legal issues..
Le relogement des PAP du pont Gazela est à ce jour le premier à avoir été mis en oeuvre en Serbie dans le souci du respect des normes internationales et de la résolution des problèmes complexes liés à la citoyenneté et aux questions juridiques connexes.

Comment utiliser "complex issues related" dans une phrase en Anglais

Her expertise lies in complex issues related to ageing, health, and well-being.

Experience in building multithreaded applications and troubleshooting complex issues related to it.

He is a Veteran and understands the complex issues related to service.

Tucker Law has knowledge of the complex issues related to a trademarks.

Analyze and troubleshoot complex issues related to print production and editorial workflows.

Ability to carry out critical analysis on complex issues related to Development.

Opler was sensitive to the complex issues related to the Japanese internment.

This edition offers multiple perspectives on the complex issues related to retention.

We are dealing with various complex issues related to water environment control.

There are also complex issues related to marriage and divorce involving HNW clients.

Comment utiliser "questions complexes liées" dans une phrase en Français

Makhtar Diop apporte à ce poste sa connaissance approfondie des questions complexes liées au développement des infrastructures.

Là encore, d’un point de vue technique, il y a des questions complexes liées au texte numérique.

Le très rapide développement de Berlin soulève des questions complexes liées à la société industrielle.

Il est appelé à apporter à ce poste "sa connaissance approfondie des questions complexes liées au développement des infrastructures.

Les approches pluridisciplinaires permettent de traiter des questions complexes liées au développement des usages des dispositifs numériques.

Ils encouragent le patient à faire des choix afin d’anticiper les questions complexes liées à la fin de vie.

Vous cherchez des réponses à des questions complexes liées à l’espace ?

Pas un jour ne se passe sans que l’actualité ne nous confronte à des questions complexes liées aux migrations.