Que Veut Dire CONTINUED COMPOSING en Français - Traduction En Français

• continue à composer

Exemples d'utilisation de Continued composing en Anglais et leurs traductions en Français

During this period he continued composing.
Durant cette fuite, elle continue à composer.

However, he continued composing and also began teaching.
Cependant, il continue à composer et s'adonne aussi à l'enseignement.

In spite of this, he gave concerts and continued composing.
Malgré cela, il donne des concerts et continue de composer.

Joachim continued composing, writing the melodrama Stecheldraht in 1994.
Joachim continue à composer et écrit le mélodrame Stecheldraht en 1994.

He made many recordings but also continued composing.
Il effectue de nombreux enregistrements, tout en continuant à composer.

He continued composing and gave concert tours around the world.
Stravinski continue de composer et de donner des concerts dans le monde entier.

Messiaen retired from teaching in 1978, but continued composing until shortly before his death.
Messiaen cessa d'enseigner en 1978, mais continua de composer jusque peu de temps avant sa mort.

She continued composing while performing lives at SHIBUYA-AX and in other places.
Elle continue d'écrire des morceaux tout en jouant à SHIBUYA-AX et d'autres lieux.

How is it possible that Beethoven could have continued composing so many masterpieces even after he became deaf?
Comment est-il possible que Beethoven ait pu continuer à composer des chef d'œuvres lorsqu'il est devenu sourd?

He continued composing, however, and supervised a number of recordings before his death.
Il a continué à composer, cependant, et a supervisé plusieurs enregistrements avant sa mort.

From the later 1880s up to 1903, Tárrega continued composing, but limited his concerts to Spain.
À partir de la fin des années 1880 jusqu'en 1903, Tárrega continua de composer, mais limita ses concerts à l'Espagne.

He continued composing and playing, adding to this certain scholarly articles of a musical nature.
Il a continué à composer et jouer, ajoutant une touche musicale à certains de ses articles érudits.

Perhaps remembering his memorable tour with Harry Belafonte, Neil Chotem continued composing and arranging for the rest of his life.
En se souvenant peut-être de sa mémorable tournée avec Harry Belafonte, Neil Chotem continuera à composer et à écrire des arrangements jusqu'à la fin de sa vie.

But he continued composing songs about the traditional Newfoundland outport life.
Toutefois, il a continué d'y composer des chansons sur la vie traditionnelle dans les villages côtiers de Terre-Neuve.

She also got into clarinet, bass clarinet, saxophone playing, singing and modern dancing, and continued composing and preparing new tours.
Elle s'initie également aux clarinette, clarinette basse, saxophones, chant et danse moderne et bien-sûr, continue d'y composer et de préparer de nouvelles tournées.

However, she continued composing, and in 1958 she stored a suitcase of manuscripts at a bank in Amsterdam.
Cependant elle continue de composer, et, en 1958, elle entrepose une valise de manuscrits dans une banque d'Amsterdam.

In his later teenage years, Möller continued composing, experimenting with various compositional styles and techniques.
Plus tard à l'adolescence, Johannes continua de composer, tout en expérimentant avec les techniques et formes diverses.

Horn continued composing numerous pieces, but he is perhaps best known for his work in arranging and editing music-in particular, the works of Bach.
Horn continue à composer de nombreuses pièces mais il est peut-être mieux connu pour son travail d'arrangeur et éditeur de musique- en particulier les œuvres de Bach.

He devoted himself to teaching and continued composing music, mainly songs and romances in Armenian folk traditions.
Il s'est consacré à l'enseignement et a continué de composer de la musique, surtout des chansons et des airs traditionnels arméniens.

He had continued composing even in prison, and after his release immediately returned to performing with a pioneering professional classical guitar trio, the freshly formed Trio Raúl Borges.
Il continua de composer même en prison, et après sa libération recommença immédiatement à se produire avec un trio professionnel de guitare classique, le fraîchement créé“Trio Raúl Borges.

Comment utiliser "continued composing" dans une phrase en Anglais

Dresden was enthusiastic about her music and she continued composing diligently.

Other composers like Verdi and Wagner continued composing into their old age.

After John’s death in 1967, Alice continued composing and exploring transcendental music-making.

He taught at the college until 1950 and continued composing until 1955.

Moore continued composing operas after David Rizzio, although none met with much success.

Rozanova….” Here is Testimony: “Nevertheless, I continued composing and wrote a lot then.

He continued composing in Brazil as well as performing in concerts and clubs.

In the 1960s he stopped singing, but he continued composing for other singers.

When he was released, he continued composing poems without committing them to writing.

Comment utiliser "continue à composer" dans une phrase en Français

Il continue à composer de la samba pour son école.

Vint ensuite Dominique ISIDORE, qui jusqu*à aujourd'hui continue à composer pour Désiré.

Il continue à composer et écrire, offrant ses textes aux autres.

Je continue à composer maladroitement des morceaux d’ambiance.

En parallèle, il continue à composer pour des séries, documentaires, pub, etc…

Je continue à composer avec mes petits jouets pour un nouveau projet.

Je continue à composer parce que c’est ça qui m’anime, en fait.

bien qu'il continue à composer des poèmes.

On continue à composer afin d'étoffer notre set.

Les années passent et il continue à composer et à donner des récitals.