Que Veut Dire CONTINUES TO ANIMATE en Français - Traduction En Français

• continue d'animer

Exemples d'utilisation de Continues to animate en Anglais et leurs traductions en Français

The PassA great impulse continues to animate the Pass.
Un grand élan continue d'animer la Passe.

He continues to animate workshops in France and abroad.
Il continue à animer des ateliers en France et à l'étranger.

Come and meet up with this legend which continues to animate Anivorano.
Partez à la rencontre de cette légende qui anime encore le village d'Anivorano.

As passion continues to animate you, it is obviously a guarantee of your success!“!
Que la passion continue à t'animer, elle est de toute évidence gage de ton succès!

He is currently playing with the devil's awakening and continues to animate parties of all kinds.
Il joue présentement avec le Rêve du Diable et continue d'animer les fêtes de toutes sortes.

The love of God and neighbour continues to animate the valuable work of the Franciscans in your ecclesial community.
L'amour de Dieu et du prochain continue à animer l'œuvre précieuse des franciscains dans votre communauté ecclésiale.

The shooting dates from the beginning of August, but it is in the spirit of"flower power" that continues to animate our Mondays even though the name has evolved.
La prise de vue date du début du mois d'août, mais elle est dans l'esprit«flower power» qui continue d'animer nos lundis même si le nom a évolué.

With the brothers, Brother Alois continues to animate the'pilgrimage of trust' launched by Brother Roger over thirty years ago.
Avec les frères, frère Alois continue d'animer le« pèlerinage de confiance» lancé par frère Roger voici plus de trente ans.

I wish to conclude by expressing my deep respect and admiration for the religious heritage that has inspired the human development of your country, and continues to animate its aspirations for greater peace and mutual understanding.
Je désire conclure en exprimant mon profond respect et mon admiration pour l'héritage religieux qui a inspiré le développement humain de votre pays, et qui continue d'animer ses aspirations à une plus grande paix et compréhension réciproque.

This same sense of mission continues to animate the Oblates of Mary Immaculate.
Ce même sens de la mission continue à animer les Oblats de Marie Immaculée.

The same passion continues to animate me that a radical social transformation is possible thing and, as much as idealism activist praxis, libertarian proposals have a great future before them.
La même passion continue de m'animer, celle qu'une transformation sociale radicale est chose possible et que, autant d'idéalisme que de praxis militante, les propositions libertaires ont un grand avenir devant elles.

It is this depth of hope that continues to animate and sustain JRS in 2017.
C'est la profondeur de cet espoir qui continue à animer et soutenir le JRS en 2017.

Today he works independently, and continues to animate conferences on graphics and design; from the top of his 85 years, the man is always in action and does not stop working, writing, and also painting.
Aujourd'hui il travaille de façon indépendante, et continue d'animer des conférences sur le graphisme et le design; du haut de ses 85 ans, l'homme est toujours en action et ne cesse de travailler, d'écrire, et également de peindre.

In T1, the relentless battle fought by the drivers continues to animate the background of the race.
En T1, la bagarre acharnée que se livre les pilotes, continue d'animer l'arrière de la course.

A proximity of listening, council and service which continues to animate ICOKOWICK SA and its subsidiary company Api Equipment, state of mind shared by nearly thirty collaborators.
Une proximité d'écoute, de conseil et de service qui continue d'animer ICOKOWICK SA et sa filiale Api Equipement, un état d'esprit partagé par près de trente collaborateurs.

Although he has since taken his retirement, Jean-Pierre's vision, advocacy, and dedication over six years of service continues to animate and inspire the organization in so many constructive and innovative ways.
Malgré son départ à la retraite, la vision, la démarche militante et le dévouement dont Jean-Pierre a fait preuve au cours de ses six années de service, n'ont cessé d'animer et d'inspirer l'équipe du RCDR, et ce, de tant de façons, dans un esprit constructif et novateur.

The International JPIC Coordination Committee continues to animate and support the Society's commitment to JPIC.
Le Comité International de Coordination JPIC continue à animer et à soutenir l'engagement de la Société pour JPIC.

It is true that the events that commemorated this 40th death anniversary of Pierre Overney demonstrate that the Maoist movement in France remains incredibly small, but the memory of Pierre Overney and his sacrifice continues to animate the French comrades to rebuild the Maoist movement, to launch and win the people's war, and to build the necessary forms and structures necessary for the formation of a revolutionary communist state.
Si ces événements ont démontré que le mouvement maoïste français est encore incroyablement petit, il reste que la mémoire de Pierre Overney et de son sacrifice continue à animer les camarades qui luttent pour reconstruire le mouvement maoïste, pour lancer et gagner la guerre populaire et jeter les bases à la formation d'un nouvel État communiste et révolutionnaire.

Anthony Mounier and Chelito Delgado continued to animate their respective wings.
Anthony Mounier et Chelito Delgado ont continué d'animer leur couloir respectif.

We continue to animate the camp of displaced"SHAHBA" 25 kilometers from Aleppo.
Nous continuons à animer le camp de déplacés« SHAHBA» à 25 kilomètresd'Alep.

The substantive safety and health issues, to which the Kingman spreadsheet information related, continued to animate other representations that he subsequently undertook and those of the CEUDA, and properly so, in my view.
Les enjeux fondamentaux en matière de santé et de sécurité, auxquelles se rapportait l'information contenue dans la feuille de calcul Kingman, ont continué d'animer d'autres activités de représentation que le fonctionnaire a entreprises par la suite ainsi que celles de la CEUDA, à juste titre à mon sens.

He will also continue to animate conferences and school meetings.
Il continuera aussi à animer conférences et rencontres scolaires.

The Maccabees' sense of faith and courage and righteousness continue to animate the Jewish community even now.
L'esprit de foi, de courage et de justice des Maccabées continuent à animer la communauté juive, même aujourd'hui.

So many topics that continue to animate the insatiable flow of this torrent of energy!
Autant de sujets qui ne cessent d'inspirer le flux insatiable de ce torrent d'énergie!

I am very pleased that the constructive spirit of all, which made the re-launch of the WTO Round possible this summer, has continued to animate work.
Je suis très heureux que l'esprit constructif de chacun, qui a permis la relance des négociations de l'OMC cet été, ait continué à animer les travaux.

This concern made us participate in this aborted debate, and this same concern will continue to animate us.
Cette préoccupation nous a fait participer à ce débat avorté, et cette même préoccupation va continuer à nous animer.

Abdourakhmane FALL will continue to animate the focal point of Waloga and Mami DIAW will continue animating the one in Montagne.
Abdourakhmane FALL, continuera à animer le point focal de Waloga et Mami DIAW aminera toujours celui de Montagne.

He continued to animate retreats and wrote his well-known recollections on the occasion of Advent and Lent, which he had already started in Rome.
Il continua à animer des retraites et écrivit ses lettres bien connues à l'occasion de l'Avent et du Carême, qu'il avait déjà commencé à Rome.

May his witness as man, as Christian and as jurist continue to animate your commitment at the service of justice and the common good.
Que son témoignage d'homme, de chrétien et de juriste continue d'animer votre engagement au service de la justice et du bien commun.

Continuing to animate reflection on a new Marist formation, joint and specific, which takes into consideration the richness of the specific identities as much as their complementarity.
Continuer d'animer la réflexion sur une nouvelle formation mariste, conjointe et spécifique, qui envisage tant la richesse des identités spécifiques que la complé- mentarité de celles-ci.

Comment utiliser "continues to animate" dans une phrase en Anglais

That spark continues to animate the company today.

It continues to animate the parts and such.

That message continues to animate our work today.

Innate hostility toward India continues to animate Pakistani politics.

one unified country continues to animate our legal discussion today.

Mars continues to animate and energize your solar ninth house.

That mindset continues to animate and empower bigotry and coercive intolerance.

It continues to animate them even once the original breath has dissipated.

The head-to-head between Bologna and Minnesota continues to animate the American Solar Challenge.

Comment utiliser "continue d'animer" dans une phrase en Français

Il est aujourd hui retraité du circuit international mais continue d animer ce sport à travers la marque qui porte son nom.

Après trois ans de transition, et malgré des revers, le rêve continue d animer les esprits, porteur d une solide vision d avenir.

Charles suggère que Donna continue d animer le reste de la rencontre et elle passe au point suivant à l ordre du jour : la compétition.

Des avancées qui témoignent de la dynamique innovante qui continue d animer le secteur des Mire. 2