Que Veut Dire COMPLEXITY AND UNPREDICTABILITY en Français - Traduction En Français

• complexité et l'imprévisibilité
• complexité et le caractère imprévisible

Exemples d'utilisation de Complexity and unpredictability en Anglais et leurs traductions en Français

A year of diversity, complexity and unpredictability.
Une année de diversité, complexité et imprévisibilité.

It is important to keep this intellectual and theological background in mind, which confirms, if need be, the complexity and unpredictability of history.
Il est important de garder présent à l'esprit cet arrière-plan intellectuel et théologique, qui confirme, si nécessaire, la complexité et le caractère imprévisible de l'histoire.

Inherent complexity and unpredictability of climate.
À la complexité et au manque de prévisibilité du climat.

A strong password is about length, complexity and unpredictability.
La force d'un mot de passe est une fonction de la longueur, complexité, et l'imprévisibilité.

There is inherent complexity and unpredictability in forecasting equipment support.
La planification du soutien en matière d'équipement comporte une part inhérente de complexité et d'imprévisibilité.

The strength of a password is a function of length, complexity, and unpredictability.
La force d'un mot de passe est une fonction de la longueur, complexité, et l'imprévisibilité.

Of course, the inherent complexity and unpredictability of international affairs intensify politicians' inclination to equivocate.
Bien entendu, la complexité et l'imprévisibilité inhérentes aux affaires internationales accentuent le penchant des responsables politiques pour l'équivoque.

The strength of a password can be termed as a function of length, complexity, and unpredictability.
La force d'un mot de passe est une fonction de la longueur, complexité, et l'imprévisibilité.

Regaining one's responsibility: see instability, complexity and unpredictability as necessary landmarks for finding direction and meaning;
Retrouver sa responsabilité: voir l'instabilité, la complexité et l'imprévisibilité comme des incontournables pour trouver ses repères et le sens.

It is important to keep this intellectual and theological background in mind, which confirms, if need be, the complexity and unpredictability of history.
Il est important de garder présent à l'esprit cet arrière- plan intellectuel et théologique, qui confirme, si nécessaire, la complexité et le caractère imprévisible de l'histoire.

In light of this complexity and unpredictability, says Epstein, if you want to test for height, it makes more sense simply to use a tape measure, or look at the height of a child's parents.
À la lumière de cette complexité et imprévisibilité, dit Epstein, si vous voulez faire le test de la grandeur, il vaut mieux utiliser un ruban à mesurer ou considérer la taille des parents.

The adoption of these markers would mitigate the complexity and unpredictability of the Muscutt test.
Le recours aux indicateurs en question atténuerait la complexité et l'imprévisibilité du critère établi dans Muscutt.

Dealing with complexity and unpredictability: organizing the humility and reflexivity of expertise Jasanoff(2003) suggests that environmental expertise approaches still suffer from three major limitations.
Faire face à la complexité et l'imprévisible: organiser l'humilité et la réflexivité de l'expertise Jasanoff(2003) suggère que les démarches d'expertise environnementale souffrent encore de trois limites majeures.

This prudence is also explained by a greater complexity and unpredictability of their property situation.
Cette prudence s'explique également par une complexité et une imprévisibilité plus fortes de leur situation patrimoniale.

With the growing complexity and unpredictability of international affairs, especially in the context of globalization, and with the emergence of new challenges to peace and security, the fulfilment of the role of the United Nations remains critical.
Avec la complexité et l'imprévisibilité croissantes des affaires internationales, en particulier dans le contexte de la mondialisation, et avec l'émergence de nouvelles problématiques pour la paix et la sécurité, il reste capital que l'ONU joue son rôle.

The strength of a password depends on its length, complexity, and unpredictability.
Le niveau de sécurité du mot de passe dépend de sa longueur, de sa complexité et de sa prévisibilité.

In-depth study of design pitfalls that arise from the complexity and unpredictability of working with human subjects given the multi-cultural complexity of pluralistic societies.
Étude approfondie des défis à relever pour faire des recherches impliquant des sujets humains dans toute leur complexité et imprévisibilité vivant dans une société pluraliste et multiculturelle.

Recent years have witnessed the rise of greater imbalances in the global economy and increasing complexity and unpredictability in the financial markets.
Ces dernières années, nous avons assisté à la montée de plus grands déséquilibres dans l'économie mondiale et à une complexité et une imprévisibilité croissantes des marchés financiers.

We are exposed to the risks that are associated with the complexity and unpredictability of our legal and regulatory environment, including legislation and regulations that impact our listed issuers.
Nous sommes exposés au risque lié au caractère complexe et imprévisible de notre contexte réglementaire et juridique, notamment les lois et règlements qui se répercutent sur nos émetteurs inscrits.

Contributions: Offers a solution to deal with complexity and unpredictability in strategy formation.
Contributions: Offre une solution pour traiter la complexité et l'imprévisibilité dans la formation à la stratégie.

In a global security environment defined by complexity and unpredictability, Canada requires an agile, well-educated, flexible, diverse, and combat-ready military capable of conducting a wide range of operations at home and internationally.
Dans un contexte de sécurité internationale défini par la complexité et l'imprévisibilité, le Canada a besoin de forces armées agiles, instruites, souples, reflétant la diversité canadienne et prêtes au combat pouvant mener un grand éventail d'opérations, au pays comme à l'étranger.

The ability to obtain adequate rest is also undermined by the complexity and unpredictability of scheduling practices in the rail industry.
La capacité de se reposer suffisamment est compromise par la complexité et l'imprévisibilité des pratiques régissant l'établissement des horaires dans l'industrie du transport ferroviaire.

The person skilled in the art, in light of their CGK and the information provided in the description, would recognize the complexity and unpredictability of gene expression, and as such, would not be led to extrapolate that the specific Domain A mutation of SEQ ID NO: 2 is a reasonable predictor that all possible mutations in Domain A would confer a similar tolerance.
La personne versée dans l'art, à la lumière de ses CGC et des renseignements fournis dans la description, reconnaîtrait la complexité et l'imprévisibilité de l'expression génétique, et, par conséquent, n'extrapolerait pas que la mutation spécifique dans le domaine A, que montre SEQ ID No 2, est un prédicteur raisonnable voulant que toutes les mutations possibles dans le domaine A conféreraient une telle tolérance.

A world-view is the framework that ties all of this together, and allows us to understand life's complexity and unpredictability, it helps us make the critical decisions that will shape our future and our own selves, and it aids us in providing a picture of the whole.
Une vision du monde est un cadre qui relie toutes ces choses ensemble et qui nous permet de comprendre la complexité et l'imprévisibilité de la vie; elle nous aide à prendre des décisions importantes qui influeront sur notre avenir et nous aide à avoir une meilleure vue d'ensemble.

I liked the complexity and the unpredictability of the characters.
Ce que j'ai réellement aimé c'est l'imprévisibilité et la complexité des personnages.

The diversity, the complexity and the unpredictability of the environment require the use and the knowledge of artificial complex systems(sensors and heterogeneous robots) in order to provide assistance.
La diversité, la complexité et l'imprévisibilité de l'environnement nécessite l'utilisation et la maîtrise de systèmes complexes artificiels(capteurs et robots hétérogènes) an d'assurer ces assistances.

Thus complexity, unpredictability and randomness are managed by our self-adapting robots.
La complexité, l'imprévisible et l'aléatoire sont donc gérés par nos robots auto-adaptatifs.

Rich Environment- an environment with lots of novelty, unpredictability and complexity.
Un environnement riche, c'est à dire une combinaison de nouveauté, d'imprévisibilité et de complexité.

We encounter a rich environment that combines novelty, unpredictability, and complexity.
Un environnement riche, c'est à dire une combinaison de nouveauté, d'imprévisibilité et de complexité.

Rich environment: a rich environment is a combination of novelty, unpredictability and complexity.
Un environnement riche, c'est à dire une combinaison de nouveauté, d'imprévisibilité et de complexité.