He thus has a better knowledge of its position and the conditions of navigation.
Il a ainsi une meilleure connaissance de sa position et des conditions de navigation.
Some times the conditions of navigation can change the hour of the service.
Quelques fois les conditions de navigation peuvent changer l'heure du service.
Radar equipment installed on a vessel must enhance conditions of navigation and prevent collisions;
L'installation radar du bateau doit contribuer à l'amélioration des conditions de navigation et à la prévention des collisions;
The conditions of navigation are generally good and agreeable in the Indian Ocean.
Les conditions de navigations sont généralement bonnes et agréables dans l'Océan Indien.
This ultra modern speedboat was conceived to measure to adapt itself in the conditions of navigationof the region.
Cette vedette ultra-moderne a été conçue sur mesure pour s'adapter aux conditions de navigationde la région.
Plans to improve conditions of navigation on rivers and existing canals 8.2.1.
Plan d'amélioration des conditions de navigation sur les fleuves et les canaux existants.
By continuing navigation on this site,you agree to our terms of sale, and conditions of navigation.
En poursuivant la navigation sur ce site,vous acceptez nos conditions de vente, et conditions de navigation.
The route and the conditions of navigation are very easy and accessible to beginners.
L'itinéraire ainsi que les conditions de navigation sont trés faciles et accessibles aux débutants.
The piston system makes it possible to modify the shape of the boat so that it adapts to the conditions of navigation.
Le systeme de pistons permet de modifier la forme du bateau pour qu'il s'adapte aux conditions de navigation.
Conditions of navigation on the Severnaya Dvina river and other inland waterways have been improved.
Les conditions de navigation sur la Severnaya Dvina et d'autres voies navigables ont été améliorées.
The drum can navigate with the sail completely unrolled andthus have the configuration best suited to the conditions of navigation.
L'emmagasineur permet de naviguer avec la voile complétement déroulée etainsi d'avoir la configuration la mieux adaptée aux conditions de navigation.
Under ideal conditions of navigation with a wind ranging between 10 and 15 knots, the large teams were pitiless towards the featherweights of the competition.
Dans des conditions de navigation idéales avec un vent compris entre 10 et 15 nœuds, les grosses équipes se sont montrées impitoyables envers les poids plume de la compétition.
These boats have a system of pistons that allow to modify the shape of the boat to adapt to the conditions of navigation.
Ces bateaux ont un systeme de pistons qui permettent de modifier la forme du bateau pour s'adapter aux conditions de navigation.
My country also supports the efforts of coastal States aimed at improving the conditions of navigation, especially in waterways used for international navigation..
Mon pays appuie également les efforts faits par les États côtiers pour améliorer les conditions de navigation, notamment en ce qui concerne les voies de navigation internationales.
These boats have a system of pistons that allow to modify the shape of the boat to adapt to the conditions of navigation.
Les TRAK KAYAKs intègrent un système de pistons qui permet de modifier la forme du bateau pour l'adapter aux conditions de navigation.
Under difficult conditions of navigation with a pilot on board, the pilot shall also be liable for any prejudice caused to the goods as a result of an accident to the vessel and loss of or damage to the goods or the vessel..
Dans le cas où les conditions de navigation difficiles exigent le recours à un pilote, celui-ci est également responsable du préjudice causé aux marchandises par suite d'une avarie du bateau et des pertes ou des dommages causés aux marchandises ou au bateau.
The positioning of the signs installed in the vicinity of a bridge shall be modified in due course, as conditions of navigation change;
L'emplacement des signaux installés à l'approche d'un pont doit être modifié en temps utile, en fonction de la modification des conditions nautiques;
Conditions of navigation on Ukraine's navigable rivers, most of which are regulated by reservoirs with sluggish currents and guaranteed depths, are much more advantageous from the point of view of manoeuvrability than conditions of navigation on the Danube.
Les conditions de navigation sur les cours d'eau ukrainiens, qui sont en majorité régulés par des retenues à faible débit et à profondeur garantie, sont plus favorables, du point de vue de la manœuvrabilité des bateaux, que les conditions de navigation sur le Danube.
Factors contributing to the accident were that the"LADY MEGAN II" did not adhere to either the original or second passing agreement anddid not reduce speed when the conditions of navigation changed.
Facteurs contributifs: le« LADY MEGAN II» n'a pas respecté la première entente ni la seconde entente concernant le lieu de passage etn'a pas réduit sa vitesse quand les conditions de navigation ont changé.
When the plan is drawn up,it should be based on the conditions of navigation, and specific hydrographical and hydro meteorological conditions, the need to ensure the established dimensions of the fairway and create the necessary conditions for the safety and continuity of navigation of all river vessels and, where necessary, of seagoing vessels.
Lors du choix de leur disposition,il convient de se baser sur les conditions nautiques, hydrographiques et hydrométéorologiques concrètes, sur la nécessité de garantir les dimensions de chenal fixées et de créer les conditions requises pour la sécurité et la continuité de la navigation de tous les bateaux et si nécessaire des navires maritimes.
The group of 49erFX(women) could finally join the dance around 16:00 andin turn run two races in similar conditions of navigation, that is to say, quite light and very tactical in 6 knots of wind.
Le groupe des 49erFX(femmes) a enfin pu entrer dans la danse vers 16h00 età son tour courir 2 manches dans des conditions de navigation similaires, c'est-à-dire assez légères et très tactiques dans 6 nœuds de vent.
The manoeuvrability criteria for vessels/convoys and the procedures for checking them are suitable for the Danube and, considering that conditions of navigation on Ukraine's navigable rivers, most of which are regulated by reservoirs with sluggish currents and guaranteed depths, are much more advantageous from the point of view of manoeuvrability than conditions of navigation on the Danube, they will therefore be suitable for Ukraine's navigable rivers too.
Étant donné que les conditions de navigation sur les rivières navigables d'Ukraine, régulées pour la plupart par des réservoirs, avec des vitesses d'écoulement faible et des profondeurs garanties sont plus favorables pour la manœuvrabilité des bateaux que les conditions de navigation sur le Danube, les critères de manœuvrabilité des bateaux/ensembles de bateaux et leurs critères de vérification applicables au Danube pourront s'appliquer également aux cours d'eau navigables ukrainiens.
Article 6.01: The General requirements should refer to the requirements for the manouevrability of inland navigation vessels(see Slovakia's proposals under agenda item 6),with account being taken of the zone and conditions of navigation. Higher parameters(standards) should be set for passenger vessels and vessels pushing convoys containing large numbers of barges, with account being taken of rudders, swivelling shrouds and flexible(elastic) coupling devices.
Article 6.01: Les exigences générales doivent impérativement faire référence aux prescriptions relatives à la manoeuvrabilité des bateaux de navigation intérieure(voir à cet égard nos propositions soumises sous le point 6 de l'ordre du jour)compte tenu de la zone et des conditions de navigation- avec des prescriptions plus sévères pour les bateaux à passagers et les bateaux poussant des convois ou un nombre important de barges- et compte tenu également du gouvernail, des tuyères orientables et des dispositifs d'accouplement articulés élastiques.
The boat is in excellent condition of navigation!!!
Le bateau est en excellente condition de navigation!!!
This measure must be taken in the condition of rating but also in the condition of navigation with the most unfavourable configuration filled water ballasts, oblique keel.
Cette mesure doit être prise en condition de jauge mais également en condition de navigation avec la configuration la plus défavorable ballasts remplis, quille inclinée.
Résultats: 28,
Temps: 0.0552
Comment utiliser "conditions of navigation" dans une phrase en Anglais
Contents: Foreword; Present Conditions of Navigation on the St.
This Lagoon has good conditions of navigation and habitability on board.
It is a boat that offers all the conditions of navigation and surpeende by its speed.
During the meeting, the guests were interested in conditions of navigation in the Northern sea route area.
Hydroelectric power can be cost-effective, mainly in the case of complex use: to generate electricity, to improve conditions of navigation or melioration.
History – After the Canal de Briare was opened in 1642, traffic was limited by the poor conditions of navigation on the Loire above Orléans.
The description of the ocean voyage of Ippolito Desideri offers important information on the conditions of navigation at that time and on the habits of sailors.
Comment utiliser "conditions de navigation" dans une phrase en Français
Nous avons vraiment de belles conditions de navigation stable.
Conditions de navigation pas très agréable, on se fait brasser.
Fuerteventura offre des conditions de navigation toute l'année.
Très jolie spot aux conditions de navigation assez exigeantes. "
Mais les conditions de navigation sont défavorables.
Les conditions de navigation sont particulièrement agréables.
Les conditions de navigation étaient relativement faciles.
Excellentes conditions de navigation prévues également pour les prochains jours.
Les conditions de navigation sont encore idéales.
Les conditions de navigation sont plutôt bonnes pour le moment.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文