Exemples d'utilisation de Continue d'animer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Turquie continue d'animer le mercato.
La prise de vue date du début du mois d'août, mais elle est dans l'esprit«flower power» qui continue d'animer nos lundis même si le nom a évolué.
The shooting dates from the beginning of August, but it is in the spirit of"flower power" that continues to animate our Mondays even though the name has evolved.Un projet qui continue d'animer nos équipes!
And it's a project that continues to stimulate our teams!L'ouverture du nouveau canal de Suez est un des symboles, parmi d'autres,des efforts menés en Égypte et de l'espoir qui continue d'animer les gens.
The opening of the new Suez Canal is just one of the symbols of the effortsbeing made in Egypt, and of the hope that continues to drive many people.Un grand élan continue d'animer la Passe.
The PassA great impulse continues to animate the Pass.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
Elle continue d'animer des ateliers d'édition et d'écriture à travers tout le Canada.
Cet esprit novateur continue d'animer l'entreprise.
That same sense of innovation continues to drive the company.Elle continue d'animer des ateliers de développement professionnel au Manitoba.
La situation américaine continue d'animer les marchés agricoles.
Volatility Continues to Roil U.S. Agricultural Markets.Il continue d'animer les Africains, et les célébrations de cette année nous offrent une occasion unique de repenser nos approches et de redéfinir nos stratégies et nos projets.
It still lives amongst Africans and this year's celebrations are a unique opportunity to rethink, restrategise and replan.Aujourd'hui encore, cet esprit novateur continue d'animer l'entreprise.
Le Real Madrid continue d'animer le marché des transferts.
Real Madrid Keeps on Moving The Transfer Market.En T1, la bagarre acharnée que se livre les pilotes, continue d'animer l'arrière de la course.
In T1, the relentless battle fought by the drivers continues to animate the background of the race.Debian continue d'animer le développement de Linux.
Debian continues to be a leader in Linux development.Ce ton posé par cette première création continue d'animer tous les soins qui ont suivi.
This tone, asserted in my first creation, continues to be present in all subsequent products.A ce titre, je continue d'animer l'atelier théâtre de notre Cours d'Eté.
As such, I keep on leading the Drama workshop of our Summer Courses.Le quartier, fidèle à sa réputation festive, continue d'animer les nuits parisiennes.
The district, faithful Nathalie continue d'animer le Comité de lecture de la collection« Terres solidaires.
Nathalie continued facilitating the reading committee of the“Terres solidaires” collection.Il joue présentement avec le Rêve du Diable et continue d'animer les fêtes de toutes sortes.
He is currently playing with the devil's awakening and continues to animate parties of all kinds.Chez Utopies, elle continue d'animer l'Observatoire de la consommation responsable« Mes Courses pour la Planète.
At Utopies, she continues to run the Observatory of Responsible Consumption"Mes Courses pour la Planète.
