Que Veut Dire COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW-UP en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre intégrale et le suivi de
• application et suivi méthodiques de
• application intégrale et suivi de
• application intégrale et le suivi de
• mise en œuvre intégrale et suivi de
• application et le suivi méthodiques de
• mise en oeuvre intégrale et le suivi de
• comprehensive implementation of and follow-up

Exemples d'utilisation de Comprehensive implementation of and follow-up en Anglais et leurs traductions en Français

Comprehensive implementation of and follow-up.
Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration.

The President(interpretation from French): Draft decision II is entitled“Human rights questions: Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action.
Le Président: Le projet de décision II est intitulé«Questions relatives aux droits de l'homme: application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.

Comprehensive implementation of and follow-up.
Application intégrale et suivi de la Déclaration et..

The General Committee took note of the information contained in paragraph 76 concerning sub-item(b) of item 68 Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Le Bureau prend note des informations qui figurent au paragraphe 76 concernant l'alinéa b du point 68 Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

The comprehensive implementation of and follow-up to.
Et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi.

The attention of the Commission is also drawn to General Assembly resolution 53/166 entitled“Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action.
L'attention de la Commission est également appelée sur la résolution 53/166 de l'Assemblée générale intitulée"Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.

Sub-item(b) of item 66 Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Alinéa b du point 66 Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

Draft resolution A/C.3/57/L.34/Rev.1: Fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Projet de résolution A/C.3/57/L.34/Rev.1: Fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.

(i) Sub-item(b) of item 66(Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Alinéa b du point 66(Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d ' action de Durban.

Global efforts for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action A/63/366.
Efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban A/63/366.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action: draft decision(A/68/L.52) item 67 b.
Assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban: projet de décision(A/68/L.52) point 67 b.

In connection with agenda item 117(d), entitled"Human rights questions: comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action", no action was taken.
Au sujet du point 117 d de l'ordre du jour, intitulé Questions relatives aux droits de l'homme: application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne>>, aucune mesure n'a été prise.

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action(resolution 48/121 of 20 December 1993.
Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d ' action de Vienne(résolution 48/121 du 20 décembre 1993.

The report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action is contained in document A/58/324.
Le rapport du HautCommissaire de Nations Unies aux droits de l'homme sur la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban est reproduit sous la cote A/58/324.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action: draft resolution(A/68/L.34) item 67 b.
Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban: projet de résolution(A/68/L.34) point 67 b.

Annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
Rapport annuel du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée.

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action: report of the Third Committee(A/66/462/Add.4.
Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d ' action de Vienne: rapport de la Troisième Commission(A/66/462/Add.4.

A/58/331 Item 117(b) of the provisional agenda-- Elimination of racism and racial discrimination: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action-- Note by the Secretary-General A C E F R S.
A/58/331 Point 117 b de l'ordre du jour provisoire-- Élimination du racisme et de la discrimination raciale: application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban-- Note du Secrétaire général A A C E F R.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action resolutions 56/266 of 27 March 2002 and 57/195 of 18 December 2002.
Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban résolutions 56/266 du 27 mars 2002 et 57/195 du 18 décembre 2002.

A/64/487 Item 67(b)-- Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action-- Note by the Secretary-General A C E F R S.
A/64/487 Point 67 b-- Élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée: mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban-- Note du Secrétaire général A A C E F R.

Th plenary meeting Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action: report of the Third Committee(A/62/439/Add.4) 70 d.
E séance plénière Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne: rapport de la Troisième Commission(A/62/439/Add.4) 70 d.

Report of the Secretary-General on the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Rapport du Secrétaire général sur la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et sur la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

Group of 77 on the comprehensive implementation of and follow-up to.
Groupe des 77 sur l'application intégrale et le suivi de la..

Report of the Special Rapporteur on global efforts for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Rapport du Rapporteur spécial sur les efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

Note by the Secretary-General on the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action A/58/331.
Note du Secrétaire général sur l'application et le suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban A/58/331.

Draft resolution A/C.3/64/L.54/Rev.1: Global efforts for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Projet de résolution A/C.3/64/L.54/Rev.1: Efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

Human Rights questions: comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action- report of the Third Committee 10/12/1999.
Questions relatives aux droits de l'homme: application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne- rapport de la Troisième Commission 10 décembre 1999.

Corrigendum to the summary of the 51st meeting of the Third Committee(see Journal No. 2007/226, pp. 16-17): the fifth paragraph, under agenda item 68(b)(Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of action), should read as follows.
Rectificatif à l'aperçu de la 51e séance de la Troisième Commission(voir Journal No 2007/226, p. 18): le cinquième paragraphe sous le point 68 b de l'ordre du jour(Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban) doit se lire comme suit..

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action(resolution 48/121 of 20 December 1993 and decision 57/535 of 18 December 2002);
Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne(résolution 58/121 du 20 décembre 1993 et décision 57/535 du 18 décembre 2002);

Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items: reports of the General Committee; Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action: draft resolution(A/68/L.34) items 7 and 67 b.
Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour; Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban: projet de résolution(A/68/L.34) points 7 et 67 b.