Exemples d'utilisation de Componentry en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Years for electrical componentry.
Check componentry compatibility.
Vérifier la compatibilité des composants.Built to last with premium componentry.
Construit pour durer avec des composants haut de gamme.Replaceable componentry like your regular large oven.
Les composants sont remplaçables, tout comme votre four traditionnel.Campagnolo Presents Disc Brake Componentry.
Campagnolo présente les composants pour freins à disque.
Overheating of electrical componentry and possibly an increased incidence.
Surchauffe des composants électriques et probablement une augmentation de l'incidence de la reprise.Utility of mass produced dual-use componentry;
Une production en grandes séries de composants à double usage;Versatility and heavy-duty componentry for durable and stable.
Innovative tooling for the manufacture of aircraft componentry.
Outillage innovant pour la production de composants aéronautiques.Bontrager OE(original equipment) componentry sold as part of a bicycle is excluded.
Les composants Bontrager EO(équipement original) vendus faisant partie d'un vélo sont exclus.The A6 intruder is loaded with scale features and performance componentry.
That componentry, in this case, will reduce our carbon footprint globally.
Dans le cas présent, ces composants permettront de réduire notre empreinte carbone à l'échelle mondiale.The ELSEA series are built using the finest blanks and Fuji componentry.
La série ELSEA est construite en utilisant les meilleurs blanks et les composants Fuji.
Choose which transducer componentry to convert load signal to readable information.
Choisir les composants du transducteur pour convertir le signal de charge en information lisible.Now we can create most of the ORC system with existing componentry,” said Bennett.
Nous pouvons créer la majeure partie du système WHR avec des composants existants», a déclaré Bennett.Self-aware componentry can be fairly dangerous especially if your not exactly sure what your looking for.
Les composants auto-conscients peuvent être assez dangereux, surtout si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez.This DOES NOT include Bontrager OE(original equipment) componentry sold as part of a bicycle.
Les composants Bontrager EO(équipement original) vendus faisant partie d'un vélo sont exclus.Working with CFRP would also significantly reduce the lengthy manufacturing time for the LFA's componentry.
L'emploi du CFRP a également permis de raccourcir le temps de fabrication relativement long des composants de la LFA.Mechanics and plastic componentry, materials, new technologies and applications for the nautical field etc.
Mécanique et plastique componentistica, matériels, nouvelles technologies et applications pour le secteur nautique et cetera.The Unconditional Bontrager Guarantee excludes Bontrager OE(original equipment) componentry sold as part of a bicycle.
Les composants Bontrager EO(équipement original) vendus faisant partie d'un vélo sont exclus.SRAM's top level componentry have won World and Olympic championships, as well as every Grand Tour.
Les composants haute performance de SRAM ont remporté les Championnats du monde, les Jeux olympiques ainsi que tous les grands Tours.The car was then returned to Switzerland to receive the engine andother mechanical componentry and for finishing.
La voiture retourne ensuite en Suisse pour recevoir le moteur,les autres composants mécaniques et la finition.Using flexible componentry and sub-systems, the Alta system offers custom solutions for each building project.
Le système Alta utilise des composantes et des sous-systèmes flexibles permettant de trouver des solutions faites sur mesure pour chaque projet de construction.Specific assembly line focus on high voltage hybrid componentry and vehicle silent running.
Attention particulière sur la ligne de production aux composants haute tension du système hybride et A typical arrangement of componentry of a hydrogen fuelled vehicle with compressed hydrogen storage and powered by a fuel cell is shown in Figure 2.
Un schéma typique de la disposition des composants d'un véhicule à hydrogène avec système de stockage d'hydrogène comprimé et pile à combustible est représenté à la figure 2.Moreover, domestic bicycles incorporate a wide variety of componentry that is sourced from leading international suppliers.
Qui plus est, une vaste gamme de composants provenant de grands fournisseurs internationaux entrent dans la fabrication de ces bicyclettes.Radiation and radioisotope detection and simulation equipment,analysers, software, and Nuclear Instrumentation Module(NIM) componentry and mainframes;
Matériel de détection et de simulation de rayonnements et de radio-isotopes,analyseurs, logiciels et composants et unités centrales du Module d'instrumentation nucléaire(NIM);ASICS design philosophy that employs linked componentry to enhance the foot's natural gait from heel strike to toe-off.
La philosophie de fabrication d'ASICS qui utilise des composants liés pour améliorer la foulée naturelle New lightweight componentry including pistons, connecting rods and forged crankshaft reduce reciprocating mass and internal friction for improved engine response.
De nouveaux composants légers, dont les pistons, les bielles et le vilebrequin forgé, réduisent la masse réciproque et la friction interne pour un meilleur répondant du moteur.SRAM has risen to the highest levels of professional cycling by giving riders componentry that inspires confidence and performs flawlessly.
SRAM s'est élevé au plus haut niveau 
