The CAC also noted the importance and complexity of these issues.
L'ACC a également fait remarquer l'importance et la complexité de ces questions.
But despite the complexity of these issues, they should not be.
En dépit de leur complexité, ces questions ne peuvent être.
The views expressed thus far regarding stockpiles do not always reflect the complexity of these issues.
Les vues exprimées jusqu'à présent au sujet des stocks ne tiennent pas toujours pleinement compte de la complexité du problème.
The complexity of these issues does not allow for one-size-fits-all solution.
La complexité de ces problèmes ne permet pas de solution unique.
The systemic nature of the EOL project Learning Environments where modern languages flourish aligns well with the complexity of these issues.
La nature systémique du projet« EOL- Des environnements d'apprentissage optimisés pour et par les langues vivantes» répond bien à la complexité de ces questions.
The complexity of these issues has led CEA to identify the following strategic axes.
La complexité des enjeux a conduit le CEA à identifier les axes stratégiques suivants.
The failure of many large-scale ICT projects stems from underestimating the complexity of these issues and overestimating what ICT can do.
L'échec de nombreux projets de TIC à grande échelle provient d'une sous-évaluation de la complexité de ces problèmes et d'une surévaluation des capacités des TIC.
The complexity of these issues leaded the CEA to the identification of the following strategic priorities.
La complexité des enjeux a conduit le CEA à identifier les axes stratégiques suivants.
Successor organizations and non-monetary assets. Given the complexity of these issues, the Committee decides to examine these matters further in 2008 paras. 82-88.
Entités succédant à d'autres entités et avoirs non monétaires: Compte tenu de la complexité de ces questions, le Comité a décidé d'en poursuivre l'examen en 2008 par. 82 à 88.
The complexity of these issues is incompatible with the pursuit of immediate, visible results.
La complexité de ces enjeux est incompatible avec une recherche de résultats immédiats et visibles.
Since its launch in 2002 it has not only highlighted the wide range of issues affecting children buthas also called attention to the complexity of these issues.
Depuis son lancement en 2002, il a non seulement mis en lumière les nombreux problèmes concernant les enfants, maisaussi appelé l'attention sur la complexité de ces problèmes.
The complexity of these issues, their gravity and their immensity are too great to impress them on our psyches.
La complexité de ces questions, leur gravité et leur immensité sont trop grands pour les impressionner sur nos psychés.
These teams conduct rich andvaried research to tackle the complexity of these issues, encompassing social, economic, health and environmental factors, etc.
Les recherches mises en oeuvre par ces équipes sont riches etvariées afin de répondre à la multiplicité de ces enjeux, qu'ils soient sociétaux, économiques, de santé, environnementaux, etc.
Given the complexity of these issues, the Panel feels that Member States may require additional time to cooperate.
Compte tenu de la complexité de ces questions, le Groupe estime que les États Membres auront peut-être besoin d'un délai supplémentaire pour apporter leurs réponses.
The modelling phase- The facilitators of the approach ask the participants to identify the problems they wish to address together,then to describe the complexity of these issues.
L'étape de modélisation- Les animateurs de la démarche amènent les participants à identifier les problèmes qu'ils souhaitent traiter ensemble,puis à décrire la complexité de leur problématique.
Résultats: 347,
Temps: 0.0843
Comment utiliser "complexity of these issues" dans une phrase en Anglais
Taxes, payroll, laws, interest–the complexity of these issues can quickly overwhelm a layperson.
However, the complexity of these issues is beyond the scope of this newsletter.
The complexity of these issues creates challenges for policymakers and civil society alike.
Each manages to bind the complexity of these issues into rigorous formal structures.
The complexity of these issues requires individual attention by a priest, advocate, or tribunal.
The number and complexity of these issues precludes making more than a few observations.
A selection of case studies illustrating the complexity of these issues is available here.
I think we all understand the complexity of these issues is no easy task.
Firstly, we probably underestimated the complexity of these issues that have also increased with globalisation.
Green Pastures has been helping families navigate the complexity of these issues for many years.
Comment utiliser "complexité de ces problèmes" dans une phrase en Français
On ne les résoudra qu’à travers une vision qui aborde la complexité de ces problèmes et leurs inter-connections. »
La complexité de ces problèmes croit évidemment selon l étendue des savoirs appris et des raisonnements qui leur sont concomitants à mobiliser.
La complexité de ces problèmes changerait-elle si les tableaux sont déjà triés ?
Ce qui est visé, c’est de montrer la complexité de ces problèmes et de faire acquérir par les apprenants les éléments de compréhension de cette complexité.
A la complexité de ces problèmes endogènes, s’ajoutent ceux posés par les intérêts divergents des protagonistes externes au conflit.
L'extrême complexité de ces problèmes est démontré par le fait que sept sous-comités distincts sont à l'œuvre.
Face à la complexité de ces problèmes une approche multipartite et multisectorielle est nécessaire.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文