Exemples d'utilisation de Contains a complete set en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most cells contains a complete set of genes.
La plupart de ces cellules contient un jeu complet de gènes.Sending draft chapters. The audit principal's draft chapter(PX draft)issued to the audited entity contains a complete set of draft recommendations.
Envoi des ébauches de chapitre- L'ébauche de chapitre du directeur principal(ébauche du PX),remise à l'entité auditée, renferme toutes les recommandations provisoires.Contains a complete set of macro and micronutrients needed by plants.
Contient un ensemble complet de macro et de micronutriments nécessaires aux plantes.The hard disc(in RAID) contains a complete set of data.
Le disque dur(en configuration RAID) contient un jeu complet de données.Part 1 contains a complete set of audit and assurance standards revised for the new CASs.
La partie I contient un ensemble complet de normes d'audit et de certification révisées en fonction des nouvelles NCA.The principal's(PX) draft report issued to the corporation contains a complete set of draft recommendations.
L'ébauche du directeur principal(PX) remise à la société renferme toutes les recommandations provisoires.The application contains a complete set of tools to edit documents of various types.
L'application contient un ensemble complet d'outils pour éditer les documents de types différents.K-Lite Codec Pack Standard contains a complete set of codecs and DirectShow filters.
K-Lite Codec Pack Standard contient un ensemble complet de codecs et de filtres.Part 2 contains a complete set of audit and assurance standards in effect prior to the new CASs.
La partie II contient un ensemble complet de normes de vérification et de certification en vigueur avant l'adoption des nouvelles NCA.K-Lite Codec Pack Standard contains a complete set of codecs and DirectShow filters.
K- Lite Codec Pack Standard contient un ensemble complet de codecs et de filtres.This series contains a complete set of external pipe bandages covering nominal pipe sizes from Â1⁄2" to 8.
Cette série contient un ensemble complet de bandages externes de tuyaux pour des tailles nominales de tuyau de 1/2 po à 8 po.Each cell from the fetus contains a complete set of DNA, or genetic information.
Chaque cellule du fœtus contient un ensemble complet d'ADN ou d'information génétique.Each kit contains a complete set of supplies and instructions for use, so that they can be distributed to outlying schools, health posts or camps and be ready for immediate use.
Chaque module contient un ensemble complet de produits et leur mode d'emploi, ce qui permet de les distribuer à des écoles, dispensaires ou camps éloignés en vue de leur utilisation immédiate.The Koopman Collection contains a complete set of Anakatabase editions.
La Collection Koopman comprend une série complète des publications de la maison d'édition Anakatabase.Each flight control unit contains a complete set of positioning sensors that consist of pressure gauges, gyroscopes, accelerometers, and magnetometers for all three spatial axes.
Chaque unité comprend un ensemble complet de capteurs, incluant capsule barométrique, gyroscopes, accéléromètres et magnétomètres pour les 3 axes.Handbook on repair KIA CERATO contains a complete set of electrical schematics for redesigned models for 2007.
Manuel de réparation de la KIA CERATO contient un ensemble complet de schémas électriques pour les modèles redessinés pour 2007.The spare hose BASIC kit contains a complete set of replacement hoses for a head with standard equipment.
L'ensemble de tuyaux BASIC comprend une série complète de tuyaux de rechange pour mâchoire munis des équipements de base.In addition, as part of Poseidon Linux 3.0 contains a complete set of software, which is characteristic for modern desktop distribution.
En outre, dans le cadre de Poseidon Linux 3.0 contient un ensemble complet de logiciels, qui est caractéristique pour la distribution de bureau moderne.The statistical model that we use contains a complete set of interaction terms to test for differences in regression coefficients between IT and non IT firms.
Le modèle statistique que nous avons utilisé renferme une série complète de termes d'interaction qui testent les différences dans les coefficients de régression entre les entreprises de TI et les autres entreprises.Document PROV/ST/ESA/STAT/SER. M/84 contains a complete set of all four revised classifications of expenditures according to purpose, which in the 1993 SNA are referred to as functional classifications.
