Exemples d'utilisation de
Context of the construction
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Context of the constructionof a hydroelectric dam(420 MW)- CAMEROON.
Contexte de la construction d'un barrage hydroélectrique(420 MW) par EDF et ses partenaires.
The Northern Brownsnake in the Context of the Construction of a New Bridge.
La couleuvre brune dans le cadre des travaux de construction du nouveau pont.
Support for deployment in buildings(private housing units, offices, etc.), of the CSTBox and its heterogeneous capture and measurement devices,capable of adapting to the existing context of the construction project.
Support de déploiement dans les bâtiments(logement privés, bureaux…) de la CSTBox et de ses périphériques de capture et de mesure hétérogènes,capables de s'adapter au contexte existant de la construction.
To reduce the costs, thecontext of the construction needs to be taken into account.
Pour réduire les coûts, il faut tenir compte du contexte de la construction.
The structural causes of the Greek crisis are the result of policies carried out in thecontext of the constructionof Europe.
Les causes structurelles de la crise grecque sont le produit des politiques menées dans lecadre de la construction européenne.
It was written in 1859 in thecontext of the constructionof the Suez Canal and the recent Crimean War.
Il est paru dans Fraser's Magazine en 1859 dans lecontexte de la construction du canal de Suez et de la guerre de Crimée.
Far from being exclusive mutual recognition andharmonisation can only be conceived uniquely in a complementary manner within thecontext of the constructionof a true European law-enforcement area.
Loin d'être exclusives,reconnaissance mutuelle et harmonisation ne peuvent se concevoir que de manière complémentaire dans le cadre de la construction d'un véritable espace pénal européen.
Promoting political unity within the context of the constructionof the Nation-State, while respecting the diversity of local contexts, makes the forms of regulation and representation particularly difficult;
Promouvoir l'unité politique dans le cadre de la constructionde l'Etat-Nation, tout en respectant la diversité des contextes locaux, rend particulièrement difficiles les formes de régulation et de représentation;
Then, at the end of 2003, a public inquiry was held in thecontext of the construction permit filing.
Puis, fin 2003, une enquête publique est menée dans le cadre du dépôt de permis de construire.
Promoting political unity and sovereignty in thecontext of the constructionof the nation-state, while respecting the diversity of local contexts, also questions the forms and levels of regulation and representation.
Promouvoir l'unité politique et la souveraineté dans lecadre de la constructionde l'État-Nation, tout en respectant la diversité des contextes locaux, interroge également les formes et les niveaux de régulation et de représentation.
The Jean Durand high school and the agricultural school of Castelnaudary are being brought together within the larger context of the constructionof the new François Andreossy high school.
Le lycée Jean Durand et le lycée agricole de Castelnaudary font l'objet aujourd'hui d'une restructuration dans le cadre de la construction du nouveau lycée François Andreossy.
Title: Petition in thecontext of the constructionof a hotel and convention centre in the Leitrim wetlands complex, located on Transport Canada lands, north of the Ottawa International Airport, as well as in the Greenbelt, which is managed by the National Capital Commission.
Titre: Pétition dans lecadre de la construction d'un hôtel et centre d'exposition dans les terres humides du complexe Leitrim, situé sur les terres de Transports Canada, au nord de l'Aéroport d'Ottawa ainsi que dans la Ceinture de verdure, gérée par la Commission de la capitale nationale.
You have more information on the historical context of the constructionof Taj Mahal on this page.
Vous avez plus d'informations sur le Contexte historique de la construction du Taj Mahal sur cette page.
In this report, the delegates will state their main readings and contributions regarding the reality of the rural Colombia, andthe role of the peasant organizations in thecontext of the constructionof peace.
Après cette activité, la mission internationale publiera un rapport préliminaire dans lequel les délégués internationaux indiqueront leurs principales interprétations et contributions sur la réalité du monde paysan colombien etle rôle des organisations paysannes dans un contexte de constructionde la paix.
SPIE Nucléaire has won a multitechnical contract in thecontext of the constructionof the Flamanville 3 EPR| SPIE.
SPIE Nucléaire obtient un contrat multitechnique dans lecadre de la constructionde l'EPR Flamanville 3.
During the ad limina visit of the Romanian Catholic Bishops on 1st March 2003, Pope John Paul II asked the Catholics of the Latin andEastern rites to work together with the Orthodox Churches in thecontext of the constructionof Europe.
Lors de la visite ad limina des évêques catholiques roumains, le 1er mars 2003, le pape Jean-Paul II a demandé aux catholiquesde rites latin et oriental de collaborer avec les orthodoxes dans lecadre de la construction européenne.
Joël also held a strategic role for 10 years in thecontext of the construction project for the new EMS of 63 beds.
Joël a également occupé une fonction stratégique pendant 10 ans dans le cadre du projet de construction d'un nouvel EMS de 63 lits.
In addition, in thecontext of the constructionof collector systems or distribution networks, servitudes are often put in place whereas it is only the creation of superficiary rights that can adequately protect the owners' rights by defeating the process of accession.
De plus, dans lecadre de la constructionde réseaux collecteurs et de distribution, il est courant de constater la création de servitudes réelles, alors que c'est plutôt la création de propriétés superficiaires qui serait nécessaire pour adéquatement protéger les droits des propriétaires en faisant échec au jeu de l'accession.
The Gaspé-based company obtained a contract in thecontext of the constructionof the 224 MW Nicolas-Riou project in the.
L'entreprise de Gaspé a obtenu un contrat dans lecadre de la construction du parc de 224 mégawatts de.
This visit is important in thecontext of the construction of"the Other Campaign" in Yucatán and across the country, as the campaign was suspended by an accord among all the artisans due to their disagreement with the"antidemocratic manner" in which the Sixth Commission of the EZLN had named its representatives in Yucatán and Quintana Roo.
Cette visite est importante dans lecadre de la construction de"l'Autre Campagne" au Yucatán et à travers tout le pays, du fait que celle-ci a été suspendue avec l'assentiment de tous les artisans à cause d'un désaccord avec la'façon anti-démocratique' dont la sixième commission de l'EZLN(Armée de Libération Nationale Zapatiste) a nommé ses représentants au Yucatán et à Quintana Roo.
Résultats: 1253,
Temps: 0.0681
Comment utiliser "context of the construction" dans une phrase en Anglais
Learn more about context of the construction of the lighthouse.
Chevin: Big data, in the context of the construction industry, is what?
What is “historic preservation,” especially in the context of the construction industry?
In the context of the construction industry, a trade triggers the required input.
The content focuses on the project management process in the context of the construction industry.
understand the social and cultural context of the construction of identities in and through language.
Technical assistance assignment in safety coordination in the context of the construction of the tower.
Building Basics is a multi-level curriculum for teaching ESOL within the context of the construction trades.
In each case, the context of the invocation is the context of the construction of the object.
And Jeff Flake’s entire political career was built in the context of the construction of that base.
Comment utiliser "cadre de la construction" dans une phrase en Français
Et, dans le cadre de la construction du centre de loisirs Félix…
Participation active dans le cadre de la construction des prochains budgets
Ceci, bien entendu, dans le cadre de la construction de maisons individuelles.
On les retrouve surtout dans le cadre de la construction de bâtiments publics.
Document administratif définissant le cadre de la construction immobilière.
Ces déchets avaient été découverts dans le cadre de la construction d’un parking.
Ils veulent être consultés dans le cadre de la construction du pays.
IMPORTANT LOT SERRURERIE-METALLERIEDans le cadre de la construction d'un foyer d'accuueil médicalisé...
Dans le cadre de la construction d'une centrale photovoltaïque, BayWa r.e.
On note des avancées dans le cadre de la construction d’établissements.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文