We support the measures that have been put in place by the international community- ranging from the Political Declaration adopted by the General Assembly at its seventeenth special session to the Global Programme of Action, which contains a comprehensive list of measures and activities.
Nous appuyons les mesures qui ont été mises en place par la communauté internationale ─ de la Déclaration politique adoptée par l'Assemblée générale à sa dix-septième session extraordinaire au Programme d'action mondial ─ qui contiennent une liste exhaustive de mesures et d'activités.
The guide contains a comprehensive list of sources and references.
Le guide contient une liste intégrale des sources et des références.
The Arthropods Specialist Subcommittee has received a final report on Crustaceans that contains a comprehensive list of crustacean species potentially at risk in Canada.
Le Sous- comité de spécialistes des arthropodes a reçu un rapport final sur les crustacés qui contient une liste exhaustive des espèces potentiellement en péril au Canada.
The book also contains a comprehensive list of works and discography.
L'ouvrage contient un listing complet des écrits et la discographie.
Specifically, the Programme of Work on Forest Biodiversity,adopted in 2002(CBD COP Decision VI/22), contains a comprehensive list of 130 national level activities, covering all types of forests.
De manière spécifique, le Programme de travail sur la biodiversité,adopté en 2002(CDB CdP Décision VI/22), contient une liste exhaustive de 130 activités de niveau national couvrant tous les types de forêts.
The annex contains a comprehensive list of measures, along with a timetable.
L'annexe contient une liste de toutes les mesures, ainsi qu'un calendrier.
In addition to a thorough review of changes in the global and local context,the report contains a comprehensive list of findings, some of which are highlighted below:• SPCS has an appropriate format.
Outre les évolutions du contexte local etmondial, le rapport contient une longue liste de conclusions, notamment:• Le format de la SPCS est approprié.
It contains a comprehensive list of the various entrepreneurs in your region.
Vous y trouverez une liste complète des différents entrepreneurs de votre région.
The Commission notes that tariff item 110.5 of the Terms of Service in the General Tariff contains a comprehensive list of factors that can be included when a service request is cancelled.
Le Conseil fait remarquer que l'article110.5 des Modalités de service du Tarif général comporte une liste complète de facteurs qui peuvent être inclus lorsqu'une demande de service est annulée.
It contains a comprehensive list of your academic and employment accomplishments rather than a brief summary.
Il contient une liste exhaustive de vos réalisations académiques et professionnelles plutôt qu'un bref résumé.
The Materiel Management Review Guide published by the Treasury Board contains a comprehensive list of the key questions to ask when monitoring and auditing the materiel management function.
Le Guide d'examen de la gestion du matériel, publié par le Conseil du Trésor renferme une liste exhaustive des principales questions à poser lors de la surveillance et de la vérification de la fonction de gestion du matériel.
It contains a comprehensive list of diagnostic, therapeutic, and support interventions, and replaces the CCP and ICD-9-CM intervention codes.
Elle renferme une liste approfondie d'interventions diagnostiques, thérapeutiques et de soutien, et remplace les codes d'intervention de la CCA et de l'ICD-9-CM.
The following box contains a comprehensive list of current INTERPOL databases.
L'encadré ci-dessous contient une liste exhaustive des bases de données d'INTERPOL.
It contains a comprehensive list of diagnostic, therapeutic and support interventions and replaced the CCP and ICD-9-CM intervention codes.
Celle-ci renferme une liste exhaustive des interventions diagnostiques, thérapeutiques et de soutien, et remplace les codes d'intervention de la CCA et de l'ICD-9-CM.
The evaluatio n report contains a comprehensive list of findings on project progress.
Le rapport d'évaluation contient une longue liste de conclusions sur l'avancement du projet.
It contains a comprehensive list of diagnostic, therapeutic and support interventions and replaces the CCP and ICD-9-CM intervention codes.
Ce système de classification renferme une liste exhaustive d'interventions diagnostiques, thérapeutiques et de soutien, et remplace les codes d'intervention de la CCA et de la ICD-9-CM.
The following table contains a comprehensive list of the languages Wolfestone translates.
Le tableau suivant contient une liste complète des langues prises en charge par Wolfestone.
It contains a comprehensive list of diagnostic, therapeutic and support interventions(>18,000 codes) and includes a tabular listing(listing of codes in alphanumeric order),an alphabetical index and relevant coding standards/recording instructions.
Elle est composée d'une liste exhaustive d'interventions diagnostiques, thérapeutiques et de soutien(plus de 18 000 codes), d'une liste tabulaire(liste des codes en ordre alphanumérique), d'un index alphabétique et de normes de codification et de directives d'enregistrement pertinentes.
The Redbook, which is updated monthly, contains a comprehensive list of all cars and light duty trucks 1986 to present.
Cette publication, mise à jour chaque mois, contient la liste et la valeur de tous les véhicules automobiles et véhicules utilitaires légers mis sur le marché depuis 1986.
The Convention contains a comprehensive list of grounds on which the authorities may refuse or postpone the disclosure of information.
La convention contient une liste exhaustive des motifs autorisant les autorités à refuser ou à ajourner cet accès.
The Manual, a comprehensive online document, contains a comprehensive list of technical specifications, pricing guides and ratios used primarily for both budget preparation and operational decision-making.
Le Manuel, qui est disponible en ligne, présente une liste complète de spécifications techniques, des indications de prix et des coefficients utilisés principalement pour l'établissement des budgets et la prise de décisions opérationnelles.
This document contains a comprehensive list of terms and definitions as well as explanatory notes for FRA 2020 reporting variables.
Le document présente une liste detaillée de termes et définitions, ainsi que des notes explicatives sur les variables visées par FRA 2020.
Although both documents outline roles and responsibilities,neither contains a comprehensive list of all stakeholders involved with the Crown corporations including a description of each stakeholder's key roles and responsibilities.
Bien que les deux documents décrivent les rôles et les responsabilités,aucun ne contient une liste exhaustive des intervenants auprès des sociétés d'État ni la description des rôles et responsabilités de chaque intervenant.
The Plan contains a comprehensive list of initiatives which will lead to achieving our objectives. It also includes sections that deal with our approach to the management of human, financial, and other resources-including information technology.
Le plan renferme une liste exhaustive d'initiatives qui résulteront dans la réalisation de nos objectifs et comprend des sections qui traitent de notre approche de la gestion des ressources humaines, financières et autres- dont la technologie de l'information.
The 1995 report of the Secretary-General on the subject contains a comprehensive list of basic documents and legal instruments that include provisions pertaining to coercive economic measures see A/50/439, paras. 18-36.
Le rapport établi en 1995 par le Secrétaire général sur cette question contient une liste exhaustive des documents fondamentaux et des instruments juridiques qui énoncent les dispositions relatives à des mesures économiques à caractère coercitif voir A/50/439, par. 18 à 36.
The declaration contains a comprehensive list of all goals and issues relating to government auditing, while simultaneously remaining remarkably significant and concise, making it easy to use with its clear language ensuring that focus does not wander away from the main elements.
La Déclaration contient une liste exhaustive de tous les buts et toutes les questions liés au contrôle des finances publiques, tout en étant remarquablement pertinente et concise, la rendant conviviale et facile à lire, et ne se détournant pas de l'objectif et des éléments principaux visés.
The report further contains a comprehensive list of dedicated public funding schemes supporting the digitisation process.
Le rapport contient également une liste complète des aides publiques dédiées au soutien du processus de numérisation.
Résultats: 163,
Temps: 0.0657
Comment utiliser "contains a comprehensive list" dans une phrase
Contains a comprehensive list of up-to-date telephone listings of Philippine companies.
Our archive contains a comprehensive list of these pages by date.
Aided drug design tools click2drug contains a comprehensive list of computer.
It contains a comprehensive list of the ecosystem organizations and events.
This link contains a comprehensive list of suggestions for all ages.
This page contains a comprehensive list of Maryland lice removal professionals.
A brilliant resource: contains a comprehensive list of books and podcasts.
Directory also contains a comprehensive list of social media monitoring services.
This site contains a comprehensive list of Vermont's Regional Planning Commissions.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文